“¿Por qué, a pesar de poseer un tesoro de escenarios naturales, sigue siendo solo… potencial? Ya no quiero llamarlo potencial. Ahora tenemos que cambiar”, expresó con firmeza la Dra. Ngo Phuong Lan, presidenta de la Asociación de Promoción y Desarrollo del Cine de Vietnam.
Muchas oportunidades perdidas
En su discurso en la conferencia “Turismo, Cine y Deportes : Construyendo el futuro: un largo camino juntos”, celebrada a principios de septiembre en Binh Dinh, el Dr. Nguyen Van Tinh, exdirector del Departamento de Cooperación Internacional (Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo), recordó una triste historia: el caso de la película El mañana nunca muere. El socio extranjero gastó hasta 4 millones de dólares para preparar la escena en la bahía de Ha Long, y de repente recibió una notificación de denegación de permiso para filmar en Vietnam. “Esto ha tenido consecuencias negativas para nuestra reputación en la cooperación con el cine internacional. Durante mucho tiempo después, los estudios cinematográficos de Hollywood y de muchos otros países no vinieron a Vietnam a rodar películas”, enfatizó el Sr. Nguyen Van Tinh.
Según el Dr. Ngo Phuong Lan, el número de proyectos cinematográficos internacionales que se filman en Vietnam se puede contar con los dedos de una mano, mientras que Tailandia atrae a unos 100 equipos de rodaje cada año. Si los equipos de rodaje no reciben muchos incentivos al filmar en Vietnam, elegirán lugares con paisajes similares, como Tailandia, Filipinas u otros países que los acogen. Por lo tanto, perderemos muchos clientes.
Compartiendo la misma opinión, el profesor asociado Dr. Do Lenh Hung Tu, presidente de la Asociación de Cine de Vietnam, sugirió que debería existir una conexión sincrónica entre ministerios y sectores, no solo el cultural. Enfatizó que países como Tailandia y Malasia reembolsan o eximen impuestos a los equipos de filmación que llegan a sus países y contratan trabajadores. Deberíamos tomar estas medidas para contribuir al desarrollo de la industria cinematográfica vietnamita, atraer a más equipos de filmación extranjeros y crear condiciones favorables para los vietnamitas en el sector servicios.
Antes de la promulgación de la Ley de Cine de 2022 (enmendada), muchos directores y productores cinematográficos afirmaban que solicitar permisos y utilizar locaciones en Vietnam era un proceso muy complejo y lento. Vietnam no contaba con políticas preferenciales para los equipos de filmación internacionales, ni con políticas fiscales para ellos. Los servicios de producción cinematográfica en Vietnam tampoco eran uniformes ni profesionales. Si bien la ley entró en vigor a principios de 2023 y ofrecía incentivos fiscales a las organizaciones extranjeras que producían películas en Vietnam, aún no existía un decreto rector específico. Según el Sr. Nguyen Chau A, director general de Oxalis Adventure, la primera empresa de turismo de exploración de cuevas en Vietnam, en comparación con otros destinos de la región, Vietnam se considera actualmente un destino nuevo y atractivo para el cine extranjero. Los cineastas extranjeros esperan que Vietnam cree condiciones más favorables para la concesión de licencias a proyectos cinematográficos, respalde la seguridad y el orden, y mantenga la confidencialidad durante el rodaje.
La productora Tran Thi Bich Ngoc comentó que el proceso de recuperación de capital para los inversores extranjeros es muy lento, con una duración de entre seis meses y varios años. Hay películas estrenadas en cines desde 2019 que aún no han completado los trámites de recuperación de capital. Esto genera grandes riesgos, lo que hace que los inversores extranjeros duden en participar en el mercado de producción cinematográfica de Vietnam. A medida que el cine se integra internacionalmente, la imposibilidad de recibir capital extranjero limita el desarrollo de las empresas cinematográficas y limita el desarrollo de toda la industria cinematográfica.
Mientras tanto, países como Francia, Corea del Sur, Malasia y Tailandia tienen políticas preferenciales claras para los equipos de filmación extranjeros, ayudándolos a reducir significativamente los costos de producción. Por ejemplo, en Francia, las políticas de exención y reducción de impuestos y los regímenes de importación específicos para la utilería de sets de filmación pueden ayudar a los equipos de filmación internacionales a reducir los costos de producción en el país hasta en un 50%. Corea del Sur también está siempre a la vanguardia de la atracción y el apoyo a los equipos de filmación extranjeros, patrocinando alrededor del 20% de los costos de las películas para filmar escenas aquí, enviando proactivamente equipos de encuesta a otros países para presentar y buscar oportunidades para atraer equipos de filmación. Malasia reembolsa hasta el 30% de los costos de producción realizados en el país para los equipos de filmación extranjeros. Tailandia reembolsa el 15% de los impuestos para los equipos de filmación extranjeros que gastan más de 50 millones de baht en Tailandia, más un 5% adicional si utilizan trabajadores locales y promueven una imagen positiva del país.
