 |
| El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, recibe a la presidenta del Senado belga, Stéphanie D'Hose. (Fuente: VNA) |
Por invitación del Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, en la mañana del 21 de agosto, la Presidenta del Senado belga, Stephanie D'Hose, y una delegación del Parlamento belga llegaron a Hanoi , iniciando una visita oficial a Vietnam del 21 al 25 de agosto.
En la mañana del 21 de agosto, en la Asamblea Nacional, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, presidió la ceremonia oficial de bienvenida a la presidenta del Senado, Stephanie D'Hose. Tras la ceremonia, ambas partes mantuvieron conversaciones.
Al dar una cálida bienvenida a la Sra. Stephanie D'Hose y a su delegación en una visita oficial a Vietnam, el Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, dijo que el Presidente del Senado belga es el político belga de más alto rango que visita Vietnam en 2023, con ocasión de la celebración del 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países y el 5º aniversario de la Asociación Estratégica en el campo de la agricultura.
Esta es una oportunidad para que ambas partes reconozcan y acuerden direcciones y soluciones para fortalecer la relación amistosa y de cooperación entre los dos órganos parlamentarios, contribuyendo a consolidar la relación de cooperación entre los dos países.
Agradeciendo al Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y a la Asamblea Nacional vietnamita por la cálida bienvenida, la Presidenta del Senado belga, Stephanie D'Hose, expresó su placer de visitar oficialmente Vietnam.
El presidente del Senado belga dijo que ésta era su primera visita a Vietnam y que ésta era su visita más larga desde el comienzo de su mandato.
 |
| El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y la presidenta del Senado belga, Stéphanie D'Hose. (Fuente: VNA) |
Durante las conversaciones, ambas partes coincidieron en valorar altamente la cooperación amistosa entre ambos países. Ambas partes están organizando numerosas actividades para celebrar el 50.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas. La implementación del EVFTA es uno de los logros de la cooperación económica entre Vietnam y la UE en general, y Bélgica en particular.
El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, pidió a Bélgica que cree condiciones favorables para que los productos de exportación vietnamitas accedan a los mercados belga y de la UE, especialmente el arroz y el café.
El presidente del Senado belga ha solicitado a Vietnam que facilite visados para que los ciudadanos belgas y de la UE visiten Vietnam. El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, anunció que, en su reciente 5.ª sesión, la Asamblea Nacional vietnamita aprobó una ley con importantes modificaciones a las políticas de visados para extranjeros.
Respecto de la cooperación para el desarrollo, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, agradeció a Bélgica por su apoyo en los últimos tiempos y sugirió que las dos partes continúen cooperando en áreas clave como la agricultura limpia, la energía renovable, la economía digital y la economía verde a través del paquete de crédito preferencial del Gobierno belga (Fiexpo), de acuerdo con las condiciones de ambas partes y asegurando la armonía de intereses.
Bélgica apoya a Vietnam con recursos, finanzas, desarrollo institucional y capacitación de recursos humanos, promueve el desarrollo sostenible, la economía circular, la protección del medio ambiente, la respuesta al cambio climático, especialmente en el proceso de transición, implementando los compromisos en la COP26 en el marco del JETP; tiene proyectos específicos para ayudar a Vietnam a responder al cambio climático, especialmente apoyando a las áreas vulnerables al cambio climático como la región montañosa del norte, la costa central y el delta del Mekong en el desarrollo verde, combatiendo la intrusión salina, centrándose en soluciones "respetuosas con la naturaleza", basadas en ecosistemas, basadas en comunidades que combinan el conocimiento indígena y la transferencia de tecnología.
Ambas partes valoraron altamente la importancia del Acuerdo de Protección de Inversiones entre Vietnam y la UE (EVIPA). El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, solicitó al Parlamento belga que acelerara el proceso de ratificación del EVIPA. El presidente del Senado belga afirmó que el Parlamento belga está acelerando el proceso de ratificación de este acuerdo, cuya finalización está prevista para principios de 2024.
 |
| El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, pronuncia un discurso. (Fuente: VNA) |
Al proponer al Parlamento belga que inste a la CE a eliminar pronto la tarjeta amarilla de la pesca INDNR para los productos del mar vietnamitas, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, afirmó que las autoridades vietnamitas están implementando activamente soluciones para explotar de manera sustentable los recursos acuáticos en beneficio del propio Vietnam.
Ambas partes valoraron altamente el establecimiento de una asociación estratégica entre los dos países en el sector agrícola y desearon profundizar esta relación estableciendo una cadena de suministro de alimentos.
El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, sugirió que ambos países cooperen para mejorar su capacidad de garantizar la higiene y la cuarentena de animales y plantas, y asegurar la calidad de los productos de conformidad con las normas técnicas de la UE. Vietnam invita a las empresas belgas a invertir en Vietnam en los ámbitos del desarrollo verde y sostenible, manteniendo las cadenas de suministro existentes y desarrollando nuevas cadenas de suministro en las que ambas partes tienen puntos fuertes.
