“Como una gota de lluvia” es una obra con un estilo especial, inspirada en el arte tradicional Cheo y que utiliza materiales del mismo, pero impregnada del espíritu del teatro contemporáneo. Con la creatividad de usar materiales tradicionales Cheo y la actuación contemporánea, el director, el Dr. Bui Nhu Lai, Artista Meritorio y Subdirector de la Academia de Teatro y Cine de Hanói , y todo el equipo de la obra "Como una gota de lluvia" brindaron una experiencia artística única y completamente nueva, creando una profunda y emotiva impresión en el público internacional.
La obra ofrece una visión de la vida y el destino de tres mujeres en el sistema feudal. La historia gira en torno a tres personajes principales: Thi Mau (la protagonista femenina); Thi Kinh (la protagonista femenina) en la antigua obra Cheo Quan Am Thi Kinh; y Xuy Van (la protagonista femenina) en la obra Cheo Kim Nham. Todos ellos son personajes importantes en la obra Cheo, cada uno con sus propias vidas trágicas y problemáticas, personajes simbólicos y de gran valor literario.
Con sus complejas situaciones e historias, la obra "Como una gota de lluvia" crea un espacio escénico multidimensional que combina tradición y modernidad. Al combinar el material tradicional Cheo con la actuación contemporánea, la obra "Como una gota de lluvia" busca transmitir un profundo mensaje sobre la libertad, la elección y la autodeterminación de las mujeres. Abre una sutil ventana paraexplorar el contraste entre tradición y progreso, y muestra las contradicciones y luchas de las mujeres en una sociedad sujeta a viejas reglas.
Cabe destacar que los actores son profesores y estudiantes del Departamento de Drama Tradicional; el Departamento de Teatro de la Academia de Teatro y Cine de Hanoi son los actores que representan esta obra.
Al hablar sobre esta obra, el director Dr. Bui Nhu Lai, Artista Meritorio, comentó: «Antiguamente, el Cheo se representaba a menudo en patios de casas comunales, de pagodas y de casas de familias nobles... El escenario del Cheo solía consistir en una estera extendida en el centro del patio, con una pequeña cortina colgando detrás. Los actores actuaban sobre la estera, los músicos se sentaban a ambos lados, y el público podía observar desde los tres lados: frente y a ambos lados del escenario».
A lo largo de una larga historia, el espacio para la representación del arte Cheo ha ido cambiando gradualmente. Hoy en día, el Cheo no solo se representa en casas comunales de pueblos, sino también en grandes escenarios con el apoyo de modernos sistemas de sonido e iluminación.
El uso de la música Cheo, uno de los componentes fundamentales del arte escénico Cheo, ha creado un espacio escénico tradicional impregnado de la cultura vietnamita. Con una orquesta Cheo compuesta por un conjunto completo de instrumentos de viento, cuerda y percusión, el director de "Nhu phan mua sa" los ha combinado con maestría y armonía, de modo que los músicos no solo acompañan el canto, crean el fondo de la escena, crean situaciones dramáticas, abren la obra, etc., sino que se convierten en los propios artistas intérpretes, presentes en todo el escenario.
En la obra "Como una gota de lluvia cayendo", con una escenografía sencilla, el director Bui Nhu Lai se centró en usar la estera Cheo como elemento destacado y como elemento de atrezo a lo largo de la obra. A partir de la típica y primitiva "estera Cheo" del arte escénico Cheo, ahora, mediante una hábil puesta en escena con múltiples implicaciones, el director ha insuflado vida a la estera Cheo, de modo que ya no es solo una estera que cubre el escenario, sino un elemento de atrezo viviente que desempeña múltiples funciones a lo largo de la obra, realzando los detalles de la historia de los diferentes personajes.
En el 7.º Festival de Escuelas de Teatro de Asia, la obra "Como una gota de lluvia" se representó en un escenario de tres lados en el Teatro de la Academia Central de Drama. Con el apoyo de las modernas instalaciones y técnicas escénicas del teatro, la obra brindó al público internacional una experiencia completa de disfrute del arte, inmerso en un espacio artístico tradicional impregnado de la cultura vietnamita.
La obra causó un gran impacto en el público internacional. Al mismo tiempo, por primera vez en su participación en el Festival de Escuelas de Teatro Asiático, bajo el lema "El encanto del teatro tradicional asiático", la compañía vietnamita obtuvo el máximo galardón con un Premio a la Obra Excelente y dos Premios a la Actuación Excelente.
Tras finalizar la función de una hora, la obra recibió una ovación del público. Posteriormente, el público permaneció en el auditorio para interactuar y conversar con la compañía teatral "Like Falling Rain".
El público chino e internacional ha mostrado su admiración por la obra "Como una gota de lluvia" y ha mostrado gran interés en sus ideas y puestas en escena, especialmente en el tema: "¿Cómo presentar eficazmente obras teatrales tradicionales en un escenario moderno?"; "¿Cómo llevar el teatro tradicional a un ambiente contemporáneo para que llegue a un público más cercano y amplio, al público moderno...", comentó con entusiasmo el Dr. Bui Nhu Lai, Artista Meritorio.
La cálida recepción del público internacional, así como los altos premios obtenidos por la obra “Like a Raindrop” en el 7º Festival de Escuelas de Teatro de Asia, es una señal optimista para el teatro tradicional vietnamita y también contribuye a afirmar el nivel y el entusiasmo del equipo de jóvenes creadores de arte teatral contemporáneo.
Fuente
![[Infografía] En 2025, 47 productos alcanzarán el OCOP nacional](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Kommentar (0)