En la carta, el Politburó coincidió con la evaluación del camarada Vo Nguyen Giap sobre los resultados de los dos recientes ataques de nuestro ejército y el plan de preparación actual. Mientras tanto, nuestras tropas continuaron reforzando el asedio, cavando trincheras para rodear la fortaleza 206.
Carta del Secretariado Central del Partido al camarada Vo Nguyen Giap
El 19 de abril de 1954, el Politburó se reunió para escuchar el informe del camarada Hoang Tung sobre el segundo ataque y el plan de preparación para el combate. El Politburó coincidió con la evaluación del camarada Vo Nguyen Giap sobre los resultados de los dos ataques recientes de nuestro ejército y el plan de preparación actual.
El Politburó recordó al camarada Vo Nguyen Giap que prestara atención a los siguientes puntos: dado que el enemigo también reconocía claramente la importancia de esta batalla, especialmente los intervencionistas estadounidenses que intentaban forzarla, continuaron intentando hacerle frente. Podrían: aprender de la experiencia de la defensa de la Colina A1 y organizar una defensa en la zona central; concentrar más aviones y artillería pesada para destruir nuestras posiciones; y sabotear nuestras líneas de suministro de forma selectiva.
Su objetivo era resistir hasta la temporada de lluvias, suponiendo que para entonces nuestras tropas tendrían que retirarse por no poder superar las dificultades de abastecimiento. Y si lograban concentrar suficientes aviones y paracaidistas, cuando fuera necesario, podrían lanzarse en paracaídas tras nuestras posiciones o en un punto que pudiera mantenerse en nuestra línea de abastecimiento para salvarlas.
Nuestra tarea inmediata es, por una parte, fortalecer la determinación del ejército para lograr la victoria total, especialmente la de los cuadros de todos los niveles, aferrar firmemente el lema "luchar firmemente, avanzar firmemente"; por otra parte, asegurar los suministros para la línea del frente.
El Politburó instó al Consejo de Abastecimiento y a las regiones y provincias a movilizar recursos humanos y materiales para la campaña. El camarada Tran fue enviado al frente, el camarada Dung a la Región IV y el camarada Thanh al Viet Bac para inspeccionar y supervisar. En su patria, el camarada Luong estaba a cargo de la supervisión general. Recordaba informar diariamente al Comité Central sobre los resultados del transporte de víveres y municiones al frente.
El Politburó también aprobó el plan para construir el ejército según las opiniones de los camaradas. Encargó a los camaradas Thanh y Dung que llevaran a cabo de inmediato las tareas necesarias y, al mismo tiempo, que estudiaran algunos asuntos relacionados.
El Politburó también envió una breve Resolución con la carta al camarada Vo Nguyen Giap para difundirla entre todos los cuadros y miembros del partido para que comprendan claramente la determinación del Comité Central del Partido y se esfuercen por completar la tarea.
Garantizar el suministro a la primera línea
“Después de la Resolución del 19 de abril de 1954 del Politburó, los camaradas a cargo de los Departamentos Generales y muchos otros miembros del Comité Central fueron asignados por el Politburó y el Secretariado a localidades, desde la Interzona de Viet Bac hasta las Interzonas 3 y 4, para instar a la movilización de recursos humanos y materiales para apoyar el campo de batalla clave de Dien Bien Phu.
En una reunión del Comité Provincial del Partido de Thanh Hoa, el camarada Van Tien Dung declaró: «Los soldados de Dien Bien Phu no temen sacrificar su sangre y sus huesos para destruir al enemigo y han prometido estar decididos a cumplir la tarea asignada por el Comité Central. La campaña está encaminada a la victoria. No podemos permitir que los soldados mueran de hambre por falta de alimentos sin completar la tarea de destruir la fortaleza de Dien Bien Phu. El Comité Central del Partido ha decidido concentrar todas sus fuerzas en el frente para lograr la victoria total en esta campaña. Camaradas, por favor, manténganse decididos a unirse al Comité Central y a nuestros heroicos soldados en Dien Bien Phu para superar todas las dificultades y derrotar al enemigo...».
En respuesta al llamado del Comité Central del Partido, las regiones y provincias movilizaron a la población local para luchar contra el tiempo y las inundaciones a fin de garantizar todas las necesidades de los soldados en el frente. Cientos de cuadros que asistían a cursos de capacitación sobre reforma agraria también recibieron la orden de suspender temporalmente sus estudios y partir rápidamente al frente.
