La embajadora Ton Thi Ngoc Huong, jefa de la delegación vietnamita ante la ASEAN, concede una entrevista a un reportero de VNA en Indonesia. Foto: Dao Trang/Reportero de VNA en Indonesia.
¿Podría evaluar las destacadas contribuciones de Vietnam a la ASEAN durante los últimos 30 años?
Los 30 años de su incorporación a la ASEAN marcan los esfuerzos de Vietnam por una integración profunda y una contribución responsable a una ASEAN unida, fuerte y autosuficiente. Gradualmente, aprendiendo, adaptándose y participando con una actitud proactiva, positiva y responsable, Vietnam se ha alzado junto con otros países miembros para contribuir a la dirección del desarrollo de la ASEAN y moldear sus procesos de cooperación.
Vietnam no solo escucha, sino que también conecta; no solo acompaña, sino que también contribuye a armonizar las diferencias, multiplicando las similitudes entre los países miembros y entre la ASEAN y sus socios, contribuyendo así a mantener la solidaridad, la unidad y consolidar el papel central de la ASEAN en un mundo volátil. Gracias a los esfuerzos activos de Vietnam, la idea de la ASEAN-10 de reunir a todos los países miembros del Sudeste Asiático se materializó en 1999 (Laos y Myanmar se unieron en 1998 y Camboya en 1999). A partir de aquí, la ASEAN adquirió una nueva posición, los países superaron barreras, unieron fuerzas para cooperar, ampliaron sus relaciones con el exterior y convirtieron a la ASEAN en un núcleo central en los procesos de diálogo y cooperación en la región.
Vietnam ha cumplido con éxito sus obligaciones rotatorias en la ASEAN. Como país anfitrión de la VI Cumbre de la ASEAN (1998), tan solo tres años después de su incorporación, junto con otros países miembros, guiamos con firmeza a la ASEAN a través de los desafíos de la crisis económica y financiera de 1997, mediante el Plan de Acción de Hanói, manteniendo el impulso de la cooperación y la conectividad regionales, y haciendo realidad la Visión ASEAN 2020.
Como Presidente del 34.º Comité Permanente de la ASEAN (julio de 2000 - julio de 2001), Vietnam impulsó medidas concretas y prácticas para implementar la Iniciativa para la Integración de la ASEAN (IAI), mediante la Declaración de Hanói sobre la Reducción de la Brecha de Desarrollo. La Presidencia de la ASEAN de 2010 marcó un importante avance para la ASEAN al convertir la visión de la Comunidad de la ASEAN en realidad, decidiendo ampliar el número de miembros de la Cumbre de Asia Oriental (EAS) y conformar el mecanismo de la Reunión de Ministros de Defensa de la ASEAN Plus (ADMM+), consolidando y fortaleciendo la estructura regional con la ASEAN como eje central. Durante su mandato como Presidente de la ASEAN en 2020, Vietnam ha promovido rápida y flexiblemente el enfoque eficaz de la ASEAN ante el brote de la pandemia de COVID-19, proponiendo muchas iniciativas importantes como: el Fondo de Respuesta a la COVID-19 de la ASEAN, la Reserva de Suministros Médicos de Emergencia de la ASEAN, el Marco Estratégico de la ASEAN para Emergencias, el Marco de Recuperación Integral y el Plan de Implementación de la ASEAN, la Declaración de la ASEAN sobre el Marco de Acuerdo sobre Corredores de Viaje de la ASEAN, el Centro de la ASEAN para Emergencias de Salud Pública y Enfermedades Emergentes (AC-PHEED)...
Vietnam también asumió con éxito el papel de coordinador de las relaciones ASEAN-China (2009-2012), ASEAN-UE (2012-2015), ASEAN-India (2015-2018), ASEAN-Japón (2018-2021), ASEAN-Corea (2021-2024) y actualmente estamos coordinando a dos socios, ASEAN-Reino Unido y ASEAN-Nueva Zelanda (2024-2027).
Al aunar esfuerzos para dar forma al camino de desarrollo de la ASEAN, Vietnam ha hecho una importante contribución a la definición de objetivos y la formulación de decisiones importantes de la ASEAN, incluidos documentos importantes como: la Visión 2020 de la ASEAN, la Carta de la ASEAN, la Visión de la Comunidad de la ASEAN 2025, 2045 y planes maestros sobre conectividad y reducción de la brecha de desarrollo en la ASEAN.
