Συγγραφέας (αριστερά) και Δρ. Φουνγκ |
Βλέποντας ότι η χειρουργική ομάδα ήταν μικρή, έφερα επίσης νερό και έκοψα ξύλα για να βοηθήσω το τμήμα σίτισης του στρατού. Μετά πήγα να κόψω μπαμπού για να φτιάξω κρεβάτια, να επισκευάσω καλύβες, να επισκευάσω χαρακώματα, να επισκευάσω το μονοπάτι προς το ρέμα... ό,τι χρειαζόταν, το έκανα. Ίσως γι' αυτό με αγαπούσαν όλοι οι γιατροί και οι νοσοκόμες της ομάδας και οι τραυματίες στρατιώτες.
Ο Δρ. Φουνγκ, επικεφαλής της χειρουργικής ομάδας, ήταν περίπου δέκα χρόνια μεγαλύτερος από εμένα. Ήταν ευγενικός, υπομονετικός και πολύ εργατικός. Ως επικεφαλής του σταθμού, ήταν πρόθυμος να κάνει οτιδήποτε του ζητούσαν οι τραυματίες στρατιώτες.
Όσο ήμουν εκεί, δεν τον είδα ποτέ να θυμώνει ή να μιλάει σκληρά σε κανέναν. Όλα τα αδέρφια της χειρουργικής ομάδας, καθώς και οι τραυματίες στρατιώτες, τον εμπιστεύονταν και τον αγαπούσαν πολύ. Φαινόταν σαν να είχε γεννηθεί για να γίνει γιατρός. Αγαπούσε κι εμένα πολύ. Το βράδυ, αφού τελείωσε τη δουλειά του, κατέβηκε στην καλύβα των τραυματιών για να κοιμηθεί μαζί μου. Εκείνη την ημέρα, είχε ξεκινήσει η περίοδος των βροχών, οπότε το βράδυ ήταν λίγο κρύο. Είπε: «Έλα κάτω και ξάπλωσε μαζί μου για να ζεσταθούμε». Τα δύο αδέρφια αγκάλιασαν ο ένας τον άλλον και διηγήθηκαν κάθε είδους ιστορίες. Αυτός και τα αδέρφια της χειρουργικής ομάδας εκείνη την εποχή ήταν τα πιο ζωντανά παραδείγματα της ρήσης «Ένας καλός γιατρός είναι σαν τη μητέρα». Για τη ζωή και την υγεία των τραυματιών στρατιωτών, έκαναν τα πάντα, χωρίς δισταγμό.
Μετά από σχεδόν ένα μήνα θεραπείας, ένιωθα απόλυτα υγιής και μπορούσα να επιστρέψω στο σταθμό. Ωστόσο, υπήρχε μια δυσκολία: Πού να πάω, πού να επιστρέψω; Τραυματίστηκα στην πορεία, δεν ήξερα πού είχε πάει η μονάδα μου. Τώρα, αν πήγαινα να τον ψάξω, δεν θα ήξερα πού να τον βρω. Το πεδίο της μάχης ήταν απέραντο, βόμβες και σφαίρες ήταν παντού, όλες οι μονάδες έπρεπε να κρατούν μυστικές τις θέσεις τους, ειδικά τα τανκς, πώς θα μπορούσα να τον βρω μόνος μου; Αν ήμουν απρόσεκτος, θα με υποπτεύονταν ως κατάσκοπο ή κομάντο, κάτι που θα ήταν δύσκολο.
Ο κ. Phung μου είπε: «Μείνε εδώ, η χειρουργική ομάδα θα πάει σύντομα στον Βορρά, οπότε πήγαινε μαζί τους και μετά βρες τη Διοίκηση Τεθωρακισμένων». Δίστασα. Αν πήγαινα στον Βορρά, θα έπεφτα σε μια κατάσταση «η αλήθεια είναι ψευδής» επειδή δεν είχα έγγραφα που να αποδεικνύουν ότι τραυματίστηκα και θα μπορούσα εύκολα να κατηγορηθώ για «λιποταξία».