El enemigo hizo todo lo posible por destruir nuestras rutas de abastecimiento, pero ellos mismos tuvieron que admitir que las líneas de abastecimiento desde la retaguardia nunca cesaban. Grupos de trabajadores y convoyes de transporte se dirigían constantemente al frente.
Además de dirigir la recepción, conservación y uso eficaz de los suministros de la retaguardia, el Comité del Partido del Frente ordenó a la agencia logística que aprovechara al máximo los suministros locales. Bajo la dirección y organización de los camaradas Bang Giang y Nguyen Van Nam, se abrió una ruta de transporte fluvial.
Más de cien cascadas del río Nam Na fueron destruidas. El impetuoso río fue dominado por la valentía de los soldados ingenieros, típicamente el héroe Phan Tu y sus camaradas. En el río Nam Na, más de 10.000 balsas transportaron más de mil toneladas de arroz desde la aldea de Nam Cum hasta Lai Chau, para ser transferidas a Tuan Giao - Dien Bien.
Para normalizar la vida cotidiana y mantener la salud de los soldados, especialmente durante los difíciles días de logística y abastecimiento, los líderes de las unidades buscaron proactivamente todas las medidas para mejorar la alimentación de los soldados. En la 316.ª División, los soldados encontraron miles de flores de banano silvestre para sustituir las verduras; desenterraron docenas de toneladas de yuca. La 316.ª División también envió personal a la retaguardia para cazar rebaños de vacas y así proporcionar carne fresca a los soldados.
En poco tiempo, los soldados de la División 312 extrajeron 62 toneladas de yuca, pescaron 12 toneladas de pescado y recolectaron 36 toneladas de diversas verduras. La División 312 también organizó un convoy de vehículos para comprar provisiones desde la retaguardia para las tropas.
La 351.ª División marinaba carne en la retaguardia y la enviaba a las unidades, produciendo más de 100 toneladas. Muchas unidades remojaban brotes de soja para que las comidas de los soldados siempre contaran con ingredientes frescos. El 88.º Regimiento (308.ª División) tuvo una época en la que cada soldado consumía un promedio de 150 gramos de brotes de soja al día.
La vida en la agencia de primera línea también tuvo momentos difíciles. Los cuadros directivos hicieron grandes esfuerzos, yendo a las tierras altas a comprar verduras, pollos, patos, e incluso a la Zona IV a comprar alimentos secos para mejorar la alimentación de los soldados.
En general, todas las unidades organizaron la plantación de verduras, la recolección de verduras silvestres, el remojo de brotes de soja, organizaron la compra de verduras y carne, y organizaron el suministro de tabaco, dulces, pasta de dientes y jabón para las tropas.
Con el oportuno y enorme apoyo de la retaguardia, y la determinación de los comandantes de todos los niveles y sectores para superar todas las dificultades, se superaron las dificultades logísticas y de abastecimiento. Los preparativos para la tercera ofensiva se llevaron a cabo con esmero en todos los aspectos. La vida de los soldados en las trincheras mejoró hasta la normalidad, la salud de los soldados se restableció, los depósitos de municiones y arroz estaban llenos y en abundancia, asegurando que la campaña durara hasta finales de mayo. Los nuevos reclutas fueron bien entrenados y probados en las proximidades de la posición enemiga, y rápidamente se perfeccionaron en el movimiento de invasión y francotiradores... Todos estaban listos para entrar en la nueva batalla con la firme convicción de la victoria final de la gran campaña histórica.
Como el enemigo admitió posteriormente, en la batalla campal de ingenio y fuerza de las últimas semanas de abril, la victoria le perteneció. El general De Castries tuvo que comentar que, precisamente en esos días, nuestro ejército había puesto a los soldados bajo su mando en una situación insoportable y que el grupo de la fortaleza no podía evitar ser destruido. (2)
Nuestras tropas continuaron reforzando el asedio, cavando trincheras para rodear la fortaleza 206.
En la fortaleza 206, durante el día, nuestras trincheras seguían acercándose al enemigo. Ahora, nuestros soldados ya no se arrastraban como antes, sino que cambiaron su forma de excavar, combinando la excavación de trincheras con la de túneles subterráneos.
