Hacer de la relación entre los dos órganos legislativos un pilar importante en la relación general entre Vietnam y China

Fortalecer la cooperación entre ambas legislaturas

- ¿Podría darnos su evaluación del contexto y la importancia de la visita del presidente de la Asamblea Nacional , Vuong Dinh Hue, a China?

Tras 15 años desde el establecimiento de la Asociación Estratégica Integral de Cooperación, la relación entre ambas partes y Vietnam y China se ha expandido y profundizado continuamente, con una cooperación en diversos ámbitos que ha logrado avances positivos e integrales. Ambas partes mantuvieron contactos, diálogos e intercambios de delegaciones a todos los niveles, en particular visitas de alto nivel; emitieron una "Declaración Conjunta sobre la continuación de la profundización y el impulso de la Asociación Estratégica Integral de Cooperación", acordaron construir una Comunidad de Futuro Compartido Vietnam-China de importancia estratégica y realizaron esfuerzos en beneficio de los pueblos de ambos países, en pos de la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo .

El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, se reunió en línea con el presidente de la Asamblea Popular Nacional de China, Zhao Leji (marzo de 2023).

En ese contexto, la visita oficial a China del presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, es la primera visita de alto nivel de un líder de nuestro Partido y Estado tras la intensificación de las relaciones entre ambos países, y también la primera visita a China del camarada Vuong Dinh Hue como presidente de la Asamblea Nacional. Esta visita reviste gran importancia para establecer una dirección estratégica para las relaciones bilaterales, concretando la percepción común de alto nivel y los resultados alcanzados durante la visita a China del Secretario General Nguyen Phu Trong (en 2022) y la visita a Vietnam del Secretario General y Presidente Xi Jinping (en 2023), con seis ejes de cooperación principales, en particular la promoción de una mayor confianza política, la consolidación de una base social más sólida y la contribución a la elevación y profundización de la asociación estratégica integral de cooperación entre Vietnam y China; y reafirmando la política constante del Partido y Estado de Vietnam de que el desarrollo de las relaciones con China es una opción estratégica y una prioridad absoluta en la política exterior general de Vietnam.

En el contexto de la constante consolidación y desarrollo de la cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Popular Nacional de China, la visita del Presidente de la Asamblea Nacional tiene un significado especial, contribuyendo a elevar y profundizar la relación entre los dos órganos legislativos, haciendo de esta relación un pilar importante en la relación general entre los dos Partidos y los dos Estados.

La vicepresidenta del Comité de Asuntos Exteriores, Le Thu Ha, enfatizó que la visita del presidente de la Asamblea Nacional es de suma importancia y proporciona una dirección estratégica para las relaciones bilaterales.

- ¿ Cómo evalúa la cooperación entre Vietnam y China en los últimos tiempos, incluida la cooperación entre los dos órganos legislativos?

Las relaciones entre Vietnam y China han mantenido, en general, un buen ritmo de desarrollo y han logrado numerosos resultados importantes en los últimos tiempos. Se han mantenido estrechos intercambios y contactos de alto nivel, lo que ha contribuido a fortalecer la confianza política y la orientación estratégica; el ambiente de amistad y confianza se ha extendido a todos los niveles, sectores, localidades y organizaciones populares, creando un ambiente dinámico de intercambio y cooperación. El volumen de negocios de importación y exportación entre ambos países alcanzó los 172 000 millones de dólares en 2023. China es el principal socio comercial y el mayor mercado de importación de Vietnam; a su vez, Vietnam es el quinto socio comercial más importante de China a nivel mundial y el principal socio comercial de China en la ASEAN. La inversión acumulada de China en Vietnam alcanzó los 27 600 millones de dólares, ocupando el sexto lugar entre los 145 socios inversores de Vietnam. La cooperación turística se ha recuperado gradualmente. En el primer trimestre de 2024, Vietnam recibió 1,75 millones de visitantes chinos, ocupando el segundo lugar entre los mercados emisores de visitantes a Vietnam.

Español Tras la exitosa visita oficial a China del Secretario General Nguyen Phu Trong (en 2022) y la emisión por ambas partes de una "Declaración Conjunta sobre la Continuación de la Promoción y Profundización de la Asociación de Cooperación Estratégica Integral entre Vietnam y China", en 2023, el Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, realizó una visita de Estado a Vietnam, las dos partes emitieron una "Declaración Conjunta sobre la Continuación de la Profundización y el Fortalecimiento de la Asociación de Cooperación Estratégica Integral, la Construcción de una Comunidad Vietnam-China de Futuro Compartido de Importancia Estratégica" y firmaron 36 documentos de cooperación en muchos campos como base para el desarrollo de una relación bilateral estable, saludable, sostenible y de largo plazo.

