Las localidades deben poner en primer lugar el servicio a la gente.

En colaboración con los líderes del Distrito B'Lao y del Distrito 2 de Bao Loc, el camarada Bui Thang, subsecretario del Comité Provincial del Partido, enfatizó que el Centro de Servicios de la Administración Pública desempeña un papel particularmente importante en el funcionamiento del aparato gubernamental de dos niveles. Por lo tanto, ambos distritos deben prestar especial atención y educar a fondo a los cuadros y funcionarios públicos sobre la actitud de servicio al pueblo.

Báo Lâm Đồng•18/07/2025

10(1).jpg — El camarada Bui Thang, subsecretario del Comité del Partido Provincial de Lam Dong y la delegación de trabajo trabajaron con el barrio de B'Lao.

En la mañana del 18 de julio, la delegación de trabajo del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Lam Dong, encabezada por el camarada Bui Thang, subsecretario del Comité Provincial del Partido, trabajó con los líderes del barrio B'Lao y el barrio 2 de Bao Loc.

El distrito de B'Lao se fusionó con los distritos de B'Lao, Loc Son y la comuna de Loc Nga (antigua ciudad de Bao Loc). El Comité del Partido del distrito cuenta actualmente con 71 células afiliadas, con 1400 miembros.

16(1).jpg — Delegados que asisten a la sesión de trabajo en el barrio B'Lao

Tras entrar en funcionamiento oficialmente el modelo de gobierno de dos niveles, cuadros, funcionarios y empleados públicos han desplegado tareas para que el aparato funcione de manera estable y eficaz.

El camarada Nguyen Trung Kien, miembro del Comité Provincial del Partido, secretario del Partido del barrio de B'Lao, informó en la reunión.

El distrito de B'Lao implementó los objetivos de desarrollo socioeconómico según el plan establecido. Se garantizó el funcionamiento fluido y eficaz del Centro de Servicios de la Administración Pública, generando confianza y satisfacción en la población. Sin embargo, algunos trámites relacionados con tierras, registro mercantil, impuestos y justicia, entre otros, experimentaron numerosas dificultades debido a la falta de sincronización y conexión entre los procedimientos.

El camarada Hoang Bao Nguyen, presidente del Comité Popular del barrio de B'Lao, informó en la reunión.

En cuanto a la organización del Congreso del Partido a nivel comunal, hasta ahora, el barrio B'Lao ha preparado básicamente todos los documentos, decoraciones visuales, propaganda y tareas relacionadas para organizar el congreso.

El Distrito 2 de Bao Loc se estableció tras la fusión del Distrito 2, la Comuna de Dam Bri (antigua ciudad de Bao Loc) y la Comuna de Loc Tan (antiguo distrito de Bao Lam). El Comité del Partido del distrito cuenta con 77 organizaciones afiliadas y 1818 miembros.

Durante los 17 días de funcionamiento de la nueva unidad administrativa a nivel comunal, la localidad implementó eficazmente las tareas de desarrollo socioeconómico, defensa nacional y seguridad. El Centro de Servicios de Administración Pública del Distrito 2, Bao Loc, recibió y procesó 260 de 279 registros, según la autoridad descentralizada, alcanzando una tasa cercana al 94%.

El barrio se está preparando y organizando para garantizar que el primer Congreso del Partido del barrio se celebre con éxito de acuerdo con la dirección del Comité Provincial del Partido.

11(1).jpg — El camarada Bui Thang, subsecretario del Comité Provincial del Partido, pronunció un discurso en la sesión de trabajo con el barrio de B'Lao.

En la reunión, los representantes de los dos barrios señalaron una serie de dificultades y desafíos; al mismo tiempo, recomendaron que la provincia, los departamentos, las sucursales y los sectores presten atención a su solución.

1(2).jpg — El camarada Bui Thang, subsecretario del Comité Provincial del Partido, inspeccionó el Centro de Servicios de Administración Pública del barrio de B'Lao.

