La mano derecha sostiene el conjunto musical al ritmo de los pasos, la izquierda sostiene el abanico y se inclina; a veces, la mano se baja a la cadera, el pie rebota al ritmo del laúd Tinh... Estos son los movimientos básicos de la danza Chau Then. Con el tiempo, el arte de la danza Chau Then de los pueblos Tay y Nung de Lang Son se ha dividido en dos formas: danza religiosa y danza artística.
Luego la danza de la religión
En la danza religiosa Chau Then, los señores Then (también conocidos como maestros Then) interpretan principalmente movimientos de danza con acompañamiento musical, mientras que el acompañamiento y el canto de las canciones son interpretados por uno o un grupo de chamanes. Las letras de las representaciones Then son rústicas, sencillas, educativas y humanas, conmueven con facilidad y transmiten el espíritu intrínseco de los pueblos Tay y Nung.
El Dr. Hoang Van Pao, presidente de la Asociación de Patrimonio Cultural de la provincia de Lang Son , afirmó: «Desde una perspectiva espiritual, la danza Chau Then es una danza que realizan los funcionarios Then en su viaje al cielo para informar al Emperador de Jade sobre una petición específica con la esperanza de una vida pacífica y próspera en la tierra. A través de la danza Chau, tanto los maestros como los bailarines Then expresan sus aspiraciones y deseos de bendiciones, fortuna, paz y salud para todos, así como de cosechas abundantes y abundantes».
Debido a las limitaciones de espacio, las danzas religiosas Chau Then suelen realizarse en un espacio estrecho, como frente al altar, en el suelo, sin movimientos largos ni amplios, saltos altos, etc. Por ello, los artistas han creado movimientos directamente en el suelo. En la posición de rodillas, la parte superior del cuerpo y los brazos se utilizan al máximo con diversas técnicas, como inclinarse hacia adelante, doblar la espalda cerca del suelo o girar, etc., lo que crea una atmósfera vibrante en el clímax de la ceremonia.
Según la experiencia de nuestras predecesoras, las mujeres que participan en la danza Chau Then deben ser virtuosas, con talento, belleza, oratoria y virtud. Sin importar la edad o la clase social, cualquiera que sepa bailar, le guste bailar, conozca la canción y forme pareja puede unirse al equipo. Gracias al valor de la unión comunitaria, la danza religiosa Chau Then se ha ido modificando, renovando y acercando gradualmente a la vida cotidiana de la gente; de ahí surgió la danza cultural Chau Then.
A diferencia de las danzas religiosas que pueden ser interpretadas por un maestro Then solo, las danzas Chau Then se realizan principalmente en grupos de cuatro o más personas (número par de personas) y en círculo, entrelazadas, etc., combinadas con formas, por lo que siempre traen una sensación interesante a la audiencia. Los movimientos de danza son rítmicos y elegantes, mostrando la gentileza pero no menos fuerte de las mujeres étnicas Tay y Nung. "Los movimientos de manos y pies al ritmo simulan actividades agrícolas familiares, fáciles de abordar para principiantes. Las danzas improvisadas de Chau Then en festivales también tienen la capacidad de atraer a las personas a participar, independientemente de la etnia, el género, la edad, siempre y cuando sepan bailar y tengan suficientes parejas para poder "unirse al grupo", compartió la Artista del Pueblo Ha Mai Ven, directora del Club Diep sli then (amante de la canción folclórica) de Lang Son.
El arte de la danza Chau Then de los pueblos Tay y Nung es una combinación armoniosa de elementos: espacio, tiempo, interacción entre los participantes del ritual con la estrecha coordinación de otros elementos artísticos como la música , la danza, las bellas artes... La singularidad de la danza Chau Then también se expresa a través de muchos estilos diferentes, pero hay tres danzas principales que son las más populares y utilizadas por la gente: la danza Chau Tuong, la danza Sluong y la danza Tan Hoa.
Para evitar que el arte tradicional desaparezca
Al asistir a clases de danza Chau Then, como las del Artista Popular Ha Mai Ven, los niños reciben entrenamiento y guía en cada movimiento básico y típico de una presentación. Con accesorios e instrumentos musicales como el đàn tính, el hát xoc nhạc, etc., aprender sobre la danza Chau Then les brinda la oportunidad de acercarse y aprender más sobre la rica y esencial vida cotidiana y el trabajo de los antiguos grupos étnicos Tay y Nung; de sentir, amar y enorgullecerse de este tesoro cultural único, imbuido de la identidad de su pueblo.
Hoang Thi Thao, del club Diep sli then en Lang Son, comentó: «Desde pequeñas, veíamos a nuestras abuelas y madres bailar Chau then. Al principio fue muy difícil aprenderlo, pero una vez que me acostumbré a los movimientos y comprendí la estructura de la canción, ya no me resultó tan difícil. Estoy decidida a aprender Chau then para presentar mis actuaciones en numerosas competiciones y espectáculos artísticos dentro y fuera de la provincia, acercando la danza Chau then a mis amigos, tanto en mi país como en el extranjero».
Con la pasión y la perseverancia en la búsqueda y preservación de los valores culturales y el patrimonio tradicional del Artista Popular Ha Mai Ven o el Doctor Lo Van Pao y muchos jóvenes de Lang Son, el dulce sonido Then y la suave y elegante danza Chau resonarán por siempre como el sonido original, enriqueciendo y embelleciendo el tesoro cultural tradicional de la nación.
Fuente: https://nhandan.vn/nghe-thuat-mua-chau-then-xu-lang-post898093.html
Kommentar (0)