EspañolEn la tarde del 2 de agosto, en el Complejo del Templo My Son, Comuna de Thu Bon, Ciudad de Da Nang, la Junta de Gestión del Patrimonio Cultural Mundial de My Son coordinó con el Instituto de Arqueología - Academia de Ciencias Sociales de Vietnam, el Instituto de Conservación de Monumentos, el Instituto de Arqueología y la Fundación CM Lerici (Italia) para organizar un taller para evaluar los resultados preliminares de la excavación del grupo de la torre L, perteneciente al complejo del Patrimonio Cultural Mundial My Son, para aclarar las características arquitectónicas y funciones del grupo de la torre L y proponer soluciones para proteger la integridad, los valores a largo plazo y sostenibles de este grupo de torres.
El subdirector a cargo de la Junta de Gestión del Patrimonio Cultural Mundial de My Son, Nguyen Cong Khiet, dijo que en implementación de la Decisión No. 1263/QD-BVHTTDL del 6 de mayo de 2025 del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, la Junta de Gestión del Patrimonio Cultural Mundial de My Son se coordinó con el Instituto de Arqueología (Academia de Ciencias Sociales de Vietnam), el Instituto de Conservación de Monumentos, el Instituto de Arqueología y la Fundación CM Lerici para realizar excavaciones arqueológicas en el grupo de la torre L del Complejo del Templo de My Son.
El período de excavación es del 9 de mayo al 30 de julio de 2025 con un área de excavación permitida de 150m2.
La directora de la Fundación CM Lerici, Dra. Patrizia Zolese, quien dirigió directamente los trabajos de excavación, explicó que esta fue la segunda excavación en el grupo de la torre L después de la primera en 2019. Esta excavación tiene como objetivo ampliar el área de reconocimiento del grupo de la torre L hacia la ladera oriental.
Científicos nacionales e internacionales han excavado una parte para recopilar más datos sobre el área del grupo de la torre L, especialmente la arquitectura relacionada con la pared de ladrillos que rodea los grupos de torres L1 y L2, y así continuar investigando y clasificando la morfología de las tejas del techo de las arquitecturas L1 y L2, así como los artefactos cerámicos relacionados encontrados, completando los dibujos finales para la conservación de la arquitectura del grupo de la torre L.
El Dr. Nguyen Ngoc Quy, del Instituto de Arqueología (Academia de Ciencias Sociales de Vietnam), afirmó que, desde principios del siglo XX, Henri Parmentier (Instituto Francés del Lejano Oriente) documentó la Torre L. Según el científico francés H. Parmentier, la Torre L presenta una arquitectura similar a una habitación alargada, techada con tejas y con dos puertas que se abren en sentido opuesto.
Tras la primera excavación en 2019, los arqueólogos registraron una cimentación arquitectónica adicional ubicada al oeste de la sala larga L. Los arqueólogos denominaron la estructura previamente descubierta L1 y la cimentación posteriormente L2. Las torres L1 y L2 se ubican en un eje arquitectónico este-oeste y están rodeadas por murallas.
Esta excavación es de gran importancia, contribuyendo a resolver cuestiones científicas ya que el científico francés H. Parmentier llegó a My Son en 1904 y registró que el área L tenía solo una casa comunal Mandapa, lo que dio lugar a diferentes opiniones sobre si había o no un área de torre de puerta en esta área.
Los resultados preliminares en el sitio muestran que el Grupo de Torres L es un conjunto de al menos tres torres de templo. El Grupo de Torres L tiene una disposición de torre principal similar a la de los Grupos de Torres G y H en My Son.
"A través de esta excavación, también reforzamos nuestra conciencia de que aún existen muchos misterios bajo tierra en My Son que necesitan seguir siendo descubiertos ", enfatizó el Dr. Nguyen Ngoc Quy, del Instituto de Arqueología.
El Grupo L se encuentra a unos 75 m al sur del Grupo BCD, en la cima de una pequeña colina. Esta posición elevada no solo ofrece una amplia vista que abarca todo el complejo del templo, sino que también crea un paisaje prominente en el espacio general.
Basándose en estudios iniciales, los arqueólogos creen que la arquitectura del grupo de la torre L data de un periodo bastante tardío, en torno al siglo XIII, y podría haber sido utilizada hasta principios del siglo XIV.
Esta excavación no sólo contribuye a identificar el valor arquitectónico del grupo de torres L en el complejo de Patrimonio Mundial de My Son, sino que también clasifica las formas arquitectónicas, identifica claramente las funciones para la preservación sostenible a largo plazo y promueve los valores culturales de este grupo de torres en el futuro.
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/khai-thac-ben-vung-nhom-thap-l-trong-quan-the-di-san-van-hoa-the-gioi-my-son-post1053353.vnp
Kommentar (0)