Persona prestigiosa que preserva la cultura Raglay

Persona prestigiosa - El artesano meritorio Pi Nang Trach de la aldea de Ma Oai es considerado por la gente Raglay en el distrito de Bac Ai, provincia de Ninh Thuan como un "tesoro viviente" de la aldea. Investigó minuciosamente y "memorizó" los rituales tradicionales del pueblo Raglay, como el abandono de las tumbas, la piedad filial y las bodas. Él y los artistas populares de la comuna de Phuoc Thang recrearon con éxito la ceremonia de boda de Raglay en el Festival Cultural de Raglay 2025, recibiendo cálidos aplausos de funcionarios, gente y turistas.

Persona prestigiosa - El artesano meritorio Pi Nang Trach (portada derecha) participa en el jurado para juzgar la casa sobre pilotes en el Festival Cultural Raglay del distrito de Bac Ai 2025

Invitándonos a disfrutar de una copa de vino caliente bajo el fresco techo de paja de la casa, el prestigioso Pi Nang Trach comentó que, para recrear la tradicional ceremonia nupcial del pueblo Raglay, movilizó a 20 actores para practicar intensivamente durante tres días. Desempeñó el papel de maestro de ceremonias para representar la tradicional ceremonia nupcial para los dos talentosos y hermosos actores Ca Da Sy y Patau Axa Thi Nhung, de la aldea de Ma Oai, junto con 17 testigos y artistas que tocaron trompetas y cantaron ma la para celebrar la ceremonia.

Al comienzo de la ceremonia nupcial en casa de la novia, el Sr. Pi Nang Trach, como maestro de ceremonias, leyó las oraciones a los dioses del bosque, la montaña, el río y el arroyo para que presenciaran la unión de la pareja. Intercambiaron collares y pulseras con cuentas, símbolo de un matrimonio duradero. El maestro de ceremonias aconsejó a la joven pareja amarse fielmente hasta que se les cansara el pelo y se les cayeran los dientes, no pelear ni separarse. Rezó para que los dioses los bendijeran para que cultivaran y cosecharan maíz, criaran y cosecharan búfalos, tuvieran muchos hijos y una familia cálida y feliz.

Persona prestigiosa - El artesano meritorio Pi Nang Trach realiza el ritual de dar vino de arroz al novio en la ceremonia de boda de Raglay

Las hojas de betel y las nueces de areca simbolizan el amor inquebrantable y la lealtad en la ceremonia nupcial del pueblo Raglay. El maestro de ceremonias, Pi Năng Trạch, obsequió al novio Ca Dá Sỹ y a la novia Patâu Axá Thị Nhung media hoja de betel, que simboliza la mitad de un corazón, con la filosofía de que cada persona es la mitad de la otra, inseparables.

Según la costumbre Raglay del distrito de Bac Ai (provincia de Ninh Thuan ), el ritual de la ofrenda del pollo en la ceremonia nupcial es indispensable. El maestro de ceremonias considera que la dirección en que gira la lengua del pollo es un buen augurio para la futura vida matrimonial.

Los artistas, interpretando a familiares, organizaron una comida para celebrar a la pareja, expresando sus deseos de armonía, suficiente comida y que el hogar familiar se mantuviera abrigado. Los novios hicieron una reverencia para agradecer a sus antepasados ​​y se invitaron mutuamente a beber vino tapai para expresar su profundo afecto y cariño. La joven pareja alzó sus copas para ofrecer vino tapai y expresar su gratitud al celebrante, a sus familiares y a los aldeanos que acudieron a celebrar. La tradicional ceremonia nupcial de Raglay concluyó con el vibrante sonido del ma la, mezclado con el sonido de la trompeta de calabaza que resonó por las montañas, los bosques y los pueblos.

Como maestro de ceremonias, el prestigioso y meritorio artesano Pi Nang Trach guió al grupo en la recreación del ritual de la tradicional ceremonia nupcial raglay. La actuación de 15 minutos ofreció al público fragmentos vívidos y únicos de la vida cultural del pueblo raglay en el distrito de Bac Ai.

Una joven pareja de Raglay intercambia collares de cuentas que simbolizan un matrimonio duradero.

Esta ceremonia nupcial tradicional es un momento destacado del 3.er Festival Cultural Raglay del distrito de Bac Ai (2025), que tuvo una cálida acogida y fue muy apreciada por el público. En años anteriores, el Sr. Pi Nang Trach recreó con gran éxito la Ceremonia de Abandono de Tumbas y la Ceremonia de Piedad Filial, lo que contribuyó significativamente al éxito general del festival.

Según el Sr. Trach, el Festival del Arroz Nuevo, la Ceremonia de la Tumba, la Ceremonia de Boda Tradicional y la Ceremonia de la Piedad Filial son cuatro rituales importantes y de gran significado humanístico en la vida espiritual del pueblo Raglay del distrito de Bac Ai, provincia de Ninh Thuan. Como maestro de la ceremonia de boda tradicional, el Prestigioso Artesano Meritorio guía a los miembros del grupo en la práctica magistral del ritual de recreación, de 15 minutos de duración, que muestra al público las singulares costumbres tradicionales del pueblo Raglay del distrito de Bac Ai. La Ceremonia de Boda Raglay es un evento destacado del 3.er Festival Cultural Raglay del distrito de Bac Ai (2025), que ha tenido una gran acogida y reconocimiento entre el público.

Durante los festivales de años anteriores, el prestigioso Pi Nang Trach también representó el Ritual de Abandono de Tumbas y el Ritual de Piedad Filial del pueblo Raglay, lo que contribuyó significativamente al éxito del festival. Según el Sr. Trach, el Ritual de la Nueva Cosecha de Arroz, el Abandono de Tumbas, la Boda Tradicional y el Ritual de Piedad Filial son rituales importantes en la vida cultural del pueblo Raglay en el distrito de Bac Ai, provincia de Ninh Thuan.

La tradicional ceremonia nupcial del pueblo Raglay finaliza con el sonido de gongs y trompetas que resuenan por todo el pueblo...

Vista panorámica de la ceremonia de boda de Raglay en el Festival Cultural de Raglay en el distrito de Bac Ai 2025

Hablando con el prestigioso artesano Pi Nang Trach, nos enteramos de que nació en el año Giap Ngo de 1954, en la aldea de Ma Oai, comuna de Phuoc Thang, distrito de Bac Ai. En marzo de 1970, con tan solo 16 años, se unió al ejército de Ama Ho, fue asignado a la unidad B5 y participó en la batalla del campo de batalla de Bac Ai Tay hasta el día en que la aldea fue completamente liberada y el país unificado.

Tras su baja del ejército, regresó a su ciudad natal, participó en labores locales y ocupó diversos cargos, como Jefe de la Policía Comunitaria, Oficial Judicial Comunitario, Vicepresidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam y Secretario de la Célula del Partido de la Aldea de Ma Oai. En 2017, cedió el puesto de Secretario de la Célula del Partido a un joven cuadro y asumió el cargo de Persona Prestigiosa de la Aldea de Ma Oai.

Por sus incansables contribuciones a la comunidad, en marzo de 2019, el Sr. Pi Nang Trach tuvo el honor de recibir el título de Artesano Meritorio por parte del Presidente en el campo de las costumbres y creencias sociales y las artes escénicas populares.

Fuente: https://baodantoc.vn/nguoi-co-uy-tin-bao-ton-van-hoa-raglay-1747985700402.htm