En estos días emocionantes y orgullosos en que el pueblo de todo el país espera celebrar el 80 aniversario de la Revolución de Agosto y el Día Nacional de la República Socialista de Vietnam, los que trabajan en la diplomacia popular se sienten muy conmovidos y emocionados al mirar atrás a la historia de la formación y el desarrollo de la diplomacia popular durante los últimos 80 años.
Como gran pensador, culturalista, estratega brillante y diplomático práctico excepcional, el presidente Ho Chi Minh reconoció rápidamente el papel y la posición de la diplomacia popular en la diplomacia moderna de Vietnam. Las ideas del presidente Ho sobre la diplomacia popular constituyen un valioso legado, de suma importancia para la formación y el desarrollo de la diplomacia vietnamita moderna, y tienen una profunda relevancia en su sistema de pensamiento sobre la revolución vietnamita.
 |
| Más de 1.000 finlandeses, con el lema "Vietnam gana", protestaron en Helsinki exigiendo la retirada estadounidense de Vietnam, Laos y Camboya el 15 de febrero de 1970. (Foto: TL) |
Esa es la gran idea de la solidaridad internacional. Como un país pequeño que siempre debe enfrentarse a las grandes potencias del mundo , necesitamos la solidaridad de nuestros amigos internacionales para lograr la independencia y la libertad de la Patria y construir el futuro de nuestro país. Debemos organizar las fuerzas adecuadas para movilizar y persuadir a la gente de todos los ámbitos de la vida del mundo para que se una y nos apoye, en defensa de nuestros legítimos intereses y los valores progresistas de la humanidad. El llamado del Tío Ho: «Unidad, unidad, gran unidad. Éxito, éxito, gran éxito» se dirige tanto a la solidaridad nacional como a la solidaridad con los pueblos del mundo para alcanzar el éxito y la victoria del país y contribuir a la causa de la paz y el desarrollo mundial.
También planteó una percepción muy importante: la diplomacia popular es un canal de acción sumamente eficaz para servir a la causa revolucionaria. Como canal diplomático no oficial, que representa al pueblo vietnamita, la diplomacia popular tiene una sólida base en la justa causa del pueblo vietnamita. Es necesario movilizar esta fuerza para movilizar la solidaridad internacional con Vietnam.
 |
| El presidente Ho Chi Minh recibió a una delegación de la Asociación de Amistad China-Vietnam para asistir al Día Nacional de Vietnam, el 2 de septiembre de 1966. (Foto: TL) |
| “Se puede decir que durante los últimos 80 años, con la ideología del Tío Ho y la guía del Partido, con una coordinación muy estrecha con los asuntos exteriores del Partido, la diplomacia de Estado y la participación de todas las clases sociales del país y el apoyo de las personas progresistas de todo el mundo, la diplomacia popular ha hecho una valiosa contribución a la causa común de los asuntos exteriores, creando una base social y una gente favorable para las relaciones oficiales de nuestro país con los países de todo el mundo, en defensa de los legítimos intereses de la nación y los valores progresistas de la humanidad”, dijo el Sr. Vu Xuan Hong. |
También planteó una idea fundamental: la necesidad de integrar fluidamente las tres fuerzas que conforman la diplomacia vietnamita: la diplomacia de Partido, la diplomacia de Estado y la diplomacia popular. En este sentido, la diplomacia popular ocupa una posición única, al servicio de la causa exterior del Partido y apoyando a la diplomacia de Estado. La diplomacia popular debe operar con gran flexibilidad, proactividad y sinceridad, con el espíritu de tomar al pueblo como base, y debe permitir la participación de numerosas fuerzas populares en esta labor y contar con organizaciones que sirvan de núcleo para las actividades de la diplomacia popular.