En el contexto de los complejos cambios en el mundo y la región, Vietnam siempre ha participado activa y proactivamente para contribuir al proceso de construcción de principios, dando forma a las "reglas del juego" de la región, junto con la ASEAN para garantizar la paz, la seguridad, la estabilidad, promover el diálogo y los procesos de cooperación, consolidar los mecanismos y foros liderados por la ASEAN, fortaleciendo así el entorno de paz, seguridad y estabilidad, facilitando los objetivos de desarrollo de los países, mejorando los marcos de cooperación igualitarios y mutuamente beneficiosos basados en la Carta de las Naciones Unidas, la Carta de la ASEAN y los principios del derecho internacional.
Estimado Embajador, mirando hacia el futuro, ¿cómo seguirá Vietnam promoviendo su papel y contribuyendo a la ASEAN y qué oportunidades existen para promover la integración económica y el desarrollo nacional?
La incorporación a la ASEAN ha abierto numerosas oportunidades para Vietnam, desde el fortalecimiento de un entorno regional pacífico y estable, la apertura de un espacio para la cooperación económica, la expansión del mercado y una profunda integración internacional, fortaleciendo así su papel y posición. Actualmente, la ASEAN es el cuarto socio exportador y el tercer socio importador más importante de Vietnam. El volumen comercial entre Vietnam y la ASEAN se ha multiplicado por casi 25, pasando de 3260 millones de dólares en 1995 a 83 600 millones de dólares en 2024. La red de Tratados de Libre Comercio (TLC) +1 con socios, así como acuerdos regionales como la Asociación Económica Integral Regional (RCEP), facilita el acceso de Vietnam a los mercados, el aumento de las exportaciones y la atracción de inversiones. Los vietnamitas se benefician directamente de los programas de cooperación regional basados en los pilares de la Comunidad de la ASEAN, desde la prevención del delito transnacional, la cooperación, el transporte marítimo, el desarrollo sostenible, el medio ambiente, la respuesta al cambio climático, la mitigación de desastres, hasta la educación, el empleo, las empresas emergentes, la sanidad, la transformación verde, la transformación digital y la agricultura inteligente.
La ASEAN también constituye un importante y práctico entorno multilateral que contribuye a mejorar la capacidad de integración internacional del personal de asuntos exteriores de Vietnam. Gracias a los marcos de cooperación de la ASEAN y a las tareas rotatorias que Vietnam desempeña en ella, tenemos las condiciones para ampliar, diversificar y profundizar las relaciones con nuestros socios, incluyendo numerosas grandes potencias y centros con importantes roles y posiciones a nivel mundial.
De cara al futuro con la ASEAN, y con miras a sus objetivos de desarrollo hasta 2045, en consonancia con las aspiraciones de Vietnam de desarrollo y crecimiento nacional en el centenario de su fundación, seguiremos pensando con proactividad, actuando con responsabilidad, promoviendo nuestro liderazgo y, al mismo tiempo, integrando armoniosamente los intereses nacionales con los intereses comunes de la Comunidad de la ASEAN, para crear sinergias y desarrollarnos de forma dinámica y sostenible con los países miembros de la ASEAN. Necesitamos aprovechar eficazmente las oportunidades que ofrece el dinámico crecimiento económico de la ASEAN, que se prevé se convierta en el cuarto mayor centro económico del mundo para 2030, y el espacio económico abierto que crea la ASEAN mediante acuerdos comerciales y de inversión intrabloque y TLC con socios, incluyendo la RCEP, cuyo PIB total de los países miembros supera los 26 billones de dólares estadounidenses, equivalente al 30 % del PIB mundial, y cuya población representa aproximadamente el 30 % de la población mundial. Además, es necesario aprovechar las oportunidades de las tendencias de cooperación en la transformación verde, la transformación digital, el desarrollo tecnológico, la innovación, el desarrollo de infraestructura sostenible, estableciendo la posición de Vietnam en la cadena de suministro sostenible de la región, promoviendo así el proceso de integración internacional y apoyando la realización de los importantes objetivos de desarrollo del país.
