El guardián de la canción popular de Bai Choi de la región de Quang

JUEGO — La artista Trinh Tam (derecha) durante una presentación mediática. Foto: HOANG LIEN

Apasionado por el arte de Bai Choi

Al visitar la pequeña casa del artesano Trinh Tam a mediados de mayo y escucharlo tararear canciones populares y bai choi de Quang, mi corazón de repente se calmó.

El artista Trinh Tam dijo que nació y creció en una familia de agricultores, pero desde muy joven conoció canciones populares y bai choi al ver festivales locales con obras famosas como: "Doi chim cheo beo"; "Thoai Khanh - Chau Tuan"; "Dem ly nghe nhan cach suoc"...

A partir de entonces, empezó a apasionarse y aprendió a cantar. No se dio cuenta de que las canciones populares y las canciones populares de Quang Nam se volvieron indispensables en su vida diaria, tan unidas como la carne y la sangre...

Sin ninguna formación profesional, pero con una pasión por las canciones populares, Bài Chòi y un talento innato, además de trabajar en la comuna, el Sr. Tam se toma el tiempo para recopilar y componer nuevas canciones y participar en presentaciones en actividades culturales y artísticas masivas dentro y fuera de la localidad.

El Sr. Tam no sólo conoce las canciones populares de Quang Nam, sino que también canta con fluidez las 30 cartas y sabe cómo utilizar muchas letras diferentes de la misma carta.

Según el Sr. Tam, cantar Bai Choi no es difícil, pero la dificultad reside en saber cantar con vibrato para llegar al corazón del oyente. Además, cantar Bai Choi también tiene melodías y ritmos únicos. A veces es apasionado y emotivo, a veces emocionante y urgente... para transmitir el contenido de una historia completa.

En cada ocasión, es necesario añadir diferentes melodías y matices e integrar elementos culturales y musicales locales para enriquecer las melodías de Bai Choi.

Para acercar las canciones folclóricas y el Bài Chòi al público, en abril de 2011, el Sr. Tam fundó el Club de Canción Folclórica y Bài Chòi de la Comuna de Đại Phong, con 20 miembros. Los miembros del club son de diferentes edades y ocupaciones, y comparten la misma pasión y el deseo de contribuir a la preservación y difusión de los valores culturales tradicionales en la comunidad.

“Muchas veces, los miembros del club gastan su propio dinero en cantar, alegrando a los oyentes. Los aplausos y el aprecio del público han avivado aún más la pasión de los miembros por el Bài Chòi”, compartió el Sr. Tam.

Junto con el Club de Canción Folclórica Bai Choi de la Comuna de Dai Phong, en 2015 se fundó el Club de Canción Folclórica Bai Choi de Dai Loc, con 10 miembros. Bajo la dirección de la artista Trinh Tam, el club no solo mantiene actividades mensuales regulares, sino que también participa en presentaciones durante las festividades y el Tet.

El Sr. Tam es guionista y director, y se desempeña como locutor en festivales de cartas. También es un actor principal capaz de interpretar diversos papeles con gran destreza interpretativa.

Dalo todo

En 2017, el Sr. Trinh Tam recibió el honor de recibir el título de Artista Bai Choi por parte del Estado. El artista Trinh Tam, junto con miembros del Club de Canción Folclórica Bai Choi, participó en numerosos concursos, presentaciones y festivales culturales y artísticos organizados por la provincia de Quang Nam y obtuvo numerosos logros destacados.

JUEGO 1 — Artista Trinh Tam (derecha). Foto: THUY LIEN

Típico: Medalla de oro en la primera competencia de canciones populares de la provincia de Quang Nam en 2015; segundo premio para toda la delegación en la primera competencia de canto Bai Choi organizada por el Centro Cultural provincial de Quang Nam en 2020...

El artesano Trinh Tam también hizo contribuciones importantes y positivas a la propaganda de las políticas y directrices del Partido y de las leyes y políticas del Estado a través del arte popular y el bai choi.

Desde 2019 hasta la actualidad, con su voz suave, su encantador estilo de actuación mezclado con un poco de humor, ha transmitido contenido importante a las masas en sesiones de propaganda legal.

Las carreteras del pueblo son sinuosas, con exceso de velocidad, y adelantar imprudentemente traerá mala suerte. Por favor, deténganse todos. Acelerar y adelantar imprudentemente traerá mala suerte. Por favor, recuerden una cosa: respeten las normas de tránsito, no conduzcan imprudentemente y arruinen su auto. —El Sr. Tam improvisó.

Además, inmediatamente mencionó un juego de cartas relacionado con las leyes de seguridad vial. Así, con un método fácil de escuchar y recordar, el contenido aparentemente árido de las leyes se volvió suave, fácil de escuchar, fácil de recordar y fácil de asimilar.

El artista Trinh Tam es invitado frecuentemente a impartir clases de canto folclórico en localidades, clubes y escuelas. Para él, preservar y conservar el arte folclórico y el bai choi no es solo una pasión, sino también una responsabilidad individual y de toda la comunidad.

Kommentar (0)