Hacia la elaboración de un expediente para presentar ante la UNESCO con el fin de registrar a Le Quy Don como Celebridad Cultural Mundial

La conferencia científica internacional "Le Quy Don: vida y carrera" es una actividad significativa en vista del 300 aniversario del nacimiento de la celebridad cultural Le Quy Don (1726 - 2026), que contribuye a completar el expediente presentado a la UNESCO para reconocerlo como Celebridad Cultural Mundial.

Casi 90 presentaciones de científicos nacionales e internacionales desde diversas perspectivas aclararon aún más el papel de la celebridad cultural Le Quy Don en la causa de la iluminación.

Escenario de la Conferencia Científica Internacional "Le Quy Don: Vida y Carrera"

Español Asistieron al taller el Prof. Dr. Nguyen Van Kim, Vicepresidente del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural, miembro del Comité Mundial de la UNESCO; el Sr. Dao Quyen Truong, Director Adjunto del Departamento de Diplomacia Cultural y UNESCO, Ministerio de Asuntos Exteriores; Prof. Asociado Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, Director del Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam, representantes de departamentos y sucursales centrales y locales, científicos, representantes de la familia Le a nivel nacional, la familia Le de la provincia de Thai Binh, la familia Le del distrito de Hung Ha y la familia Le, aldea de Phu Hieu, comuna de Doc Lap, distrito de Hung Ha, representantes de las familias paterna y materna del famoso Le Quy Don en la provincia de Ha Nam, provincia de Hung Yen.

La conferencia también atrajo la atención de muchos científicos internacionales de China, Japón, Rusia, Austria, Francia...

En su discurso de bienvenida a la conferencia, el Sr. Pham Van Nghiem (vicepresidente del Comité Popular Provincial de Thai Binh ) enfatizó que Thai Binh es una tierra de "gente espiritual", famosa por su tradición de aprendizaje. Tras casi mil años de exámenes imperiales durante el período feudal, las aldeas y comunas que hoy conforman la provincia de Thai Binh han contado con más de 120 eruditos confucianos que aprobaron los exámenes imperiales, con títulos que van desde Phó bảng hasta Trạng nguyên, incluyendo a Tam Nguyên Bằng nhân Lê Quý Đôn, considerado un símbolo brillante del espíritu y la inteligencia vietnamitas.

"La finalización del expediente para registrar a Le Quy Don como Celebridad Cultural Mundial no solo honra sus contribuciones personales, sino que también reafirma la posición de la cultura y la inteligencia vietnamitas en el ámbito internacional. Esto es un gran orgullo para el pueblo vietnamita", afirmó el Sr. Pham Van Nghiem.

Cerca de 90 presentaciones, desde diversas perspectivas, demostraron el interés de científicos nacionales e internacionales, quienes compartieron opiniones entusiastas y objetivas, así como una rica documentación sobre la vida y la trayectoria de la celebridad cultural Le Quy Don. Las presentaciones y opiniones reafirmaron los méritos y el talento del académico Le Quy Don y reconocieron su destacada contribución a la cultura vietnamita, contribuyendo así al enriquecimiento de la cultura regional e internacional.

Según la profesora asociada Dra. Nguyen Thi Thu Phuong, directora del Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam, durante los últimos 300 años, el talento y la estatura de la celebridad cultural Le Quy Don se han afirmado y han recibido la atención de muchos científicos e investigadores nacionales y extranjeros, mostrando al mismo tiempo la necesidad de presentar más ampliamente el patrimonio de Le Quy Don al mundo.

La profesora asociada, Dra. Nguyen Thi Thu Phuong, directora del Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam, habló en el taller.

Nacido en la aldea de Dien Ha, distrito de Dien Ha, ciudad de Son Nam (actual comuna de Doc Lap, distrito de Hung Ha, provincia de Thai Binh), Le Quy Don fue famoso como niño prodigio desde muy joven, obteniendo el primer puesto en los tres exámenes: Huong, Hoi y Dinh, y convirtiéndose en un intelectual talentoso, no solo experto en filosofía, historia, geografía y astronomía, sino también en un excelente escritor y diplomático. Era la personificación del espíritu de aprendizaje continuo, la creatividad y la inteligencia.

Le Quy Don dejó una enorme obra con obras valiosas que son muy apreciadas por académicos nacionales e internacionales.

El taller se dividió en cuatro subcomités, que destacaron las importantes contribuciones de la celebridad cultural Le Quy Don en diversos ámbitos: ideología, cultura, educación y ciencia. Al mismo tiempo, se continuó afirmando la necesidad de proteger y promover los valores del patrimonio cultural asociados a la vida y trayectoria de Le Quy Don en el contexto actual.