En concreto, falta personal con profundos conocimientos de tecnologías de la información y transformación digital; es necesario invertir y equipar aún más la escala, las instalaciones, los equipos y la maquinaria de los centros de servicios administrativos públicos; los procedimientos administrativos terrestres aún no están conectados, por lo que no se pueden resolver para la gente, lo que provoca retrasos en este campo; el sistema de estado civil del Ministerio de Justicia se interrumpe a menudo, lo que dificulta la búsqueda de información...

2(3).jpg — El camarada Bui Thang, subsecretario del Comité Provincial del Partido, conversó con funcionarios y empleados públicos del Centro de Servicios de Administración Pública del barrio B'Lao.

Los líderes del Comité Organizador del Comité Provincial del Partido, la Oficina del Comité Provincial del Partido y los departamentos y sucursales pertinentes discutieron, respondieron y aportaron opiniones para que los dos distritos las consideren e implementen en el proceso de realización de tareas y organización del Congreso del Partido a nivel comunal, período 2025-2030.

4(2).jpg — El camarada Bui Thang, subsecretario del Comité Provincial del Partido, debatió y preguntó a las personas que vinieron a resolver los procedimientos administrativos.

En su discurso, el camarada Bui Thang, subsecretario del Comité Provincial del Partido de Lam Dong, afirmó que las tareas para los últimos seis meses de 2025 en todos los ámbitos de ambos distritos son muy ambiciosas. Por lo tanto, se requiere que los comités del Partido y las autoridades de ambos distritos dirijan e implementen eficazmente las tareas de desarrollo socioeconómico, construcción del Partido, sistema político y garantía de la defensa y seguridad nacionales en la nueva situación.

El camarada Bui Thang pronunció un discurso directivo en la sesión de trabajo con el Distrito 2 de Bao Loc

Para la gestión del gobierno de dos niveles, los dos distritos deben centrarse en la construcción de un Centro de Servicios de la Administración Pública que opere con mayor profesionalidad, eficacia y fluidez. Las localidades deben adoptar el lema "cerca de la gente, cerca de la gente" para garantizar la satisfacción y la confianza de la ciudadanía al resolver trámites administrativos.

El camarada Nghiem Xuan Duc, secretario del Partido, presidente del Consejo Popular del Distrito 2, Bao Loc, informó en la reunión.

Para ganarse la confianza y satisfacción ciudadana, además de mejorar sus cualificaciones profesionales, ambos distritos deben prestar especial atención y educar exhaustivamente a los funcionarios y servidores públicos sobre su actitud de servicio al ciudadano. Deben mostrarse siempre alegres al recibir y guiar a las personas a sus puestos durante los trámites administrativos. En caso de que se detecte una actitud incorrecta en los funcionarios y servidores públicos, deben corregirlos con prontitud para dar ejemplo.

Respecto de las dificultades y problemas en el funcionamiento del gobierno a nivel comunal, especialmente el Centro de Servicios de Administración Pública y las sedes degradadas, las localidades deben sintetizar con prontitud y hacer recomendaciones a los departamentos y sucursales provinciales para su consideración y solución.

27..jpg — Escena de sesión de trabajo en el pabellón 2 de Bao Loc

Para el Congreso del Partido a nivel comunal, esta es una tarea política particularmente importante que demuestra la voluntad y las aspiraciones de la dirección colectiva, los cuadros, los militantes, los funcionarios y empleados públicos, y la ciudadanía de ambas localidades para el próximo período. Por lo tanto, ambos distritos deben preparar cuidadosamente los documentos, las instalaciones y las decoraciones; intensificar la propaganda; y garantizar la seguridad y el orden para servir al congreso.

El camarada Nguyen Van Sen, vicepresidente del Comité Popular del Distrito 2 de Bao Loc, informó en la reunión.

También en el programa, el camarada Bui Thang, subsecretario del Comité Provincial del Partido y la delegación de trabajo inspeccionaron, registraron la realidad, visitaron y animaron a los cuadros y funcionarios públicos y captaron la situación de satisfacción de la gente cuando acudían a gestionar los procedimientos administrativos en los centros de servicio administrativo público de 2 distritos.