Nguyen Thi Binh - Recuerdos emotivos del primer Día Nacional el 2 de septiembre

Temprano en la mañana del 2 de septiembre de 1945, casi toda la gente salió a la calle. Mis dos hermanos mayores y yo también nos dirigimos a la plaza de la Catedral de Notre Dame, donde nos enteramos de que tendría lugar un evento sumamente importante: representantes del Gobierno Revolucionario, el Comité Administrativo Provisional del Sur, se presentaron ante el pueblo», escribió la exvicepresidenta Nguyen Thi Binh en sus memorias, «Familia, Amigos y País» (Tri Thuc Publishing House, 2012).

Nacida en 1927 en la comuna de Tan Hiep, distrito de Chau Thanh, provincia de Sa Dec (actual comuna de An Hiep, distrito de Chau Thanh, provincia de Dong Thap ), la Sra. Nguyen Thi Binh nació con el nombre de Nguyen Thi Chau Sa. Su padre era funcionario del sector topográfico y trabajaba en Phnom Penh (Camboya), y sus hermanas lo siguieron. A partir de julio de 1945, trajo a toda la familia de regreso a Vietnam. «En julio de 1945, toda mi familia estaba en Saigón. Quienes vivieron esa época saben que, siguiendo el llamado del país, todos los vietnamitas querían estar allí», recordó la Sra. Nguyen Thi Binh sobre su regreso a su tierra natal.

La Sra. Nguyen Thi Binh durante su etapa como jefa de la delegación del Gobierno de la República Socialista de Vietnam en la Conferencia de París (1969-1973)

FOTO: DOCUMENTO

En julio y agosto de 1945, Saigón vivió un día bullicioso. Día y noche, la gente y los vehículos se desplazaban con ajetreo. Los grupos de la Juventud de Vanguardia practicaban caminar uno a uno, cantando a viva voz la canción "Lean Dang" de Luu Huu Phuoc. Antes de eso, al escuchar la letra "Hey youngs, stand up and respons the mountain and rivers" de Luu Huu Phuoc, la estudiante Chau Sa sintió el llamado de la juventud ardiendo en su corazón. Era realmente un ambiente "pre-levantamiento". Animado pero extremadamente ordenado, todos parecían oír y sentir el aliento caliente de un gran evento a punto de estallar, recordó la Sra. Nguyen Thi Binh. Temprano en la mañana del 2 de septiembre de 1945, casi dos millones de personas en Saigón y las provincias salieron a las calles. El lugar de encuentro fue la Catedral de Notre Dame. La Sra. Nguyen Thi Binh dijo: «Mis dos hermanos mayores y yo también nos dirigimos a la plaza de la Catedral de Notre Dame, donde nos enteramos de que se celebraría un evento muy importante: representantes del Gobierno Revolucionario y del Comité Administrativo Provisional del Sur serían presentados ante el pueblo».

La Sra. Nguyen Thi Binh (portada derecha) se reúne con sus compañeros de la guerra de resistencia (1945-1975).

FOTO: KM VUELVE A TOMAR

Debido a la interferencia de la señal, los saigoneses no pudieron escuchar la lectura de la Declaración de Independencia por parte del presidente Ho Chi Minh . Inmediatamente, el Sr. Tran Van Giau, presidente del Comité del Sur, pronunció un discurso improvisado ante millones de personas. Pero tan pronto como terminó la manifestación, desde los pisos superiores de las casas de algunos colonos franceses en las calles Catinat y Pasteur, se oyeron disparos contra las filas de la multitud, principalmente contra adolescentes. Muchos inocentes que asistían a la manifestación por la paz cayeron en charcos de sangre. Para proteger al gobierno, su padre se unió de inmediato al Escuadrón Este 1 con sus amigos que ya estaban allí. Chau Sa tenía solo 18 años, y hacía lo que sus tíos le pedían. Su primer trabajo le fue asignado por un ingeniero agrónomo llamado Ha, quien había participado en las primeras etapas del movimiento Viet Minh. Consistía en participar en la recepción de representantes de las fuerzas aliadas británico-indias en Saigón para desarmar al ejército japonés. La razón por la que eligieron a Chau Sa fue porque el Sr. Ha supo que sabía inglés. Los representantes de las fuerzas aliadas con los que contactó eran principalmente británicos, mientras que el ejército indio y algunos legionarios solo estaban de guardia. La Sra. Nguyen Thi Binh aún recuerda la incomodidad de realizar labores revolucionarias durante la época del gobierno provisional: «La primera vez que tuve que hablar en inglés con los británicos, estaba muy confundida, pero lo más vergonzoso fue que solo me preguntaban sobre lugares de entretenimiento, bailes, cosas de las que no tenía ni idea, así que después de unos días pedí que dejaran de hacerlo. El camarada Ha me asignó otra tarea —más tarde comprendí que era trabajo de inteligencia—: seguir a unos personajes, ver qué hacían y adónde iban. Yo tampoco estaba familiarizada con este trabajo, así que no podía seguir ni investigar a nadie...». Desde el 23 de septiembre de 1945, un ambiente tenso llenó Saigón - Cho Lon. El ejército francés provocó abiertamente al Viet Minh. Se dispararon armas por toda la ciudad. Como la hermana mayor que cuidaba a sus hermanos menores en la iglesia de Phan Chau Trinh (hoy calle Phan Thuc Duyen), Chau Sa también participó en combates de defensa personal: "Me asignaron la tarea de trasladar varias pistolas del centro de la ciudad a las afueras. Todos cumplimos con entusiasmo, sin importar el peligro. En ese momento, todos, especialmente los jóvenes, solo pensábamos en las dos palabras: Independencia y Libertad del país. ¡Las dos palabras, Independencia y Libertad, son tan sagradas!". (Continuará)

Desde 1968, la Sra. Nguyen Thi Binh participó oficialmente en la negociación diplomática más larga de la historia: la Conferencia de París. En París, conoció a la Sra. Phan Thi Minh, también conocida como Le Thi Kinh, hija de la Sra. Phan Thi Chau Lien, la hija mayor del patriota Phan Chau Trinh. Este otoño, la Sra. Phan Thi Minh cumplió 100 años y el Comité del Partido de la ciudad de Da Nang le otorgó la insignia de 80 años de afiliación al Partido.

Thanhnien.vn

Fuente: https://thanhnien.vn/nguyen-thi-binh-ky-niem-xuc-dong-ve-ngay-quoc-khanh-29-dau-tien-18524083121270534.htm