Embajador, ¿podría hablarnos sobre el papel de Vietnam en la ASEAN a través de las tareas rotativas que Vietnam está llevando a cabo, en este momento de la importante fase de transición de la ASEAN, hacia una nueva Visión para la Comunidad en 2045?
La ASEAN está entrando en una nueva fase de desarrollo: la implementación de la Visión Comunitaria de la ASEAN 2045, para una ASEAN resiliente, creativa, dinámica y centrada en las personas. Tras 30 años de participación y contribución a la ASEAN, Vietnam continúa esforzándose por asumir importantes responsabilidades rotatorias dentro de la ASEAN con un alto sentido de responsabilidad.
Español En primer lugar , Vietnam asume la presidencia del Grupo de Trabajo de la Iniciativa para la Integración de la ASEAN (IAI) en el año que marca el 25 aniversario de la iniciativa IAI. Este es el momento para que la ASEAN mire hacia atrás para resumir experiencias y lecciones después de 25 años de implementación de la IAI y dar forma a la dirección para el nuevo período. El Grupo de Trabajo de la IAI está desarrollando el Plan de Trabajo de la IAI Fase V (2026-2030), una parte integral de la Visión Comunitaria 2045, que se espera sea aprobada por los líderes de la ASEAN en la 47.ª Cumbre de la ASEAN a fines de 2025. Vietnam, como Presidente, contribuye con una importante voz orientadora para asegurar que el desarrollo e implementación del nuevo Plan esté estrechamente vinculado a los importantes objetivos de la Visión Comunitaria 2045, que es integral, inclusiva, factible y efectiva, para reducir la brecha de desarrollo entre países, regiones y áreas, y mantener un desarrollo equitativo y sostenible en todos los campos.
En segundo lugar , Vietnam es el coordinador de las relaciones ASEAN-Nueva Zelanda (2024-2027). En 2025, año especial que conmemora el 50.º aniversario del establecimiento de las relaciones ASEAN-Nueva Zelanda, Vietnam está coordinando estrechamente con los países miembros de la ASEAN y Nueva Zelanda para preparar la Cumbre que celebrará el 50.º aniversario de la asociación, con ocasión de la 47.ª Cumbre de la ASEAN, para adoptar la Declaración de Visión Conjunta que guiará la cooperación ASEAN-Nueva Zelanda en el nuevo período, con miras al establecimiento de una Asociación Estratégica Integral, así como para elaborar y aprobar el Plan de Acción para el período 2026-2030 que implementará específicamente el contenido de la Asociación Estratégica Integral. Este será un hito importante y significativo en el año especial que conmemora 50 años de relaciones entre la ASEAN y Nueva Zelanda.
En tercer lugar , en su función de Coordinador de las relaciones ASEAN-Reino Unido (2026-2030), Vietnam colabora con su socio británico para impulsar la implementación del Plan de Acción ASEAN-Reino Unido para el período 2022-2026, que ha alcanzado una tasa de implementación muy alta del 95%. También estamos implementando activamente la Declaración de los Ministros de Asuntos Exteriores ASEAN-Reino Unido de 2024 sobre Cooperación en Conectividad, debatiendo con el Reino Unido el plan para celebrar el quinto aniversario del establecimiento de la asociación de diálogo ASEAN-Reino Unido en 2026, así como desarrollando y aprobando el nuevo Plan de Acción ASEAN-Reino Unido para el período 2027-2031.
El cumplimiento de las responsabilidades de las tres tareas mencionadas anteriormente en el contexto de la cooperación multilateral frente a muchos desafíos será la contribución práctica y significativa de Vietnam a la ASEAN en un punto de inflexión importante de la ASEAN, contribuyendo a promover la conectividad regional, mejorando el papel central, la imagen y la posición de la ASEAN.
¡Muchas gracias Embajador!
Rododendro (Agencia de Noticias de Vietnam)
Fuente: https://baotintuc.vn/thoi-su/30-nam-viet-nam-gia-nhap-asean-hanh-trinh-tu-tham-gia-den-kien-tao-20250725091711620.htm
![[Foto] Firma de un acuerdo de cooperación entre ministerios, delegaciones y localidades de Vietnam y Senegal](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/24/6147c654b0ae4f2793188e982e272651)
Kommentar (0)