torturas crueles
En una pequeña casa de la calle Ngo Quyen, distrito de Nam Binh (ciudad de Ninh Binh ), el Sr. Dinh Duy Diep, jefe del Comité de Enlace para los Soldados Revolucionarios Capturados y Encarcelados por el Enemigo en la provincia de Ninh Binh, reflexionó sobre sus recuerdos y luego nos relató con lentitud cómo fue capturado y encarcelado por el enemigo en el Centro de Detención de Phu Quoc hace más de 50 años. Para el Sr. Diep, testigo vivo que sufrió y presenció directamente a sus compañeros sufrir tantas brutalidades, salvajadas y tragedias, fue un recuerdo trágico que jamás olvidará.
En 1963, gracias a sus excelentes logros académicos y su entusiasmo en la Unión de Jóvenes, el Sr. Diep tuvo el honor de ser admitido en el Partido en la escuela secundaria, con poco más de 20 años. Tuvo la oportunidad de estudiar en la Unión Soviética, pero ante el peligro que corría el país, con su apasionado patriotismo y responsabilidad juvenil, el Sr. Diep decidió solicitar su ingreso voluntario al ejército y luchar en el campo de batalla del Sur (en 1964). En 1966, mientras escoltaba a soldados heridos a un lugar de recuperación, él y sus compañeros fueron perseguidos por el enemigo y capturados. Casi un año después (en 1967), fue exiliado al campo de prisioneros de Phu Quoc (valle de An Thoi, provincia de Kien Giang ).
El Sr. Dinh Duy Diep declaró: «El campo de prisioneros de Phu Quoc estaba bajo el control del Ministerio de Defensa del gobierno títere de Saigón , con 12 áreas de detención. Debajo de las áreas de detención se encontraban subáreas y, debajo de estas, celdas de detención, con un total de 432 celdas (cada celda albergaba aproximadamente a 100 personas). Además de las 432 celdas, el campo también contaba con numerosas celdas de aislamiento y jaulas para tigres. Todas las prisiones eran de sólida construcción con hierro corrugado y cemento, con numerosas capas de alambre de púas, completamente aisladas del exterior.
La gente llamaba al campo de prisioneros de Phu Quoc "el infierno en la tierra" porque allí el enemigo empleaba más de 40 tipos de tortura, incluyendo métodos medievales como hervir a los prisioneros en agua hirviendo; asarlos al fuego; cincelar y extraer huesos; clavar a la gente; hervir agua jabonosa y verterla en sus bocas; meter a los prisioneros en sacos y verterles brasas o agua hirviendo encima; usar agujas para clavarles las yemas de los dedos y luego quemarlos al fuego... También enterraban vivos a los prisioneros, uno por uno o en fosas comunes; en ocasiones disparaban directamente al campo de prisioneros, matando a muchas personas...
Durante casi 6 años (octubre de 1967-febrero de 1973) de encarcelamiento en el campo de prisioneros de Phu Quoc, el Sr. Diep fue brutalmente torturado por el enemigo 5 veces (dos veces en jaulas de tigre y 3 veces en confinamiento solitario). El Sr. Diep recordó: Durante el tiempo que estuvimos presos en jaulas de tigre y en confinamiento solitario, a mí y a los otros prisioneros no se nos permitía bañarnos, cepillarnos los dientes o lavarnos la cara; no se nos permitía usar el baño en el sitio, y siempre fuimos brutalmente golpeados por los guardias y la policía militar. Debido a la falta de comida, la falta de agua, la suciedad y las palizas, muchas personas no pudieron soportarlo y murieron... Mencionar el campo de prisioneros de Phu Quoc, para el Sr. Diep y los soldados revolucionarios que fueron encarcelados aquí por el enemigo, es un recordatorio de un dolor horrible e interminable.
El Sr. Tran Thanh Chuong, de la aldea Lac 1, comuna de Lac Van (Nho Quan), uno de los testigos vivos, quien fue encarcelado por el enemigo en el campo de prisioneros de Phu Quoc, declaró: «Aunque el gobierno títere de Saigón se adhirió a la Convención Internacional de Ginebra de 1949 sobre el trato debido a los prisioneros de guerra, no la implementó. No nos reconocieron como "prisioneros de guerra", sino que nos llamaron "prisioneros comunistas" y nos torturaron brutalmente, nos golpearon y nos obligaron a traicionar la revolución».