¡Cosa pequeña pero no pequeña!
El director Trinh Dinh Le Minh dijo que muchas localidades se han dado cuenta de que los equipos de filmación que vienen a filmar son una oportunidad para promover su imagen, creando así una necesidad de turismo. Sin embargo, muchas localidades aún no han utilizado su presupuesto de forma proactiva para apoyar a los equipos de filmación. Las actividades de coordinación se detienen en la concesión de permisos de escena, la gestión del orden urbano y el espacio urbano. Analizando más a fondo, el productor Mai Thu Huyen dijo que los equipos de filmación prestan gran atención a la ambientación y a las políticas preferenciales de las provincias y ciudades, porque enviar grandes equipos de filmación y equipos a filmar es costoso. Todo cineasta quiere tener un entorno hermoso y único, pero no todos pueden darse el lujo de viajar lejos mientras el presupuesto de la película sea limitado. Filmar en Hanoi y Ho Chi Minh City, aunque no tiene la ventaja de un paisaje salvaje y natural, tiene una clara ventaja en términos de personal y equipo. En provincias con muchos paisajes hermosos pero no convenientes para viajar, la producción se considera con más cuidado.
Además del entorno, todo equipo de rodaje busca una ubicación que facilite la movilización de recursos humanos para cumplir con las condiciones del proceso de producción. Esto se debe a que cualquier equipo necesita una gran cantidad de personal técnico y extras en el lugar de rodaje. Las localidades con recursos humanos locales, con experiencia y formación en cine, tendrán una gran ventaja, aunque no todas las provincias y ciudades pueden cumplir con este requisito. Esta es también una de las razones que dificulta la atracción de equipos de rodaje. Esto también aplica a la atracción y cooperación internacional. Desaprovechar la oportunidad de atraer equipos de rodaje también significa perder la oportunidad de aprender, practicar y mejorar nuestras habilidades profesionales.
En cuanto a generar atracción mediante políticas, el experto en cine francés Franck Priot comentó: «Al ver el espectáculo de artes marciales en Binh Dinh, lo encontré más atractivo que un espectáculo musical. Deberíamos haber combinado turismo, cine y deportes hace tiempo. Pero, volviendo a la cuestión de si los líderes quieren que el equipo de rodaje filme localmente, ¿qué políticas e incentivos tiene la localidad para trabajar y atraer a los equipos de rodaje?». Según este experto, el compromiso de cada provincia con los cineastas no es suficiente, y debería implementarse pronto una política de devolución de impuestos para los equipos de rodaje locales.
De igual manera, la Sra. Ngo Thi Bich Hanh, Directora General de la Compañía BHD, mencionó que para filmar en el lago Hoan Kiem (Hanói), se requiere un permiso del Departamento de Cultura y Deportes, del distrito, de la compañía Green Park y, en ocasiones, incluso del Comité Popular de Hanói. "Si un equipo de filmación filma en cinco locaciones en un día, cada una necesita tres sublicencias, será muy difícil. Por lo tanto, los equipos de filmación esperan una agencia de gestión unificada para que, cuando sea necesario, solo tengan que contactar con una sola", sugirió la Sra. Ngo Bich Hanh.
Según el Sr. Ha Van Sieu, subdirector de la Administración Nacional de Turismo de Vietnam: «Hasta la fecha, las actividades de promoción turística a través del cine no han tenido una dirección clara. No se ha realizado una investigación ni una evaluación exhaustivas del potencial y la influencia del cine en la promoción turística, a fin de lograr una inversión adecuada en este tipo de actividades. Esta actividad debe considerarse un canal oficial de promoción turística, incluido en el programa nacional de promoción turística, para impulsar y liderar la promoción del turismo cinematográfico en las localidades».
MAI AN - VAN TUAN
[anuncio_2]
Fuente: https://www.sggp.org.vn/dien-anh-du-lich-dung-de-tiem-nang-mai-tiem-an-bai-3-tiem-nang-thanh-loi-the-di-mai-chua-thanh-duong-post762006.html
Kommentar (0)