Con motivo del 78º aniversario del Día de los Inválidos de Guerra y los Mártires, el 27 de julio, la Editorial de Mujeres de Vietnam ha lanzado el libro "Dang Thuy Tram y el tercer diario", con una parte inédita del diario de la mártir, la doctora Dang Thuy Tram e historias que rodean a la mártir antes de dejar Hanoi hacia el campo de batalla del sur.
 |
| Veinte años después de la publicación del «Diario de Dang Thuy Tram», un fragmento del diario de la doctora se presenta en un nuevo libro. Foto: Editorial Mujeres Vietnamitas |
El libro fue compilado por la autora Dang Kim Tram, hermana menor de la mártir Dang Thuy Tram. Dang Kim Tram escribió el libro basándose en el diario que la doctora Dang Thuy Tram escribió antes de partir al campo de batalla en el Sur. El libro ayuda a los lectores a comprender mejor la imagen de Dang Thuy Tram, joven, sabia y llena de ideales.
Según la Sra. Dang Kim Tram, el libro "Diario de Dang Thuy Tram" se publicó por primera vez en 2005, basado en dos volúmenes del diario de la doctora y mártir Dang Thuy Tram, que se perdieron durante una redada y fueron capturados por el ejército estadounidense, para luego ser devueltos a su familia. Por ello, la familia los denominó "Diario de Dang Thuy Tram", ambos volúmenes, publicados en una versión condensada.
El libro publicado esta vez se llama "El Tercer Diario", pero en realidad es el primero, escrito por la Dra. Dang Thuy Tram en los dos últimos años, antes de partir hacia el sur. Este diario, enviado por Dang Thuy Tram a su madre, la Sra. Doan Ngoc Tram, lo conservó durante décadas, hasta que la familia decidió publicarlo y llamarlo "El Tercer Diario".
Dang Thuy Tram nació en 1942 y creció en una familia intelectual de Hanói. A finales de 1966, la joven doctora Dang Thuy Tram se ofreció como voluntaria para trabajar en el campo de batalla B. Tras tres meses de marcha de norte a sur, en marzo de 1967 llegó a Quang Ngai y fue asignada a cargo de una clínica en Duc Pho, atendiendo principalmente a soldados heridos. El 22 de junio de 1970, durante un viaje de negocios desde las montañas de Ba To a las llanuras, la doctora Dang Thuy Tram fue emboscada por el enemigo y se sacrificó a la edad de 28 años, dos años en el Partido y tres años en la profesión.
El libro, de 384 páginas, consta de dos partes: "Personas ideales" y "El puente sobre el río de la división", junto con una introducción a algunas cartas con familiares y amigos del Dr. Dang Thuy Tram; memorias de la Sra. Doan Ngoc Tram, madre del Dr. Dang Thuy Tram; artículos de la autora Dang Kim Tram y los hermanos de la doctora.
El libro ayuda a los lectores a visualizar una perspectiva muy diferente sobre el sueño de curar a los pacientes, la razón de ser de la humanidad y la misión de los ciudadanos cuando el país está dividido. A partir de entonces, junto con muchos jóvenes del Norte, sin temer al sacrificio ni a las dificultades, Dang Thuy Tram decidió ir al campo de batalla en el Sur.
Los lectores no pueden evitar conmoverse al ver cada pequeña pero típica historia de una generación que vivió en el Norte entre 1954 y 1964. Las dificultades, las alegrías y las tristezas, las escenas pacíficas antes del día en que se rompió la paz ...
Hay detalles conmovedores, como la escena en la que la hermana mayor, Thuy Tram, le da rábanos a su hermana menor y dice: «Este plato es delicioso», pero a su hermana menor solo le gusta picante. Es como una película a cámara lenta, realista y llena de emoción, para que los lectores vean la escena de la pesca y los caracoles para ganar dinero extra para una comida sencilla, la escena de una familia intelectual que tiene que pelar cacahuetes, hilar, bordar bufandas... en su tiempo libre para ganar un ingreso extra.
En este libro, la historia de amor de la doctora Dang Thuy Tram y el soldado M. se narra desde diversas perspectivas, muy reales y muy "reales". Es una historia de amor pura y hermosa sobre jóvenes en tiempos de guerra, siempre conscientes de priorizar la responsabilidad por la patria y la patria por encima de todo.
En un poema, Dang Thuy Tram escribió: «Y quién sabe quién / El amor nos ha dado alas». A través de las páginas de su diario, podemos ver la imagen de una Dang Thuy Tram llena de feminidad, con energía juvenil, con un corazón lleno de amor por su país, su familia, sus parientes, sus amigos y el amor de pareja.
Ella escribió: “Quiero vivir con más solidez, no ahogarme en el dolor y la añoranza, así que doblé esta pequeña libreta. Tomando notas… ¡cómo no voy a escribir los pensamientos de un corazón! Bueno, estudiemos mucho, contentémonos de vivir en el amor de nuestros padres, en el cariño de nuestros amigos. Alégrense por la alegría del colectivo, del grupo. Solo sonrío, ellos juegan a mi alrededor, tan traviesos, pero tan lindos…”
La autora Dang Kim Tram compartió: «Creo que lo más preciado de mi hermana es el amor. Hay muchas personas más valientes y esforzadas que mi hermana. Pero lo que ella aporta a todos es su corazón lleno de amor por todos».
Al concluir el libro "Dang Thuy Tram – El Tercer Diario", lo que queda en la mente del lector es la esperanza y el amor. Estas dos cosas importantes siempre han estado en lo más profundo del corazón de la joven Dang Thuy Tram, desde su infancia hasta sus días en el campo de batalla.
Hay un dicho del Dr. Dang Thuy Tram que aún inspira a mucha gente hoy en día: «La vida debe atravesar tormentas, pero no hay que doblegarse ante ellas». Cuanto más leo las entradas del diario, más aprecio esta vida apacible, más la amo y creo en el amor, ya sea que la vida sea pacífica y feliz o al final del dolor.
MÉTODO
Fuente: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202508/ra-mat-cuon-nhat-ky-thu-ba-cua-liet-si-dang-thuy-tram-bb525c6/
Kommentar (0)