El Sr. Dinh Ba Khai, vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Hung Ha, provincia de Thai Binh, en su discurso sobre "La patria y la familia del célebre Le Quy Don", destacó el papel de la ciudad natal de Hung Ha en la formación y el desarrollo del talento de este personaje. Hung Ha posee una rica cultura e historia, y es la cuna de numerosas celebridades destacadas a lo largo de la historia. La familia Le Quy Don, con numerosos miembros que aprobaron exámenes y ocuparon altos cargos, ha contribuido enormemente al patrimonio cultural y educativo de la región.

El Sr. Khai también destacó los destacados logros de Le Quy Don en su carrera académica y política, afirmando que fue un erudito excepcional con obras monumentales de valor histórico y contemporáneo. El Sitio Conmemorativo de Le Quy Don también fue mencionado como símbolo de gratitud y educación tradicional para las generaciones futuras.

Delegados y la familia Le en el templo de la familia Le (aldea de Dong Phu, comuna de Doc Lap, distrito de Hung Ha, provincia de Thai Binh)

La profesora asociada, Dra. Nina V. Grigoreva, de la Universidad HSE, San Petersburgo, Federación Rusa, comentó que con sus contribuciones y a través de sus escritos, el académico Le Quy Don demuestra que es el principal ilustrador de Vietnam.

Le Quy Don fue un mandarín, intelectual y gran científico durante el período de Le Trung Hung. Vivió, trabajó y escribió a mediados del siglo XVIII, conocido históricamente como el siglo de la Ilustración. Fue contemporáneo de grandes figuras culturales y científicas como Montesquieu (Francia), Voltaire (Francia), Hume (Inglaterra), Lomonósov (Rusia), Rousseau (Suiza-Francia), Diderot (Francia)... La Sra. Nina V. Grigoreva analizó.

El profesor Shimizu Masaaki, de la Universidad de Osaka, Japón, hizo una comparación muy interesante entre el erudito Le Quy Don y el famoso lingüista japonés del siglo XVIII, el Erudito Nacional llamado Motoori Norinaga (1730-1801).

Al comparar el método de investigación del nacionalista japonés Motoori Norinaga para determinar las similitudes y diferencias entre dos académicos contemporáneos de Vietnam y Japón, Le Quy Don fue el primer vietnamita en considerar la lengua y la escritura como objetos de pensamiento y percepción. Fue quien propuso el primer método de investigación del vietnamita en la historia de la ciencia vietnamita, según el profesor Dr. Shimizu Masaaki.

El taller también es una oportunidad para fortalecer la labor de preservación y promoción del patrimonio cultural legado por la figura de Le Quy Don, con el fin de contribuir al desarrollo socioeconómico del país en general y de la provincia de Thai Binh en particular. A través del ejemplo de Le Quy Don, podemos inspirar el espíritu de estudio y la creatividad para educar a las futuras generaciones.

La profesora Tu Thi Loan (Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam), desde la perspectiva de "El legado del erudito Le Quy Don y su protección y promoción en la vida contemporánea", evaluó las grandes contribuciones de Le Quy Don, un gran erudito de Vietnam, en muchos campos como la filosofía, la historia, la literatura y la educación.

La profesora Tu Thi Loan enfatizó especialmente la importancia de proteger y promover el legado monumental que dejó el famoso Le Quy Don para transmitir valores culturales e intelectuales a las generaciones futuras. Además de reconocer los esfuerzos por preservar y promover el legado de Le Quy Don, la Sra. Loan también señaló las limitaciones y dificultades restantes, y al mismo tiempo propuso las bases para proponer las medidas necesarias para continuar explotando y promoviendo eficazmente su legado en el contexto moderno.

Anteriormente, en la tarde del 29 de septiembre, en el Sitio Conmemorativo de Celebridades Culturales Le Quy Don y el templo de la familia Le en la aldea Dong Phu, comuna de Doc Lap, distrito de Hung Ha, provincia de Thai Binh, los delegados asistentes a la conferencia celebraron una ceremonia de ofrenda de incienso y visitaron la tumba de Ha Quan Cong - Dr. Le Trong Thu, padre del erudito Le Quy Don y visitaron la Biblioteca Provincial de Thai Binh.

Fuente: https://toquoc.vn/huong-toi-xay-dung-ho-so-trinh-unesco-ghi-danh-le-quy-don-la-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-20240930221615384.htm