Preservando la belleza cultural del festival del Templo Mau

El Templo Mau, ubicado en la calle De Nhi (actual calle Tran Hung Dao), distrito de Le Hong Phong (ciudad de Thai Binh ), es uno de los templos del sistema de reliquias que veneran a la Santa Madre Lieu Hanh. Es uno de los lugares sagrados de culto y el centro de las actividades culturales y religiosas de la provincia de Thai Binh.

Procesión de la Diosa Madre en la fiesta.

La Santa Madre Lieu Hanh es la deidad principal en el culto a Tam y Tu Phu del antiguo pueblo vietnamita. Junto con San Tan Vien, San Giong y San Chu Dong Tu, la Santa Madre Lieu Hanh es una de las cuatro santas inmortales de la leyenda popular, hija del rey Cha Ngoc Hoang Dai De. Es famosa por sus tres reencarnaciones en la tierra debido a su deseo altruista de salvar a los que sufren y transformar a la gente. El Templo Mau, en el barrio de Le Hong Phong, venera a las tres Santas Madres de Van Huong: la Princesa Lieu Hanh, la Señora Quynh Cung Duy Tien y la Señora Quang Cung Que Anh, que son las tres encarnaciones de la Santa Madre Lieu Hanh.

La Santa Madre Lieu Hanh es una deidad con una posición particularmente importante en el sistema de culto a la Madre de nuestro país. Su imagen tiene una vitalidad imperecedera en la mente del pueblo vietnamita. Además del nombre de Santa Madre Lieu Hanh, también se la conoce por otros nombres como Madre De Nhi Tien, Santa Madre Thien Tien, Ma Hoang Bo Tat... No solo es venerada por el pueblo, sino que también recibió numerosos decretos reales de las dinastías feudales, desde la dinastía Le posterior hasta la dinastía Nguyen, honrándola como "Madre del mundo, Madre de todos los pueblos", "La más suprema y sagrada, la mano de todos los dioses", "Che Thang Bao Hoa Dieu Dai Vuong"... La historia de la Santa Madre Lieu Hanh está relacionada con sus tres encarnaciones. Fue durante estas encarnaciones que la gente transmitió numerosas anécdotas sobre los méritos y logros del Señor Lieu Hanh. Desde su apoyo financiero para construir diques y prevenir inundaciones, hasta la construcción de puentes, la apertura de carreteras y muchos otros proyectos para facilitar la vida de la gente. Incluso realizó magia para ayudar a la gente a combatir a los invasores extranjeros. Según la tradición, su tercera encarnación fue durante el conflicto Trinh-Nguyen, cuando la gente se encontraba en la miseria. Viajó por todas partes para salvar a la gente y castigar a los malvados. No es casualidad que nuestro pueblo venere a la Santa Madre Lieu Hanh con una admiración tan profunda y amplia; esa admiración y veneración se han convertido en una creencia consciente que impregna los sentimientos y la conciencia del pueblo hacia los nobles valores de la moral tradicional de nuestra nación.

Según la leyenda, el Templo Mau en el distrito de Le Hong Phong ha existido durante cientos de años y fue reconstruido sólidamente en el segundo año de Bao Dai, 1926. El templo es el Templo Mau provincial de la provincia de Thai Binh en la historia. Durante los años de la guerra de resistencia contra los EE. UU., el Templo Mau ubicado en el área de Tran Phu fue la zona más dañada de la ciudad de Thai Binh porque esta área tenía el Puente Bo, un puente vital en la Carretera Nacional 10, que conecta Hai Phong, Thai Binh con Nam Dinh y las provincias del sur, por lo que se convirtió en el foco de feroces ataques de los invasores estadounidenses; por lo tanto, el Templo Mau también fue afectado. Todas las estructuras antiguas del pasado solo conservaron la puerta horizontal en el lado izquierdo del templo. En 2019, en el terreno del antiguo Templo Mau, personas de todas partes contribuyeron a la reconstrucción del templo en una escala grandiosa y espaciosa. En 2020, el Templo Mau fue reconocido como reliquia histórica y cultural provincial.

El Sr. Lai Manh Thang, presidente del Comité Popular del barrio de Le Hong Phong, afirmó: «El Templo Mau, con su larga historia, es un lugar de encuentro espiritual para muchas personas de la antigua ciudad de Thai Binh. Hoy en día, el templo preserva y mantiene los rituales de adoración a la Diosa Madre, según la cultura tradicional nacional. El espacio cultural dedicado al culto a la Diosa Madre en la reliquia tiene un significado fundamental, ya que contribuye a la propaganda, la promoción, la concienciación pública y la comprensión de la tierra de Thai Binh a lo largo de la historia. En 2023, por primera vez, el festival del Templo Mau se restauró y organizó después de 50 años, con numerosos rituales tradicionales. Este año, el festival incluye numerosas actividades y rituales tradicionales, además de la procesión del palanquín Mau, como la ceremonia del anuncio, el programa de la ceremonia, la ceremonia de adoración a los mandarines y programas artísticos. El festival cuenta con la participación de numerosos grupos de sacrificios, grupos rituales tradicionales, grupos de tambores, grupos de danza del león y del dragón, además de monjes, monjas y budistas».

Compañía de danza del león y el dragón en el festival del Templo Mau en 2024.

El Sr. Doan Cong Nhien, jefe del equipo de protección de reliquias del Templo Mau, declaró: «La leyenda de la Santa Madre Lieu Hanh y su veneración por parte del pueblo vietnamita constituyen páginas culturales únicas, con un profundo significado educativo que perdura en el tiempo. En el festival de este año, el barrio de Le Hong Phong, junto con personas de todo el país, organizó una procesión de la Madre que recorrió el río Tra y los centros religiosos y de creencias de la ciudad de Thai Binh, con el fin de recordar el origen y la belleza cultural de la antigüedad. Esta es la moral tradicional de «Al beber agua, recuerda su fuente», para que las personas puedan aprender y cultivar la moral humana».

La Sra. Hoang Thi Ngoan, miembro del grupo budista del Templo Mau, comentó: Nos centramos en la práctica para que los rituales, canciones y danzas contribuyan al festival, de modo que sea fiel a su propósito: preservar y promover la belleza cultural tradicional de la nación. El Festival del Templo Mau, en el distrito de Le Hong Phong, busca honrar los méritos de nuestros antepasados en la defensa del país y la protección de la independencia nacional; al mismo tiempo, contribuye a la restauración, preservación y desarrollo de los valores culturales únicos del festival tradicional; propaga y promueve los valores del sitio arqueológico, satisfaciendo las necesidades espirituales y culturales de la gente. Esta es también una de las actividades prácticas para celebrar el 70.º aniversario de la liberación de la ciudad y los 20 años de construcción y desarrollo de la ciudad de Thai Binh.