La visita del Primer Ministro supondrá un nuevo paso en el desarrollo de la Asociación Integral entre Vietnam y Hungría.

El primer ministro Pham Minh Chinh y la presidenta húngara Katalin Novak en la COP28 en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. (Fuente: VGP)

Durante las últimas siete décadas, la amistad tradicional entre ambos países se ha mantenido y desarrollado. ¿Podría el Embajador compartir la importancia y los aspectos clave de la visita del Primer Ministro a Hungría en esta ocasión?

Esta es la primera visita oficial a Hungría de nuestro Primer Ministro en 15 años y la primera del Primer Ministro Pham Minh Chinh. Esta es también la primera reunión a nivel de Primer Ministro desde que ambos países elevaron sus relaciones a la Asociación Integral en 2018, y el Primer Ministro es también el primer invitado de alto rango que el Primer Ministro húngaro Viktor Orban recibirá oficialmente en 2024. La visita se enmarca en la celebración del 75.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Hungría (3 de febrero de 1950 - 3 de febrero de 2025).

En el contexto de las dificultades generales de la economía mundial, la inestabilidad geopolítica y a pesar de la distancia geográfica, la visita busca reafirmar la importancia de la relación entre Vietnam y Hungría, el único país de Europa Central y Oriental con una asociación integral con Vietnam. Al mismo tiempo, la visita del Primer Ministro seguirá consolidando la confianza política, manteniendo contactos de alto nivel, intercambiando medidas para profundizar las relaciones político-diplomáticas, fortaleciendo la cooperación en foros multilaterales y promoviendo la cooperación en áreas tradicionales como economía, comercio e inversión, defensa y seguridad, cooperación para el desarrollo, educación y formación, salud, medio ambiente, cultura y turismo, etc.

La visita del Jefe de Gobierno también contribuirá a promover aún más la cooperación en áreas potenciales como la agricultura de alta tecnología, las energías renovables, el trabajo, las tecnologías de la información, la transformación digital, la transformación verde, etc.

Además, durante la visita, los dos Primeros Ministros discutirán medidas para apoyar y promover la cooperación Vietnam-UE y ASEAN-UE en el contexto de que Hungría será el Presidente rotatorio del Consejo Europeo durante los últimos 6 meses de 2024, afirmando que Vietnam está listo para actuar como un puente para que Hungría ingrese al mercado de la ASEAN y espera que Hungría sea una puerta de entrada para que los productos vietnamitas penetren en el mercado regional.

La embajadora Nguyen Thi Bich Thao dio la bienvenida al presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y animó a los funcionarios y al personal de la Embajada de Vietnam, así como a los representantes de la comunidad vietnamita en Hungría, durante su visita en junio de 2022. (Fuente: quochoi.vn)

La visita también constituye un hito importante dentro de la política general de nuestro Partido y Estado de seguir implementando la política exterior establecida por el XIII Congreso del Partido sobre independencia, autosuficiencia, diversificación, multilateralización y demostración de respeto a los amigos tradicionales de Vietnam.

Durante la visita, los dos Primeros Ministros serán testigos de la firma de documentos de cooperación en diversas áreas como la diplomacia, la cultura, la gestión del agua, la cooperación entre universidades de los dos países, etc. Al mismo tiempo, el Primer Ministro Pham Minh Chinh también tendrá una serie de actividades como: asistir y dar un importante discurso en el Foro Empresarial Vietnam - Hungría, reunirse con las comunidades empresariales de los dos países, promover la búsqueda de soluciones para fortalecer la cooperación económica y de inversión basada en las fortalezas de cada país.

El Primer Ministro visitará y trabajará con diversas empresas húngaras, pronunciará un discurso en la Universidad Nacional Húngara de Administración Pública, enviando un contundente mensaje político, afirmando que Vietnam es un socio confiable y responsable que contribuye a la paz, la estabilidad y el desarrollo en la región y el mundo. Simultáneamente, el Primer Ministro visitará la Embajada y se reunirá con la comunidad vietnamita en Hungría.

Creo que con la atención atenta de los altos dirigentes de ambos países y el contenido de trabajo sustancial y efectivo, la visita del Primer Ministro Pham Minh Chinh creará nuevos avances para promover una Asociación Integral cada vez más estable y sostenible, aportando beneficios prácticos a los pueblos de los dos países.