En el esfuerzo general por promover una creciente confianza política, la cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Popular Nacional de China se ha consolidado y profundizado continuamente en los últimos tiempos. Los líderes de ambas partes han mantenido intercambios y contactos de alto nivel de diversas formas. Cabe destacar que la primera actividad en el extranjero del camarada Zhao Leji tras ser elegido presidente de la Asamblea Popular Nacional de China fue una reunión en línea con el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue (marzo de 2023), en la que se abordaron diversas direcciones importantes de cooperación en la relación bilateral. Además, los intercambios y la cooperación entre comités especializados, Grupos de Parlamentarios de Amistad, etc., han logrado numerosos resultados positivos. Ambas partes también han mantenido contactos, consultas y una estrecha coordinación en foros interparlamentarios regionales e internacionales, especialmente la Unión Interparlamentaria (UIP) y la Asamblea Interparlamentaria de la ASEAN (AIPA).

Durante esta visita, ambas partes firmarán un nuevo Acuerdo de Cooperación que sustituirá al Acuerdo de Cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Popular Nacional de China (2015). Este Acuerdo incluye nuevos elementos, como el establecimiento de un mecanismo de cooperación parlamentaria entre ambos países; la cooperación en la formación y el desarrollo de representantes electos; y el fortalecimiento del papel de la Asamblea Nacional/APN y los Consejos Populares a todos los niveles en la promoción de las relaciones bilaterales. La firma del Acuerdo constituye un hito importante en la historia de la relación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Popular Nacional de China, y sienta las bases legales para elevar el nivel de cooperación entre ambos órganos legislativos, acorde con el alto nivel de la relación entre ambos países.

Promover la cooperación en todos los ámbitos según los 6 pilares identificados

- En su opinión, ¿cuáles son los potenciales de cooperación que ambos países pueden seguir impulsando en los próximos tiempos, especialmente a través de la diplomacia parlamentaria?

- Vietnam y China son dos países hermanos vecinos, que comparten muchas similitudes en la base ideológica, el objetivo de construir el socialismo, perseverar bajo el liderazgo del Partido Comunista, luchar por los intereses y la felicidad del pueblo... El Partido y el Estado de Vietnam conceden especial importancia al desarrollo de una relación estable, sana, sostenible y de largo plazo con China, considerándola una política consistente y continua, una opción estratégica y una máxima prioridad en la política exterior general de Vietnam.

A través de esta visita del Presidente de la Asamblea Nacional Vuong Dinh Hue, creo que en el futuro próximo, las dos partes continuarán implementando eficazmente los mecanismos de cooperación existentes a través del Partido, el Gobierno y las organizaciones sociopolíticas; promoverán el potencial de cooperación en todos los campos de acuerdo con los seis pilares identificados, centrándose en: mejorar la confianza política; promover la cooperación en defensa y seguridad; acelerar la conexión de las estrategias de desarrollo, expandir y mejorar la eficacia de la cooperación sustantiva, especialmente promover la cooperación económica y comercial en una dirección equilibrada, sostenible y de alta calidad; promover intercambios amistosos, construir una buena base social para las relaciones bilaterales.

En particular, a través del canal de la diplomacia parlamentaria, con el Acuerdo de Cooperación recientemente firmado entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Popular Nacional de China y la Oficina de la Asamblea Nacional de Vietnam y la Secretaría de la Asamblea Popular Nacional de China, la relación entre los dos órganos legislativos se elevará y profundizará, haciéndola más sustancial, convirtiendo esta relación en un pilar importante en la relación general entre los dos Partidos y los dos Estados.

En consecuencia, las dos partes continuarán incrementando el intercambio de delegaciones en todos los niveles de la Asamblea Nacional, diputados de la Asamblea Nacional y delegaciones de los Consejos Populares / Congresos Populares de las localidades de los dos países; aumentar el intercambio y la puesta en común de experiencia profesional, experiencia en las actividades de la Asamblea Nacional y sus agencias, en el perfeccionamiento de los métodos de liderazgo del Partido para el Estado, en la construcción de un Estado de derecho socialista; en la construcción y perfeccionamiento de instituciones y políticas para el desarrollo socioeconómico, asegurando la defensa y seguridad nacionales, protegiendo al Partido, protegiendo el régimen, protegiendo el medio ambiente, haciendo contribuciones comunes al desarrollo de la humanidad ...; fortalecer el papel de supervisión de los dos Cuerpos Legislativos en la implementación de los Acuerdos de Cooperación firmados entre los dos países; promover el papel de los diputados de la Asamblea Nacional / Congreso Popular, especialmente el Grupo de Parlamentarios de Amistad Vietnam-China en la propagación de la amistad, consolidando el consenso y construyendo una buena base social para la relación entre los dos países; coordinarse y apoyarse mutuamente en los foros interparlamentarios regionales e internacionales, contribuyendo a profundizar y mejorar aún más la asociación cooperativa estratégica integral, construir una Comunidad de Futuro Compartido Vietnam-China de importancia estratégica, llevar la relación entre las dos Partes y los dos países a una nueva etapa, trabajar juntos para desarrollarse de manera sana, estable y a largo plazo, contribuyendo a mantener la paz y la estabilidad en la región y el mundo.

¡Gracias!

Fuente: https://baotainguyenmoitruong.vn/dua-quan-he-giua-hai-co-quan-lap-phap-tro-thanh-tru-cot-quan-trong-trong-tong-the-quan-he-viet-nam-trung-quoc-372704.html