El Presidente del Senado belga se complace en anunciar que Bélgica se coordinará con el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam para organizar un taller para promover la cooperación agrícola en el marco de la cooperación agrícola estratégica entre los dos países el próximo octubre.
 |
| Discurso de la presidenta del Senado belga, Stéphanie D'Hose. (Fuente: VNA) |
En materia de cooperación parlamentaria, los dos Presidentes evaluaron que la cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y el Parlamento Federal belga en general, y el Senado en particular, se ha desarrollado bien, se ha implementado a todos los niveles, con el Parlamento Federal, los Parlamentos de las Regiones y la Comunidad Lingüística, y ha logrado numerosos resultados positivos.
El Presidente de la Asamblea Nacional espera que el Parlamento belga comparta su experiencia con la Asamblea Nacional vietnamita en la creación de instituciones jurídicas relacionadas con los campos de la transformación digital y la transición energética equitativa.
Las dos partes incrementarán el intercambio de delegaciones y comités de alto nivel, grupos parlamentarios de amistad de los dos países, grupos de mujeres parlamentarias, jóvenes parlamentarios, etc.; promoverán mecanismos de consulta y apoyo mutuo en foros parlamentarios multilaterales (UIP, ASEP, APF); coordinarán para promover la implementación de los objetivos de desarrollo sostenible; coordinarán para monitorear y promover la implementación efectiva de los acuerdos firmados por los dos gobiernos; apoyarán y promoverán la cooperación entre las localidades y la comunidad empresarial.
En la reunión, el Presidente del Senado belga se complació en anunciar que se espera la aprobación de una resolución por parte de la Cámara de Representantes belga para apoyar a las víctimas vietnamitas del Agente Naranja/dioxina. La resolución insta al Gobierno belga a impulsar iniciativas para brindar mayor ayuda a las víctimas vietnamitas del Agente Naranja/dioxina, así como a apoyar al Gobierno vietnamita en la ayuda a las víctimas del Agente Naranja.
La Sra. Stephanie D'Hose indicó que esta Resolución se encuentra en consulta y se prevé su aprobación en octubre de 2023. Asimismo, destacó el gran interés del Grupo de Parlamentarios de Amistad Bélgica-Vietnam en esta resolución. Bélgica está dispuesta a cooperar, compartir experiencias y conocimientos en la investigación, producción y fabricación de tecnología para eliminar el Agente Naranja/dioxina.
El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, agradeció al presidente del Senado belga la información compartida. Subrayó que, aunque la guerra ha terminado, las consecuencias del Agente Naranja/dioxina para el pueblo vietnamita siguen siendo muy graves. Vietnam agradece sinceramente a la comunidad internacional, incluido el Reino de Bélgica, por su ayuda para ayudar a Vietnam a desintoxicarse de dioxinas y apoyar a las víctimas del Agente Naranja/dioxina.
 |
| El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, se reúne con la presidenta del Senado belga, Stéphanie D'Hose. (Fuente: VNA) |
Los dos líderes dialogaron sobre cooperación en materia de educación y formación. Bélgica compartió experiencias y apoyó a Vietnam en la construcción de un sistema educativo de alta calidad; promovió la cooperación y el intercambio entre instituciones educativas de ambas partes y la formación profesional; incrementó las becas y creó las condiciones para que estudiantes y trabajadores vietnamitas pudieran estudiar y mejorar sus cualificaciones y habilidades; continuó atendiendo y apoyando a la comunidad vietnamita que reside, estudia y trabaja en Bélgica; creó las condiciones para que las empresas vietnamitas operen y se desarrollen de forma estable, contribuyendo así a la sociedad local; y conectó y capacitó a trabajadores legales para que trabajaran en empresas belgas y de la UE.
Los dos países siguen coordinándose eficazmente en foros multilaterales e internacionales como las Naciones Unidas, la Organización de la Francofonía, la ASEM, la UIP...
Al compartir los resultados sobresalientes en el desarrollo económico y social, especialmente en la reducción sostenible de la pobreza, la nueva construcción rural, la garantía de los derechos humanos, la creación de medios de vida sostenibles para las personas, etc., el Presidente de la Asamblea Nacional dio la bienvenida a Bélgica y los países de la UE para fortalecer el diálogo y la cooperación con Vietnam en este campo por intereses comunes y, al mismo tiempo, apoyarse mutuamente cuando Vietnam y Bélgica sean miembros del Consejo de Derechos Humanos para el período 2023-2025.
En esta ocasión, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, invitó respetuosamente al Senado y a la Cámara de Representantes del Reino de Bélgica a enviar una delegación de jóvenes parlamentarios a la IX Conferencia Global de Jóvenes Parlamentarios, que se celebrará en Vietnam el próximo septiembre. El presidente del Senado belga afirmó que Bélgica enviará una delegación a Vietnam para asistir a la conferencia.
 |
| El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y la presidenta del Senado belga, Stéphanie D'Hose, firmaron una Carta de Intención sobre la cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y el Parlamento belga. (Fuente: VNA) |
Después de las conversaciones, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y la presidenta del Senado, Stephanie D'Hose, firmaron una carta de intención sobre cooperación entre la Asamblea Nacional vietnamita y el Parlamento belga.
Según el programa, en la tarde de ese mismo día, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, ofreció una recepción a la presidenta del Senado belga, Stephanie D'Hose, y a la delegación parlamentaria belga en visita oficial a Vietnam.
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)