A diario, los guardias, la policía militar y los ordenanzas causaban problemas para golpear a los presos. Los golpeaban en todas partes, en todo momento: individualmente, en grupos, en una celda e incluso en un pabellón con miles de personas. Al reprimir un pabellón, el enemigo enviaba una compañía de policía militar equipada con equipo antigas y ordenanzas para irrumpir en las celdas y golpear a los presos salvajemente. Tras el ataque inicial, los condujeron al patio para pasar lista, los dividieron en pequeños grupos y los golpearon, obligándolos a "reformarse y seguir sus ideales".
En la prisión de Phu Quoc, los guardias se les ocurría cualquier forma de brutalidad, crueldad y abyección para saciar su sed de sangre. Recuerdo una vez, tras aplicar en vano las medidas de reeducación, el enemigo usó látigos de cola de raya para golpearme repetidamente los nudillos y las articulaciones de los dedos de los pies, y luego me torturaron arrancándome las uñas. Lo más horrible fue que me encerraron dos veces en una jaula de tigre (de 2 m de largo y 0,5 m de ancho y alto, rodeada de alambre de púas; los prisioneros solo tenían que moverse o cambiar de posición para ser apuñalados). Durante el tiempo que estuvimos encerrados en la jaula, solo se nos permitía usar pantalones cortos para que se secaran al sol y la lluvia. Durante el tiempo que estuvimos encerrados en la jaula, solo les daban a los prisioneros dos bolas de arroz más grandes que huevos de pato al día, sin sal ni comida. Por lo tanto, yo y todos los prisioneros encerrados en la jaula sufrimos sarna, extremidades secas y negras, parálisis. Las heridas supuraban y supuraban un líquido amarillento. El señor Chuong recordó.
Con más de 40 tipos de torturas brutales por parte del enemigo, el campo de prisioneros de Phu Quoc también fue un lugar para poner a prueba la perseverancia, la determinación y la firme voluntad de los soldados comunistas.
El poder de la voluntad y la creencia
Aunque el enemigo utilizó trucos brutales y despiadados para torturar y atormentar tanto física como mentalmente con el fin de obligar a los prisioneros comunistas a cruzar los brazos e inclinar la cabeza, los comunistas, con su creencia en los ideales revolucionarios, la camaradería y el trabajo en equipo, fueron firmes, decididos, lucharon y crearon milagros en medio del "infierno en la tierra".
El Sr. Dinh Duy Diep compartió: En el campo de prisioneros de Phu Quoc, además de vigilar estrictamente a los prisioneros para evitar que escaparan, Estados Unidos y el gobierno títere de Saigón llevaron a cabo un complot extremadamente siniestro: reprimirlos brutalmente, sobornarlos y atraerlos a la zona "Nueva Vida" (en esencia, obligando a los soldados a reagruparse y traicionar los ideales revolucionarios). Para llevar a cabo este complot, los guardias de la prisión los llamaron "prisioneros comunistas" y los torturaron brutalmente, los golpearon y los obligaron a entrar en la zona "Nueva Vida" para que se reformaran y abandonaran su "ideología comunista".
Ante las insidiosas conspiraciones y las brutales acciones del enemigo, los prisioneros, leales a su partido, se buscaron mutuamente para establecer organizaciones secretas del partido en el sector penitenciario, con el fin de reunir y dirigir a las masas contra el enemigo. Cada sector penitenciario contaba con un Comité del Partido. Bajo el Comité del Partido se encontraban las células del Partido, y bajo estas, las células del Partido. Las organizaciones de masas del Partido incluían la Unión de Jóvenes y la Asociación Provincial de Campesinos. Las organizaciones del Partido y la Unión de Jóvenes operaban en secreto y en una sola línea. La Asociación de Campesinos era secreta para el enemigo, pero accesible para nosotros.
En la lucha contra el enemigo, el Comité del Partido se basó en la Convención Internacional de Ginebra de 1949 sobre el Trato de los Prisioneros de Guerra. Los soldados revolucionarios exigieron que el enemigo los reconociera como "Prisioneros de Guerra" y no los llamara "Prisioneros Comunistas"; exigieron que los guardias disolvieran el equipo de seguridad y permitieran a los prisioneros elegir representantes y jefes de departamento. Al mismo tiempo, se opusieron constantemente al plan "Nueva Vida" del enemigo, se opusieron a gritar consignas, se opusieron a saludar la bandera títere y se abstuvieron de realizar tareas militares como erigir vallas, cavar trincheras y construir búnkeres. Con inteligencia, coraje y resiliencia, el Sr. Dinh Duy Diep fue designado por la organización para asumir el cargo de Secretario del Comité del Partido de la Subzona D5. Durante su encarcelamiento en el campo de prisioneros de Phu Quoc, el Sr. Diep y el Comité del Partido de la subzona participaron en la dirección de numerosos movimientos para luchar contra las oscuras conspiraciones y artimañas del enemigo.
El Sr. Diep dijo: «La mayoría de nuestros soldados fueron capturados por el enemigo en circunstancias difíciles. Al ingresar al campo de prisioneros, fueron brutalmente torturados, sobornados y seducidos. Por lo tanto, educar y motivar a los soldados era una tarea habitual del Comité del Partido. El Comité del Partido organizó clases de política, cultura, música, dibujo y enfermería. A través de estas clases, los soldados comprendieron los acontecimientos en el campo de batalla y supieron que la opinión pública internacional apoyaba la lucha de nuestro pueblo contra Estados Unidos. A partir de ahí, se fortaleció la fe de los soldados en los ideales del Partido y en la victoria de la guerra de resistencia... Gracias al liderazgo del Comité del Partido, incluso en este "infierno en la tierra", los soldados revolucionarios se mantuvieron firmes, creyendo firmemente en los ideales del Partido, sin sucumbir a la cruel tortura ni a la retirada del enemigo».
El Sr. Tran Thanh Chuong compartió: Bajo el liderazgo del Comité del Partido, hemos ganado mucha confianza. Durante el tiempo que estuvimos encarcelados por el enemigo, yo y varios otros miembros del Partido fuimos asignados por el Comité del Partido para movilizar y persuadir a camaradas y compañeros de equipo para unirse y luchar contra la guerra psicológica y las tácticas de repatriación del enemigo, obligando a los guardias de la prisión a relajar el régimen carcelario, como: aceptar entregar raciones diarias de arroz y comida para que los presos cocinaran por sí mismos, permitiendo que los presos estudiaran cultura. Además, la Célula del Partido en la prisión todavía encontraba maneras de ofrecer clases de teoría política, incluso por la noche había actividades culturales, comentarios sobre obras literarias... Las Células del Partido y los miembros del Partido realmente desempeñaron el papel central, central, firme y más activo, confiados, protegidos y escuchados por las masas.
El Sr. Diep confesó: En 1972, cuando representaba a los soldados en la celda, tras golpearlos y torturarlos brutalmente, el mayor títere llamado Tho, comandante del batallón, me dijo: «Sé que estás dispuesto a aceptarlo todo para proteger tus ideales. ¡No me importas!». De repente, me preguntó: «¿Sabes cuáles son mis ideales?». Como aún no había reaccionado, se respondió a sí mismo: «Mis ideales son el dinero y las mujeres».
Así pues, se puede decir que en el pasado llamaban "rebeldes" a nuestros soldados. ¡Ahora ellos mismos tienen que admitir que nuestros soldados viven y luchan con ideales revolucionarios! Ese es el gran éxito de los prisioneros de Phu Quoc. Su espíritu firme e indomable hizo que el enemigo, incluso con los métodos de tortura más brutales y salvajes, los respetara.
También fue el espíritu firme e indomable de los soldados comunistas lo que obró milagros en prisión. Fue la exitosa fuga de 21 prisioneros en la subzona B2 a través de un túnel de 120 metros de largo, lo que hizo exclamar al ejército títere estadounidense de Saigón al inspeccionar la escena: "¡Esto deben haberlo hecho arquitectos de la época de Dien Bien Phu para realizar esta obra!". A esto se suman una serie de fugas de prisión con formas únicas y creativas, que demuestran la inteligencia y la valentía de los soldados revolucionarios. Hubo más de 40 fugas de prisión, de las cuales 239 personas lograron escapar para regresar a la revolución.
Ante la cruel tortura del enemigo, todos tuvimos que prepararnos para resistir. A veces, la línea entre la lealtad y la cobardía era muy delgada. Pero fue nuestra fe en el ideal revolucionario lo que nos ayudó a superar toda tortura. Los látigos del enemigo no pudieron someternos. Vivimos con rectitud y valentía, manteniendo la integridad de los comunistas —afirmó el Sr. Dinh Duy Diep—.
La resiliencia y la valentía de los soldados revolucionarios encendieron el fuego de la lucha en los campos de prisioneros del enemigo, escribiendo una epopeya de "firmeza e indomabilidad" en el "infierno en la tierra", contribuyendo a la causa de la liberación nacional y la reunificación nacional.
Artículo y fotos: Dinh Ngoc
⇒ Parte 2: Continuando la épica
Fuente
Kommentar (0)