Las grandes ideas del Tío Ho nos han acompañado a lo largo de los últimos 80 años de historia y constituyen el principio rector de las actividades de política exterior de nuestro pueblo. No solo formuló ideas cruciales sobre la política exterior del pueblo, sino que también dirigió directamente la labor organizativa, sentando las bases del sistema de organización de la política exterior de nuestro pueblo.
 |
| El presidente Ho Chi Minh recibió a la Sra. I. Gandhi y a la Sra. Aruna Asaf Ali, luchadora por la paz india (febrero de 1958). (Foto: TL) |
Poco más de un mes después de leer la Declaración de Independencia el 2 de septiembre, el 17 de octubre de 1945, el tío Ho organizó la Asociación de Amistad Vietnam-EE. UU., predecesora de la actual Asociación Vietnam-EE. UU. En 1946, el tío Ho organizó la Asociación de Amistad Vietnam-China, predecesora de la actual Asociación de Amistad Vietnam-China. En 1950, el tío Ho dirigió el establecimiento de la Asociación de Amistad Vietnam-Unión Soviética (actual Asociación de Amistad Vietnam-Rusia). También dirigió el establecimiento del Comité de Protección de la Paz Mundial de Vietnam y solicitó a las organizaciones del pueblo vietnamita que participaran en las actividades de las organizaciones democráticas mundiales. Esta es una base organizativa extremadamente importante para nuestra diplomacia popular hasta el día de hoy y es una manifestación de la visión estratégica del tío Ho de llevar la diplomacia popular a la construcción de relaciones amistosas y de cooperación con los principales países y a la solución de los problemas globales de la época.
Coordinación fluida de las "tres patas"
Desde los primeros años de la joven República Democrática de Vietnam, la política exterior del pueblo se organizó de forma muy sistemática, integrándose así en las actividades generales de política exterior de todo el país, con especial atención a países importantes como las relaciones con los pueblos de Estados Unidos, China, la Unión Soviética, Laos y Camboya, así como con organizaciones democráticas internacionales. A partir de ahí, se participó en actividades multilaterales en favor de la paz y el desarrollo mundial. Posteriormente, el Tío Ho y el Partido continuaron impulsando el establecimiento de asociaciones de amistad con países europeos y asiáticos, así como con pueblos de otros países, para formar un frente unido de los pueblos del mundo en apoyo al pueblo vietnamita.
 |
| El pueblo polaco recibe al presidente Ho Chi Minh y a la delegación del Gobierno de la República Democrática de Vietnam, julio de 1957. (Foto: TL) |
En estos días, quienes trabajan en la diplomacia popular han experimentado una gran alegría cuando el Partido y el Estado otorgaron el título de Héroe del Trabajo a la exvicepresidenta Nguyen Thi Binh. Es una diplomática destacada de Vietnam, exministra de Asuntos Exteriores del Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur, exjefa de la Delegación Negociadora del Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur en la Conferencia de París, exvicejefa de la Comisión de Relaciones Exteriores del Comité Central del Partido, expresidenta de la Unión de Organizaciones de Amistad de Vietnam... Es la "hermana mayor" de la diplomacia popular de Vietnam y un ejemplo típico de las actividades de la diplomacia popular. Su vida y trayectoria son un claro símbolo de la fluida combinación de las tres fuerzas que conforman la diplomacia vietnamita. Esto también constituye un gran estímulo para quienes trabajan en asuntos exteriores a nivel nacional, incluida la diplomacia popular", declaró el Sr. Vu Xuan Hong. |
Durante los años de resistencia contra los franceses, bajo la dirección del Tío Ho, la diplomacia popular formó una red internacional de amigos en Francia y en los países europeos, consiguiendo el apoyo de los pueblos de los países socialistas de la Unión Soviética y Europa del Este para movilizar a la población mundial y presionar al gobierno colonial para que pusiera fin pronto a la guerra y a su ocupación de Vietnam. Los luchadores por la paz franceses, como Henri Martin y Raymonde Dien, fueron los verdaderos estandartes que unieron a la juventud, los intelectuales y el pueblo de Francia, así como a los pueblos de Europa y otros países, para apoyar la resistencia de nuestro pueblo contra los franceses. Esto nos animó a resistir, construir la nación y lograr la victoria de Dien Bien Phu, que resonó en los cinco continentes y conmocionó al mundo.
Durante la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar, liberar y unificar el país, la diplomacia popular fue sumamente activa y logró importantes resultados. En el siglo XX, establecimos un frente popular mundial sin precedentes, unidos con el pueblo vietnamita y coordinados con la lucha en el campo de batalla y la lucha política y diplomática de nuestro país en cada etapa, para obligar a Estados Unidos a desescalar la tensión, retirar sus tropas y avanzar hacia el éxito de la causa de la liberación y la unificación nacional en 1975.
 |
| La Sra. Raymond Dien y el Sr. Henri Martin en la sede de la delegación vietnamita (París, Francia, 2 de septiembre de 1969). (Foto: TL) |
Tras el período de reunificación nacional, entramos en la etapa de superar las consecuencias de la guerra, luchando por proteger la frontera y, al mismo tiempo, llevando a cabo una campaña para movilizar a los pueblos del mundo a unirse con Vietnam, levantar el embargo, normalizar las relaciones con los principales países y fortalecer la cooperación internacional para reconstruir Vietnam tras la guerra. La diplomacia popular también continuó escribiendo páginas gloriosas de la historia junto con las fuerzas de relaciones exteriores del Partido y la diplomacia de Estado, coordinándose con las organizaciones populares nacionales para llevar a cabo las tareas del sector diplomático vietnamita durante este período.
Al iniciarse el período de integración y desarrollo del país, la diplomacia interpersonal con nuestros socios en otros países ha incrementado el intercambio de información y los intercambios amistosos. Por un lado, demuestra la aspiración del pueblo vietnamita a la paz y el desarrollo; por otro, demuestra la disposición de Vietnam a ser un amigo, un socio confiable y un miembro responsable de la comunidad internacional, que lucha por la paz, la amistad, la cooperación equitativa y el beneficio mutuo entre los países del mundo.
 |
| La Sra. Nguyen Thi Binh se unió al pueblo británico en una protesta callejera exigiendo que Estados Unidos se retire de Vietnam. (Foto: TL) |
En particular, bajo la dirección de Asuntos Exteriores del Partido, hemos mantenido una fluida coordinación con la diplomacia estatal mediante el establecimiento de asociaciones de amistad con otros países. Muchas asociaciones de amistad y organizaciones de solidaridad del pueblo vietnamita se establecieron antes de que nuestro país estableciera relaciones diplomáticas oficiales con otros países. Hay organizaciones que se establecieron posteriormente para profundizar las relaciones con otros países. Por ejemplo, cuando Vietnam se unió a la ASEAN, poco después de convertirse en miembro de la ASEAN en 1995, establecimos asociaciones de amistad de Vietnam con los países de la ASEAN en general y asociaciones bilaterales con casi todos los países de la ASEAN.
La diplomacia popular es la gente haciendo diplomacia.
Las experiencias del pasado son lecciones sumamente valiosas para el pueblo vietnamita. Hemos movilizado a las fuerzas populares para apoyar a Vietnam, desde los ancianos hasta los jóvenes, desde todos los sectores de la población, incluyendo líderes nacionales y ciudadanos comunes. Gracias a la conciencia de los tiempos, a la justicia del pueblo vietnamita contra la guerra y por la protección de la paz, en todas partes del mundo existen organizaciones, grupos, asociaciones y fuerzas que se unen para apoyar a Vietnam, "con una sola voz, respondiendo todos" en cada etapa de la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar al país y reconstruirlo tras la guerra. Se puede decir que nuestras actividades de conexión con el movimiento antibélico del pueblo estadounidense han contribuido significativamente a poner fin, juntos, a la guerra de Estados Unidos en Vietnam.
 |
| Líderes de la Unión de Organizaciones de Amistad de Vietnam recibieron a una delegación de altos mandos de la Organización de Veteranos de la Legión Americana (AL) de Estados Unidos. (Junio de 2013) |
Hemos organizado numerosas actividades solidarias, apoyando a Vietnam en su lucha por proteger la frontera y enarbolando la bandera de la justicia vietnamita al apoyar y ayudar al pueblo camboyano. En particular, al romper el embargo y normalizar las relaciones con los principales países, la diplomacia popular ha realizado actividades únicas, acercándose a políticos y personas de todos los ámbitos de la vida en otros países, ofreciendo formas diversas, flexibles y efectivas de actividades para fortalecer el entendimiento, promover la confianza y el respeto mutuo. Nuestras fuerzas que participan en la diplomacia popular son cada vez más fuertes. Además de las organizaciones para la paz, la solidaridad, la amistad y la cooperación bilateral y multilateral, el Frente de la Patria de Vietnam y sus organizaciones miembros, como sindicatos, organizaciones de mujeres, organizaciones juveniles, agricultores, veteranos, la Cruz Roja, la Asociación de Periodistas, la Asociación de Víctimas del Agente Naranja, la Federación de Industria y Comercio de Vietnam, y personas de todos los ámbitos de la vida, participan activamente, enriqueciendo las actividades de la diplomacia popular, diversificando a los socios y conectando a los amigos para crear una imagen vívida de las actividades de asuntos exteriores a nivel central y local.
Mediante las actividades mencionadas, hemos creado una base social, popular y de masas, favorable para las relaciones diplomáticas oficiales del Estado en la implementación de la política exterior del Partido. Sobre esta base, hemos creado condiciones favorables para que la diplomacia estatal implemente la política exterior de nuestro Partido y Estado.
 |
| Conferencia para resumir y reconocer la ayuda de organizaciones no gubernamentales extranjeras a Vietnam (Foto: TL) |
En el marco de las actividades de diplomacia popular para fortalecer el entendimiento mutuo y la asistencia entre amigos para superar las consecuencias de la guerra, numerosas organizaciones e individuos de otros países han brindado apoyo y ayuda a Vietnam a través de este canal. Hemos creado condiciones favorables y garantizado regulaciones estrictas para que nuestros amigos apoyen a Vietnam en temas relacionados con la erradicación del hambre y la reducción de la pobreza, el desminado, la superación de las consecuencias del Agente Naranja, la infraestructura para la educación, la salud y el medio ambiente. Estas organizaciones e individuos, con su comprensión del país y el pueblo vietnamitas, han influido en el mundo político y han creado las condiciones para que empresas y gobiernos de otros países cooperen y ayuden a Vietnam durante este período.
| El país se adentra en una nueva era, una era de desarrollo nacional. Recordando el dicho del Tío Ho: «En cualquier circunstancia, la revolución vietnamita siempre necesita la solidaridad de los amigos de todo el mundo». Esta es una idea central del Tío Ho sobre la relación entre Vietnam y el mundo, incluyendo la relación entre las personas. Inspirados por esta idea, con la reorganización de los sindicatos y las organizaciones populares bajo la bandera del Frente de la Patria de Vietnam, las relaciones exteriores del pueblo tienen la oportunidad de reorganizarse, multiplicando sus fuerzas y conectando a socios y amigos internacionales para estar a la altura de las exigencias de la nueva situación, declaró el Sr. Vu Xuan Hong. |
Con la revolución organizativa que el Secretario General To Lam y nuestro Partido están llevando a cabo, el Frente de la Patria de Vietnam está reuniendo a las organizaciones de masas, organizaciones sociopolíticas, organizaciones populares y todas las clases del pueblo vietnamita bajo un mismo techo... Esta es una oportunidad para que revitalicemos nuestra fuerza diplomática popular en la nueva situación.
Un acontecimiento importante que presenciamos estos días es el movimiento de apoyo al pueblo cubano, impulsado por la Cruz Roja de Vietnam y el Frente de la Patria de Vietnam, que ha atraído la participación de numerosas personas de todos los ámbitos de la vida y de todas las organizaciones miembros del Frente. Este movimiento ha tenido excelentes resultados y ha causado una buena impresión en la comunidad internacional. Esto demuestra que, si existe una buena coordinación y organización bajo la bandera del Frente de la Patria de Vietnam y se presentan las consignas adecuadas, se logrará la participación voluntaria de la mayoría del pueblo vietnamita. Esta es la oportunidad para que la diplomacia entre pueblos innove, se conecte entre sí y con los amigos internacionales de forma más eficaz en la nueva situación.
En los últimos años, hemos fortalecido la cooperación internacional, coordinada con la diplomacia de Estado y la diplomacia del Partido para llevar a Vietnam a una nueva posición internacional, así como mejorar la sustancia de las relaciones internacionales de Vietnam.
De acuerdo con el espíritu de la guía del presidente Ho Chi Minh, la diplomacia popular implica que todo el pueblo se dedique a los asuntos exteriores. Hemos formado un equipo muy poderoso, en el que cada ciudadano es un soldado que ejerce la diplomacia popular. Contamos con organizaciones especializadas en paz, solidaridad, amistad, cooperación y desarrollo, y con departamentos o personal especializado en asuntos exteriores en cada organización miembro del frente. Hoy en día, las relaciones internacionales han llegado a todos los hogares, incluso a zonas remotas, a través de diversas y enriquecedoras formas de intercambio. De esta manera, las personas pueden participar en las actividades de la diplomacia popular de forma proactiva y positiva.
 |
| Sr. Vu Xuan Hong, expresidente de la Unión de Organizaciones de Amistad de Vietnam. (Foto: NVCC) |
También hemos aprovechado todos los canales, incluidos los canales culturales, los canales de intercambio entre pueblos, hemos organizado actividades de intercambio amistoso, seminarios, talleres y visitas con contenido específico destinado a mejorar la comprensión de Vietnam por parte de los amigos internacionales, elevar las políticas correctas del Partido y del Estado sobre el desarrollo sostenible, la cooperación en inversiones y ampliar los intercambios culturales para conectar a los amigos internacionales con Vietnam.
El gran número de vietnamitas que viven en el extranjero hoy en día también es una fuerza que puede participar activamente en las actividades de política exterior del país, difundiendo los valores culturales e históricos del pueblo vietnamita entre sus amigos y sirviendo de puente económico y cultural con los amigos internacionales. Este es también un recurso importante al que debemos prestar atención para aprovechar al máximo las actividades de política exterior de todo el país.
EspañolSobre la base de la ideología del Presidente Ho Chi Minh, con la oportunidad de reorganizar la fuerza de los asuntos exteriores del pueblo, creo que en la nueva situación, los asuntos exteriores del pueblo bajo el liderazgo directo del Frente de la Patria de Vietnam heredarán y promoverán, realizarán bien sus tareas en la nueva situación, continuarán escribiendo páginas gloriosas de la historia de los asuntos exteriores del pueblo, implementarán la política exterior del Partido y el Estado, e incorporarán a nuestro pueblo en las actividades de asuntos exteriores de una manera más amplia, flexible, creativa y efectiva.
Grabado por Hoang Manh
Fuente: https://thoidai.com.vn/mot-so-suy-nghi-ve-viec-thuc-xien-tu-tuong-ho-chi-minh-ve-doi-ngoai-nhan-dan-viet-nam-trong-80-nam-qua-215949.html
![[Foto] La gente hacía fila ansiosamente para recibir publicaciones especiales del periódico Nhan Dan.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/30/53437c4c70834dacab351b96e943ec5c)
![[Foto] 80 años de servicio dedicado de la diplomacia vietnamita](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/29/26acbccca8cc44d9a73b221ca7f352c0)
Kommentar (0)