Los soldados cavaron trincheras subterráneas, tanto para evitar las granadas como para mantener el secreto. Tras excavar cada sección, la derrumbaban, la camuflaban y luego seguían cavando. Finalmente, lo único que separaba a nuestras tropas del enemigo en la base 206 era una fina valla. Si lográbamos romper la valla que teníamos delante, nuestros soldados podrían saltar directamente a la base 206.
Para la noche del 21 de abril de 1954, en los tres flancos, las trincheras de nuestras tropas habían llegado cerca de la última alambrada de púas del bastión 206. Las unidades que excavaban el campo de batalla recibieron la orden de detener las excavaciones y encontrar la manera de destruir en secreto la alambrada restante, creando aberturas para que, al recibir la orden de ataque, pudieran saltar de las trincheras e irrumpir en el bastión enemigo.
En la compañía comandada por el camarada Ngo Van Dau, el soldado Phe se desnudó, se cubrió de barro y luego usó unas tenazas para cortar el alambre de púas justo frente a la tronera enemiga. El milagro del camarada Phe fue posteriormente llamado en broma "el milagro de Yaksha" por sus compañeros soldados. (3)
Coordinar con el campo de batalla de Dien Bien Phu
En Phu Yen, el 21 de abril de 1954, en la batalla contra el enemigo en Suoi Coi, el Batallón 365 destruyó por completo al 1.er Batallón de la Guardia Real, capturando a más de 200 prisioneros. Tras estas victorias iniciales, los Batallones 365 y 375 continuaron avanzando hacia Tuy Hoa, coordinándose con las fuerzas locales para atacar con firmeza las carreteras 1, 6 y 7.
También el 21 de abril de 1954, nuestras tropas atacaron Bau Nham, destruyeron un batallón títere y desarrollaron un ataque para destruir otros dos batallones en el área del puente Ban Thach...
Para hacer frente a las actividades de nuestras tropas en dirección a Phu Yen, el mando francés se vio finalmente obligado a retirar el 41.º Cuerpo Móvil de Dieu Tri (Binh Dinh) para defender Tuy Hoa. Su zona de ocupación en Phu Yen también se vio obligada a reducirse y concentrarse en cuatro grandes conglomerados: La Hai, Song Cau, Chi Thanh y Tuy Hoa.
En la Ruta 19, el enfrentamiento entre nosotros y el enemigo se desarrolló con urgencia y vigor. Aunque el enemigo había concentrado tres tropas móviles para intentar abrir el camino, durante la segunda fase de la campaña, esta importante ruta seguía siendo frecuentemente cortada y fuertemente amenazada por nosotros. (4)
El Frente Lao Itxala envía una carta a los cuadros, soldados y trabajadores vietnamitas del frente de Dien Bien Phu
Al recibir la noticia de la victoria de la campaña de Dien Bien Phu, el 21 de abril de 1954, el Frente Lao Itxala envió una carta a los cuadros, soldados y trabajadores vietnamitas del frente de Dien Bien Phu.
La carta dice: «Al recibir la noticia de sus abrumadoras victorias en el frente de Dien Bien Phu, nuestro Comité Central del Frente, junto con todo el pueblo del Pathet Lao, estamos muy felices y emocionados. Han contribuido enormemente a la destrucción de un gran número de fuerzas enemigas y a la destrucción del plan Nava de los imperialistas franco-estadounidenses, no solo en Vietnam, sino también en toda Indochina. En nombre del pueblo del Pathet Lao, les felicitamos efusivamente por estas grandes victorias y confiamos en que lograrán victorias aún mayores.»
El pueblo del Pathet Lao le promete que se esforzará por seguir su heroico ejemplo de lucha, superación de dificultades y soporte de penalidades para permanecer cada vez más estrechamente con sus dos amigos cercanos, Vietnam y los jemeres, derrotando juntos al enemigo común, los colonialistas franceses, los intervencionistas estadounidenses y sus lacayos, y recuperando la independencia y la paz para los tres pueblos de Vietnam, Camboya y Laos.
Fuente
![[Foto] Los líderes provinciales de Gia Lai ofrecen flores en el Monumento del Tío Ho con los grupos étnicos de las Tierras Altas Centrales.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Kommentar (0)