Hungría es uno de los tres primeros países de la UE en ratificar el Acuerdo EVIPA, acordando promover la cooperación en comercio e inversión e implementar de manera completa y efectiva el Acuerdo EVFTA... ¿Qué resultados ha traído esto y traerá a la cooperación económica, comercial y de inversión entre los dos países, especialmente en nuevas áreas de cooperación, Embajador?

Las relaciones económicas, comerciales y de inversión entre Vietnam y Hungría han experimentado un buen desarrollo en los últimos tiempos. El comercio bilateral entre ambos países aumentó de 354 millones de dólares en 2017 a más de 1200 millones de dólares en 2022, alcanzando una tasa de crecimiento promedio del 33 % anual durante este período. De estas, las exportaciones de Vietnam a Hungría aumentaron de 207 millones de dólares en 2017 a 577,6 millones de dólares en 2022, alcanzando una tasa de crecimiento promedio del 37 % anual.

Cabe destacar que durante este período, el volumen total de importación y exportación entre ambos países alcanzó más de 1.000 millones de dólares durante tres años consecutivos, de 2020 a 2022, a pesar de verse significativamente afectado por la pandemia de Covid-19.

La embajadora Nguyen Thi Bich Thao se reunió con el alcalde de Debrecen, Laszlo Papp, el 3 de noviembre de 2023. (Fuente: VOV)

En 2023, a la difícil situación general, se suma la recesión económica húngara debido al impacto del período posterior a la COVID-19 y al conflicto armado entre Rusia y Ucrania, lo que ha afectado el comercio bilateral. Se estima que el volumen total de importación y exportación entre Vietnam y Hungría en 2023 alcanzará los 900 millones de dólares, un 25 % menos que en 2022.

En cuanto a la inversión de Hungría en Vietnam, Hungría cuenta actualmente con 22 proyectos con un capital registrado total de 72,28 millones de dólares, lo que la sitúa en el puesto 51 entre 143 países y territorios del mundo con capital de IED en Vietnam.

Con una población de más de 9,6 millones de personas, aunque se considera un mercado pequeño en la UE, los resultados comerciales bilaterales entre Vietnam y Hungría en los últimos tiempos han sido notables, lo que refleja los efectos del EVFTA.

Creo que en el futuro, con la pronta recuperación de la economía húngara, así como con los esfuerzos y el buen uso de los beneficios del EVFTA por parte de las empresas de ambas partes, las relaciones económicas y comerciales entre Vietnam y Hungría pronto recuperarán su impulso de crecimiento inherente.

Vietnam siempre ha estado a la cabeza de los exportadores del Sudeste Asiático a Hungría, lo que demuestra el gran potencial que este mercado tiene para las empresas vietnamitas. Según el Embajador, ¿qué deberían hacer la comunidad empresarial y las localidades para mantener sus ventajas y expandirse aún más en este mercado?

Así es, Vietnam siempre se encuentra entre los principales países del Sudeste Asiático que exportan a Hungría. En particular, durante tres años consecutivos (2020, 2021 y 2022), ocupó el primer puesto en exportaciones del Sudeste Asiático a Hungría.

Aunque el volumen de negocios todavía es bajo, algunos productos agrícolas de exportación tradicionales de Vietnam tienen una cierta posición en este mercado, como los anacardos que representan más del 40% de la cuota de mercado, la canela que representa alrededor del 18% de la cuota de mercado, el café que representa alrededor del 13,8% de la cuota de mercado, el arroz que representa alrededor del 6% de la cuota de mercado, la pimienta que representa alrededor del 5% de la cuota de mercado.

En particular, los productos de arroz, solo en los primeros 10 meses de 2023, la facturación de las exportaciones de arroz de Vietnam a Hungría alcanzó los 2,7 millones de dólares, un aumento del 174% con respecto al mismo período en 2022, la participación de mercado aumentó de casi el 2% en 2022 al 6% en 2023, es uno de los puntos brillantes en la promoción comercial y la promoción de las exportaciones en 2023.

La embajadora Nguyen Thi Bich Thao presenta pinturas vietnamitas en un evento organizado por la Embajada. (Fuente: Embajada de Vietnam en Hungría)

Estos son los productos ventajosos de Vietnam en el mercado húngaro que necesitan ser promovidos para su desarrollo, porque Hungría no puede producir estos productos agrícolas y depende completamente de las importaciones para satisfacer las necesidades de consumo interno, aunque la capacidad del mercado no es grande.

