Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La persona que "resucita" antigüedades

(Baothanhhoa.vn) - Bajo el pequeño porche del taller de restauración de antigüedades del barrio de Hac Thanh, el artesano Tran Van Thanh cuida con discreción cada detalle de las antigüedades a diario. Tiene casi setenta años, sus manos están curtidas por el tiempo, pero sus ojos siempre brillan con pasión y aspiración por preservar el patrimonio cultural de su patria y nación.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa04/08/2025

La persona que

El artesano Tran Van Thanh restaura antigüedades con diligencia. Foto: Le Anh

El artesano Tran Van Thanh se dedica a las antigüedades desde aproximadamente 2004. Compartió que, durante los últimos veinte años, ha dedicado todo su tiempo y pasión a recibir y restaurar cientos de antigüedades oxidadas y deterioradas, incluyendo algunas que parecían insalvables. Muchos artefactos que datan de hace más de 2000 años, tras pasar por sus manos, volvieron gradualmente a su forma original, y los patrones se hicieron más prominentes bajo la cálida luz. "Hacer este trabajo requiere dedicación y virtud. No solo investigo documentos e historia, sino que también visito regularmente museos del país para aprender. Al restaurar cualquier antigüedad, siempre lucho con cada grieta con el tiempo. Se siente como si regresara a historias históricas pasadas", dijo el Sr. Thanh. Para él, el trabajo no es simplemente una técnica, sino también un diálogo entre el presente y el pasado, entre el alma individual y la historia de la patria y el país.

Comenzó su trayectoria de aprendizaje sobre antigüedades aprendiendo técnicas de alfarería, fundición de bronce y restauración manual a través de libros, documentos e incluso de artesanos experimentados. Sin formación académica, pero gracias a su perseverancia y pasión, el Sr. Thanh se convirtió rápidamente en un nombre reconocido en la comunidad de antigüedades de Thanh Hoa . En particular, es famoso por su habilidad para restaurar artefactos de bronce, principalmente del período de la cultura Dong Son, descubiertos en zonas ricas en reliquias de la provincia.

Entrar en el taller del Sr. Thanh da la sensación de estar en un taller de chatarra, más que en un taller de restauración de antigüedades. Actualmente, su taller conserva cientos de antigüedades, tanto intactas como en proceso de restauración. Por todas partes se ven trozos de cerámica agrietada, metal oscuro, manchas de óxido... Las levantó con cuidado para que viéramos cada rincón de una jarra de bronce de la cultura Dong Son, todas ellas verdes y casi medio corroídas. Tras un momento de silencio, dijo: «Cada antigüedad es una historia. Al restaurar, parece que escuchamos la historia que nos cuenta el artefacto y la remontamos a las manos del antiguo artesano que pintó los motivos. El restaurador debe, ante todo, respetar el original. Solo se debe hacer lo necesario para conservar la forma y el espíritu originales, tal como fueron creadas». Esa sensación hace que cada artefacto restaurado por el Sr. Thanh sea más vívido y emotivo que nunca.

Según él, lo más difícil en la restauración es "leer" el objeto, comprender su material, estilo artístico, función y período histórico. Muchas veces, una pequeña desviación o el uso de una proporción incorrecta de adhesivo pueden provocar el fracaso de todo el proceso de restauración. Hay objetos que le llevan meses, incluso años, en completar, pero nunca se ha impacientado ni se ha dado por vencido. Para él, las antigüedades son testigos de la historia, portadoras de la voz del tiempo y del alma de la nación. Compartió: "No me hice rico gracias a las antigüedades. Lo que recibo a cambio es alegría, la sensación de contribuir a la preservación del patrimonio cultural".

La dedicación del Sr. Thanh es muy apreciada por la Asociación de Patrimonio Cultural y Antigüedades de Thanh Hoa. El Sr. Ho Quang Son, presidente de la Asociación, declaró: «A lo largo de los años, el Sr. Thanh ha sido un miembro activo de la asociación y también ha participado en la restauración de antigüedades para varios museos nacionales, como el Museo Provincial de Hoa Binh (actual provincia de Phu Tho) y el Museo Provincial de Dak Lak. El artesano Thanh es una de las pocas personas de la localidad que posee habilidades de restauración manual y un profundo conocimiento del valor cultural de los objetos. Sus contribuciones han inspirado a los miembros de la asociación, a la vez que han fomentado el respeto y la conexión con la historia de su tierra natal en la comunidad».

En una época donde la gente busca con facilidad los valores materiales y la comodidad, la historia del artesano Tran Van Thanh es una clara prueba de que aún existen personas silenciosas que contribuyen a preservar y conservar la identidad cultural nacional con pasión. No son ruidosos ni hacen publicidad a bombo y platillo, pero su trabajo es como una llama latente, lo suficientemente cálida como para iluminar recuerdos y alimentar el futuro.

Le Anh

Fuente: https://baothanhhoa.vn/nguoi-hoi-sinh-co-vat-256959.htm


Kommentar (0)

No data
No data
Admira el volcán Chu Dang Ya de un millón de años en Gia Lai
A Vo Ha Tram le tomó seis semanas completar el proyecto musical que alaba a la Patria.
La cafetería de Hanoi se ilumina con banderas rojas y estrellas amarillas para celebrar el 80 aniversario del Día Nacional el 2 de septiembre.
Alas volando en el campo de entrenamiento del A80
Pilotos especiales en formación de desfile para celebrar el Día Nacional el 2 de septiembre
Los soldados marchan bajo el sol abrasador en el campo de entrenamiento.
Vea cómo los helicópteros ensayan en el cielo de Hanoi en preparación para el Día Nacional el 2 de septiembre.
Vietnam Sub-23 trajo a casa con gran brillo el trofeo del Campeonato Sub-23 del Sudeste Asiático.
Las islas del norte son como "joyas en bruto", mariscos baratos, a 10 minutos en barco desde el continente.
La poderosa formación de 5 cazas SU-30MK2 se prepara para la ceremonia A80

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto