Triunfo después de la guerra

La guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar al país terminó cuando tenía diecinueve años. Nunca olvidaré aquel mediodía histórico del 30 de abril de 1975, cuando la radio Voz de Vietnam informó que la bandera de la Liberación ondeaba sobre el Palacio de la Independencia. Nosotros, los jóvenes soldados, gritamos hasta quedarnos roncos: "¡El Sur ha sido liberado! ¡La guerra ha terminado!". Veintiún años de lucha prolongada, mucha sangre y sudor de esta nación se derramó para tener un día tan glorioso.

La antigua ciudadela de Quang Tri vista desde arriba - Foto: HOANG TAO

Lloré de emoción abrumadora. Lloré al recordar el día de la gran victoria; muchos soldados y civiles no regresaron. Quizás por eso, diez años después, cuando ya había cierta distancia, la nación miró con calma las ganancias y las pérdidas de la guerra para saber cómo suprimir los ecos de la victoria y aspirar a un objetivo superior de armonía y reconciliación. Escribí el poema "Lirio Blanco" como un esbozo del sueño de reunificación, el deseode paz ...

Los soldados volvieron a prepararles a sus madres una hoja de betel picante/el sueño de sus madres era rojo de sangre/los soldados volvieron a extender sus manos sobre la estufa humeante/el sueño de sus madres portando brillantes semillas de arroz/los soldados volvieron a limpiar la paja/el sueño de sus madres volando era un chorro de leche blanca/los soldados volvieron a reír tímidamente/el sueño de la gente despertando con llantos...

Siendo también soldado en las últimas etapas de la guerra contra Estados Unidos, no tuve la felicidad de cenar con mis compañeros en el Palacio de la Independencia para contemplar el vasto cielo de Saigón y sentir la profunda tristeza de la libertad, tan verde y tan inmensa (poema de Huu Thinh), pero también me pesaba el corazón al pensar en el precio que esta nación tenía que pagar por la paz.

Ven a Quang Tri algún día. La estrecha franja de tierra de la región central, soleada y lluviosa a la vez, es impresionante, pero quizás aún más impresionantes sean las huellas de la guerra. Los recuerdos de la guerra y el anhelo de paz se hacen evidentes aquí en cada montaña y río, en cada nombre de lugar conocido, desde las orillas de Hien Luong y Ben Hai hasta Thanh Co, Cua Viet, Cam Lo, Khe Sanh... y el Cementerio Nacional de los Mártires de Truong Son, en la Carretera 9. Con Co, la isla de acero y la isla de la perla también merecen mención.

Como no se nos permite olvidar, hemos mencionado esos nombres muchas veces como un agradecimiento eterno. El recuerdo de los trágicos años del país en el siglo XX es inseparable de Quang Tri.

Esa sacralidad se explica en parte por el Festival de la Paz celebrado en Quang Tri en julio de 2024. No se puede decir de otra manera: la paz es la mayor felicidad de una nación, de la humanidad, y esa es la aspiración de todos los tiempos, de todos los pueblos. Simplemente recuerden, recuerden por mucho tiempo un verso de Pham Tien Duat: Es mejor comer sal toda la vida que tener enemigos.

Ese verso transmite la aspiración de la nación y la humanidad, y es sumamente simple porque son las palabras sencillas de una madre vietnamita. Siempre pienso en ese dicho como una filosofía de vida que emerge del lodo, del sol y el viento, del ruido de las tormentas y de la devastación y la destrucción.

La devastación y la desolación no se parecían en nada a la Ciudadela de Quang Tri tras la brutal guerra. Esos 81 días y noches han sido plasmados en numerosas obras literarias y artísticas. Al enterarse de la noticia, el Cine del Ejército está preparando el escenario para un gran proyecto llamado Lluvia Roja.

También mencioné el adjetivo «rojo» en un poema sobre la Ciudadela. El musgo es tan rojo como la sangre... La lluvia en la Ciudadela también es roja porque está manchada con mucha sangre humana. Creo que la Ciudadela en particular y Quang Tri en general son dignos, muy dignos de grandes proyectos culturales. El objetivo de esos proyectos no es otro que la aspiración a la paz de la nación y la humanidad.

Visita el Sitio Nacional de Reliquias Especiales de Hien Luong-Ben Hai - Foto: HNK

Ha transcurrido medio siglo, lleno de significado, y se han añadido las lecciones de la construcción y defensa del país de los descendientes del Rey Hung. Tras el glorioso canto triunfal en la cima de la victoria el 30 de abril de 1975, el país entró en un período de altibajos, tuvo que atravesar situaciones difíciles; por momentos, parecía que todo estaba a punto de perderse. Siendo sincero, a veces, en medio de las tormentas de la vida, en la oscuridad de las relaciones humanas, en medio de innumerables cambios, pensé en la "inutilidad" de generaciones de sacrificios y contribuciones.

Pero, afortunadamente, nuestra nación cuenta con un Partido de vanguardia que se atreve a mirar directamente a la verdad para distinguir lo malo de lo bueno, para guiar con firmeza al país fuera de situaciones peligrosas, ascendiendo paso a paso para cosechar numerosos logros importantes. Y, como una cita histórica, la primavera de 2025 marca el comienzo de una nueva era: la era del auge de la nación vietnamita.

Como enfatizó el Secretario General To Lam, esta es la era del desarrollo, la era de la prosperidad, la era de la prosperidad bajo el liderazgo del Partido Comunista, construyendo exitosamente un Vietnam socialista, un pueblo rico, un país fuerte, democracia, justicia y civilización.

Todas las personas tienen una vida próspera y feliz, reciben apoyo para desarrollarse y enriquecerse; contribuyen cada vez más a la paz, la estabilidad y el desarrollo de la región y del mundo, a la felicidad de la humanidad y esta civilización global entra en una nueva era: la era del fuerte crecimiento de Vietnam.

La felicidad de nuestra nación hoy reside en haber elegido el camino correcto. Ese es el camino para liberar al país de la invasión del colonialismo y el imperialismo, para lograr la independencia, la libertad, la paz y la unidad nacional. Esa es la determinación de construir con éxito el socialismo y proteger firmemente a la querida patria vietnamita. No hay otro camino para conducir al país hacia un futuro brillante que el que nuestro Partido y el Tío Ho han elegido.

La historia ha demostrado, demuestra y demostrará esa certeza. Sin embargo, el destino aún está lejos y el camino que la nación sigue recorriendo está lleno de dificultades, desafíos y obstáculos. En este sentido, lo más importante es la visión a largo plazo: saber cómo apaciguar a la gente con humanidad, mantener la paz con sabia flexibilidad y adaptarse a todos los cambios con la inmutabilidad es una lección inagotable.

Estamos heredando los valores culturales tradicionales que nos legaron nuestros antepasados. Aunque la humanidad ya no es la misma que cuando la Cuarta Revolución Industrial se hizo realidad. El mundo se ha vuelto "superplano", pero los conflictos religiosos, étnicos y territoriales... aún existen. Siguen ocurriendo guerras aquí y allá, con mayores peligros acechando, a pesar de que la humanidad ha entrado en el siglo XXI hace más de dos décadas. Según la leyenda, con el apoyo de la tecnología, la conexión de todas las cosas y la conexión global ya no son una quimera, pero el riesgo de guerra y el anhelo de paz de la humanidad siguen intactos. Comprendernos mutuamente será una buena oportunidad para que los pueblos convivan en armonía. Al hablar de esto, de repente me vienen a la mente las palabras "si tan solo...".

Si quienes pusieron un pie en las expediciones a Vietnam conocieran la cultura de construcción y defensa del país de esta nación, seguramente no se habrían producido los enfrentamientos trascendentales que conocemos.

¿Qué podemos hacer cuando la historia no contiene esas dos palabras líricas y humanas: «Si tan solo». Pero hay que repetirlo, en palabras del gran poeta Nguyen Du en el Cuento de Kieu: El cielo nos ha permitido tener este día/La niebla al final del camino se ha despejado, las nubes del cielo se han dispersado... La niebla se ha despejado, las nubes se han dispersado, aparece el vasto cielo azul. El oponente se ha convertido en un socio estratégico y completo.

Somos felices y alegres porque tenemos ojos y sonrisas más amables. Entendemos mejor que amar nos dará más. Todos ganaremos cuando sepamos confiar los unos en los otros.

La quincuagésima primavera, tras el clímax del 30 de abril de 1975, será una primavera de fe y esperanza. La confianza y la esperanza en las cosas buenas que se avecinan llegarán a nuestro país. Los nuevos movimientos en la construcción y defensa de la Patria, así como en las relaciones internacionales, sin duda traerán muchos beneficios al pueblo vietnamita.

La savia primaveral se extiende a los brotes verdes de árboles y plantas, a los brotes de melocotón y albaricoque desde la frontera hasta las islas, desde los pueblos y aldeas antiguas hasta las aldeas que han revivido tras la gran tormenta, como la aldea de Nu. Todo florece con los colores y aromas de la primavera en una vida que aún no es rica ni próspera, pero sí muy pacífica.

En medio de las tormentas apreciaremos más los mares en calma; en medio de la guerra, apreciaremos más la paz. La canción después de la guerra es la paz. ¡Que cada primavera pacífica sea para siempre la primera primavera llamada Felicidad!

Ensayos de Nguyen Huu Quy

Fuente: https://baoquangtri.vn/khai-hoan-ca-sau-chien-tranh-191353.htm