La triste situación de 'inundaciones que significan el cierre' de muchos comercios en Ciudad Ho Chi Minh durante la temporada de lluvias

Las fuertes lluvias y las carreteras inundadas de estos días no sólo afectan el transporte de las personas, sino que también se convierten en una pesadilla en temporada de lluvias para muchos propietarios de tiendas en la ciudad de Ho Chi Minh, porque no tienen más opción que... cerrar.

"¡Está tan inundado que no vendrán invitados a comer!"

Esa fue la opinión del dueño de un restaurante ubicado frente a la calle Le Co (distrito Binh Tan, Ciudad Ho Chi Minh) después de una lluvia muy fuerte que cayó sobre la ciudad de Ho Chi Minh ayer por la noche, 26 de junio. La lluvia torrencial provocó que la calle se inundara y el agua se desbordó hacia el restaurante.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 1. — Un restaurante en la calle Le Co no tiene clientes, el negocio está lento después de las fuertes lluvias debido a las inundaciones.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 2. — Frente a la tienda, la gente y los vehículos tenían dificultades para atravesar la calle inundada.

La tienda está ubicada en el tramo más inundado de esta calle. Llovía a cántaros, así que el dueño tuvo que cerrar la puerta y quedarse sentado... con el teléfono, observando consternado la escena de personas y vehículos que luchaban por avanzar en el "mar de agua".

La dueña dijo que el restaurante lleva muchos años en el negocio de la comida y las bebidas. "Cuando se inunda, tenemos que cerrar el local y no hay negocio. No viene gente a comer. Es difícil incluso cruzar la calle inundada, y mucho menos parar a comer", suspiró, frustrada.

Dentro del restaurante, se instalaron mesas y sillas para evitar inundaciones. El mostrador de comida frente al restaurante también se inundó. Motos y autos circulaban constantemente por la calle, creando grandes olas que chocaban constantemente contra el restaurante. Esta escena era demasiado familiar para el dueño del restaurante, así como para otros restaurantes que llevaban años operando en esta calle.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 3. — Las olas del tráfico que circula frente a la carretera golpean continuamente la tienda.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 4.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 5. — Según muchos propietarios de restaurantes, las inundaciones durante la temporada de lluvias son una pesadilla.

No muy lejos, otro restaurante en la calle Le Co, con un piso más alto, seguía atendiendo a sus clientes. El personal del restaurante se remojó los pies en el agua de la inundación, de pie junto al mostrador, preparando comida para servir a los clientes.

El Sr. Cuong (37 años) desafió la fuerte lluvia de la tarde del 26 de junio para visitar este restaurante. Comentó que, como su casa estaba cerca, sabía que después de la lluvia, la calle Le Co se inundaría. Sin embargo, como había quedado con sus amigos, acudió.

Es difícil salir cuando llueve. Conozco bien la zona, así que tuve que buscar un camino menos inundado para llegar al restaurante. Si condujera por una zona muy inundada, ¡probablemente me mojaría la ropa y me empaparía! Ahora que estoy en el restaurante, me iré a casa cuando baje el agua —compartió el cliente—.

Miedo a los productos no vendidos de los vendedores ambulantes

No muy lejos de la calle Le Co, un tramo de la calle Ho Hoc Lam que se cruza con la calle Vo Van Kiet (distrito de Binh Tan) también se considera uno de los focos de inundaciones en Ciudad Ho Chi Minh cada vez que llueve a cántaros. A ambos lados de la calle hay numerosos pequeños comercios que se mantienen a flote.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 6. — El agua inundó frente a un restaurante en la calle Le Co durante la lluvia de la tarde del 26 de junio.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 7. — Personal caminando en el agua, en el mostrador de comida preparando comida para los clientes.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 8. — El café está desierto.

Una anciana que vendía agua al principio de la calle Ho Hoc Lam comentó que lleva muchos años vendiendo allí, pero le teme a la temporada de lluvias. Cada vez que llueve con fuerza, el agua negra sube hasta la acera y, junto con el gran número de vehículos que pasan, crea una enorme ola.

"Cuando llueve a cántaros, empiezo a recoger mi puesto. Si llego un poco tarde, el agua se lo lleva todo. Si se inunda, ya no puedo hacer negocios. Nadie se acerca a comprar agua. Ese día es como beber gachas", compartió, mirando la carretera inundada que tenía delante.

Junto a él, un carro de agua también estaba sin vender, sin clientes debido a la gran profundidad del agua. Sin embargo, el dueño permaneció bajo la lluvia, esperando a que bajara pronto el agua, con la esperanza de vender un poco más para obtener más ingresos.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 9.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 10. — La calle Le Co, la calle Ho Hoc Lam... han sido "puntos críticos de inundaciones" en la ciudad de Ho Chi Minh durante muchos años.

No solo los comercios de la calle se inundan, el dueño de otro restaurante del Distrito 8 también dijo que aunque el local de su restaurante es bastante alto y rara vez se inunda durante la temporada de lluvias, cada vez que llueve mucho los ingresos del restaurante caen a más de la mitad, y algunos días incluso más.

"Cuando llueve, sobre todo al final de la tarde, las ventas suelen ser bajas. La gente suele irse a casa o pedir comida en lugar de salir. Cada vez que empieza a llover, espero que llueva menos y que pare pronto", compartió.

Fuente: https://thanhnien.vn/cam-canh-ngap-nuoc-la-dong-cua-cua-nhieu-hang-quan-o-tphcm-mua-mua-185250627062711007.htm