En general, para mantener y aumentar las exportaciones al mercado húngaro, la comunidad empresarial, así como las localidades, necesitan planificar la producción y el negocio de acuerdo con la demanda del mercado, estabilizar y garantizar el suministro, así como satisfacer la demanda de transporte de mercancías de acuerdo con el contrato comprometido, centrarse en la calidad del producto, cumplir con los estándares de la UE, mejorar los diseños, los embalajes bonitos y los precios competitivos.

Por otro lado, busque proactivamente nuevos socios y nuevos productos que tengan la oportunidad de penetrar el mercado en el contexto actual, como productos agrícolas y alimentos. Evite depender demasiado de un solo grupo de productos, como los componentes electrónicos, ya que la saturación del mercado o las fluctuaciones o cambios en la inversión y la producción afectarán inmediatamente los resultados de las exportaciones. Incremente la organización de delegaciones comerciales a Hungría para investigar el mercado y reunirse directamente con socios locales para buscar oportunidades de inversión y negocios. Incremente el envío de catálogos y muestras a la Embajada para presentar y promocionar a los socios locales. Intensifique la inspección y verificación de las empresas para minimizar los riesgos comerciales y de inversión.

La comunidad vietnamita en Hungría es estable y está bien integrada en el país anfitrión. ¿Cómo evalúa el Embajador el papel del intercambio interpersonal y la conexión cultural entre ambos países a través de este papel de "puente" para promover la amistad y la cooperación multifacética entre ambos países?

La comunidad vietnamita en Hungría, con más de 6.000 personas, se ha integrado bien y contribuido al desarrollo económico de la localidad y siempre se ha vuelto hacia la patria, ha participado activamente en los movimientos lanzados por el país, es una parte inseparable del gran bloque de unidad nacional, desempeña el papel de un puente importante, mejora el entendimiento y la confianza mutua entre los pueblos de los dos países y contribuye a promover la buena amistad tradicional entre Vietnam y Hungría.

Espectáculo artístico para celebrar la primavera de 2023 en la Embajada de Vietnam en Hungría. (Fuente: VNA)

La gente en Hungría ha tenido muchas actividades comunitarias significativas que han contribuido a preservar la identidad nacional mientras construían y transmitían el mensaje de un Vietnam pacífico, amistoso y amigable a los amigos húngaros e internacionales, tales como: organizar y participar en las principales festividades tradicionales de la nación como el Año Nuevo Lunar, el Festival del Medio Otoño, o eventos de intercambio cultural y entre personas como la "Noche Cultural de Vietnam", el Foro de Mujeres Vietnamitas en Europa (junio de 2023), y la celebración del 3er Foro Empresarial Vietnamita de Ultramar Europeo (septiembre de 2023).

Siempre promueven activamente el espíritu de amor mutuo, lanzan movimientos caritativos y humanitarios en hogares de ancianos, escuelas para niños discapacitados en Budapest y otras localidades importantes antes de Navidad y Año Nuevo cada año; conectan la cultura, el arte, la educación y traducen la literatura vietnamita y húngara para aumentar gradualmente la capacidad de comprensión y la armonía de las almas en la vida espiritual de los dos pueblos de Vietnam y Hungría.

En particular, en 2023, las asociaciones y la Embajada organizaron una ceremonia de ofrenda de incienso en la única estatua del Presidente Ho Chi Minh en Europa Central y Oriental para celebrar su cumpleaños (19 de mayo) y el Día de la Cultura Vietnamita en Zalaegerszeg, incluyendo actuaciones culturales y artísticas, intercambios entre pueblos, la entrega de casi 2.000 comidas y la expresión de gratitud a la gente local que ha preservado y cuidado cuidadosamente la estatua del Tío Ho durante casi 50 años, un vívido testimonio del afecto leal y completo de los dos pueblos.

La Embajada de Vietnam en Hungría siempre acompaña, une fuerzas y contribuye a la Asociación de Vietnamitas en Hungría y a las asociaciones y grupos vietnamitas en Hungría para construir una comunidad unida y en fuerte desarrollo, fortalecer las conexiones de cooperación económica, los intercambios entre pueblos, promover la cultura y la quintaesencia nacional, contribuyendo a promover la Asociación Integral entre Vietnam y Hungría.

¡Muchas gracias Embajador!

Fuente internacional

Fuente