Se anuncia el Código vietnamita para facilitar la consulta de regulaciones legales

Kinhtedothi, el Código vietnamita, una herramienta para consultar y buscar regulaciones legales creadas durante más de 10 años, fue anunciado por el Ministerio de Justicia el 5 de noviembre.

El viceprimer ministro Le Thanh Long, los líderes del Ministerio de Justicia y varias unidades realizaron la ceremonia para anunciar el Código Legal vietnamita, el 5 de noviembre.

Disposición científica , lógica, fácil de usar y consultar.

En declaraciones a la prensa, el viceministro de Justicia, Dang Hoang Oanh, dijo que con 45 temas organizados de forma científica y elaborada, el Código Legal vietnamita será una herramienta extremadamente útil para que las personas y las empresas busquen regulaciones legales.

 

Dirección para consultar el Código de Leyes de Vietnam: https://phapdien.moj.gov.vn

Contacto y orientación para respuestas: Departamento de Inspección de Documentos Normativos Jurídicos (Ministerio de Justicia); número de teléfono: 024.62739660

El Código se construye a partir de casi 9.000 documentos legales (VBQPPL) vigentes a nivel central y está organizado y estructurado en 45 temas. Cada tema consta de una o más secciones (existen 271 secciones pertenecientes a 45 temas). Cada sección está codificada a partir de diversos documentos que regulan un campo específico y está organizada de forma científica y lógica. La estructura de las secciones se basa en el diseño del VBQPPL, con el mayor efecto legal entre los documentos codificados en cada sección.

De esta manera, el Código ayudará a individuos y organizaciones a buscar de manera fácil y cómoda las normas legales, contribuyendo así a hacer realidad el derecho y a mejorar cada vez más el nivel jurídico de las personas.

Tras 10 años de implementación, el Código ha tenido una acogida positiva en la sociedad. Actualmente, se han registrado casi 2 millones de visitas para su uso. En el futuro, para que la sistematización de documentos legales se realice de forma más profesional y eficaz, y para que el Código de Leyes Vietnamitas se difunda y promueva cada vez más sus valores útiles en la práctica, es necesario fortalecer la eficacia y eficiencia de la gestión estatal en la sistematización de documentos legales y la codificación del sistema normativo.

El viceministro de Justicia, Dang Hoang Oanh, dijo que con 45 temas organizados de manera científica y detallada, el Código vietnamita será una herramienta extremadamente útil para que las personas y las empresas busquen regulaciones legales.

En consecuencia, las agencias necesitan aumentar su proactividad e implementar estrictamente la Ley de Promulgación de Documentos Legales, la Ordenanza sobre Codificación del Sistema de Normas Legales y los documentos que detallan y guían su implementación; promover la revisión regular, implementar rápidamente o recomendar a las autoridades competentes que modifiquen, complementen, reemplacen, abolan o emitan nuevos documentos para garantizar la conformidad y la coherencia del sistema legal; mejorar aún más la responsabilidad y el papel de los jefes de ministerios, sucursales y localidades, dirigir de cerca la implementación de la revisión y sistematización de documentos, la codificación del sistema de normas legales; determinar con precisión la validez de los documentos, manejar los documentos legales para terminar la validez de los documentos legales, anunciar los documentos legales vencidos o inválidos de conformidad con las disposiciones legales y actualizar rápidamente las disposiciones legales en el Código.

Revisar y " limpiar " casi 9.000 documentos legales centrales

Según el viceministro de Justicia, Dang Hoang Oanh, los ministerios, las sucursales y las localidades deben seguir prestando atención a la dirección, la consolidación de la organización, la mejora de la capacidad de los funcionarios públicos que realizan el trabajo legal en general y el trabajo de revisión y sistematización de documentos legales y la codificación del sistema legal en particular; el fortalecimiento de la aplicación de la tecnología de la información, especialmente la promoción de la digitalización, el desarrollo de la inteligencia artificial (IA) y la garantía de recursos financieros para implementar eficazmente estas tareas; la actualización regular, la gestión, el mantenimiento en combinación con la comunicación, la introducción y la orientación de cada individuo, agencia y organización en la sociedad para explotar y utilizar eficazmente el Código.

La elaboración del Código ha contribuido significativamente al proceso de construcción y perfeccionamiento del sistema jurídico, así como a la aplicación y el cumplimiento efectivos de la ley. Mediante la labor de codificación, el Ministerio de Justicia, en colaboración con los ministerios y las ramas competentes, ha revisado y depurado cerca de 9.000 documentos jurídicos centrales, contribuyendo así a garantizar la unidad y uniformidad del sistema jurídico.

En el futuro, junto con los ministerios y ramas pertinentes, el Ministerio de Justicia seguirá investigando y asesorando sobre el perfeccionamiento de la institución en la revisión y sistematización de documentos legales y la codificación del sistema legal para mejorar aún más la responsabilidad y la eficacia de esta tarea en el futuro, en el que es necesario prestar atención a la gestión completa de todo el sistema de documentos legales, así como a la eficacia de los documentos.

El Ministerio de Justicia cumplirá con su responsabilidad de actualizar de forma completa, oportuna y precisa la validez de los documentos en la Base de Datos Nacional de Leyes. Al mismo tiempo, prestará atención y mejorará la aplicación de las tecnologías de la información, invertirá en la Base de Datos Nacional de Leyes y la modernizará, garantizando que la fuente de datos sobre documentos legales sea correcta, suficiente, limpia y esté actualizada, y funcione de forma continua y estable. Esto no solo facilitará la búsqueda y aplicación de leyes por parte de organismos, organizaciones e individuos, garantizando la implementación del objetivo de un sistema jurídico público y transparente, sino que también servirá de base para la implementación efectiva de la labor de revisión y sistematización de documentos, la codificación del sistema normativo legal y el desarrollo y perfeccionamiento de la organización de la aplicación de la ley, la difusión y la educación jurídica, enfatizó el viceministro de Justicia, Dang Hoang Oanh.

Fuente: https://kinhtedothi.vn/cong-bo-bo-phap-dien-viet-nam-giup-tra-cuu-cac-quy-dinh-phap-luat.html