Εκείνη τη στιγμή, άκουσα φήμες ότι υπήρχε μια μονάδα αρμάτων μάχης στο χλμ. 108, περίπου 40 λεπτά με τα πόδια κατά μήκος του ρέματος από τη διαδρομή (αυτή η τοποθεσία βρίσκεται τώρα στο Huong Phong, A Luoi 4). Ήμουν μισόπιστος, μισόαμφίβολος. Ευτυχώς, εκείνη την ώρα, υπήρχαν 2 στρατιώτες μηχανικοί, των οποίων η μονάδα βρισκόταν στο χλμ. 103, που ερχόντουσαν να επιχειρήσουν. Επιβεβαίωσαν: «Φαίνεται ότι μια νέα μονάδα αρμάτων μάχης έρχεται και σταθμεύει στο χλμ. 108». Αυτό ήταν ακόμη πιο βέβαιο. Έτσι, από εδώ μέχρι εκεί ήταν περίπου 40 χιλιόμετρα. Αυτή η απόσταση δεν είναι μεγάλη σε σύγκριση με τώρα, αλλά εκείνη την εποχή, ήμασταν στο πεδίο της μάχης, οπότε φαινόταν ατελείωτη. Μετά από μια νύχτα έντονης σκέψης, αποφάσισα: «Θα πάω να βρω τη μονάδα. Σε περίπτωση που δεν τη δω, θα επιστρέψω στην ομάδα επιχειρήσεων και θα πάω στο Βορρά με τον κ. Phung».
Μετά την πρώτη νύχτα με ωτοστόπ προς το βόρειο άκρο του αεροδρομίου A Luoi, δύο μηχανικοί κι εγώ αρχίσαμε να περπατάμε. Το αεροδρόμιο A Luoi είχε μεταμορφωθεί εντελώς και είχε μετατραπεί σε μια σειρά από κρατήρες βομβών. Είχε βρέξει, έτσι κάθε κρατήρας ήταν γεμάτος νερό, που έμοιαζε με μικρές λίμνες. Ευτυχώς, υπήρχαν δύο ντόπιοι οδηγοί για να με καθοδηγήσουν, ώστε να μην χαθώ σε αυτόν τον λαβύρινθο. Υπήρχε επίσης ο OV10 που περιστασιακά γύριζε να κοιτάξει τριγύρω. Είχαμε σπάσει ένα κλαδί δέντρου για να προσφέρουμε σκιά και καμουφλάζ, αλλά όταν έπεφτε, έπρεπε να σταματήσουμε και να κρυφτούμε. Επομένως, η ταχύτητα πορείας μας ήταν πολύ χαμηλή. Μας πήρε όλο το πρωί για να καλύψουμε περίπου 4 χιλιόμετρα, και ήταν σχεδόν μεσημέρι πριν περάσουμε το αεροδρόμιο A Luoi μέχρι το 91ο χλμ. (διασταύρωση Bot Do).
Μετά από μια σύντομη ανάπαυση, ξεκινήσαμε ξανά. Αφού είχαμε περάσει το κύριο σημείο επίθεσης, ο δρόμος από εδώ και πέρα ήταν πολύ πιο εύκολος. Στο 97ο χλμ., είδα τρία άτομα να ξεκουράζονται στην οροφή ενός καταφυγίου στην άκρη του δρόμου. Όσο πιο κοντά πλησίαζα, τόσο πιο οικεία μου φαινόντουσαν. Πλησίασα και κοίταξα προσεκτικά. Α, σωστά! Ήταν ο Chu, ο αναπληρωτής πολιτικός επίτροπος , ο Cam, και ο πυροβολητής Phan, ποιος άλλος; φώναξα και έτρεξα πίσω στους συντρόφους μου. Έτσι το ταξίδι μου πίσω στη μονάδα μου είχε φτάσει στον προορισμό του!
Όταν επέστρεψα στη μονάδα μου, έμαθα ότι ο λόχος μου, μαζί με τον Λόχο XT4 εξοπλισμένο με άρματα μάχης T59, είχαν σχηματίσει το 408ο Τάγμα Αρμάτων υπό το Μέτωπο Tri Thien (B4). Η ευκαιρία να είμαστε η αιχμή του δόρατος της επίθεσης στο Hue είχε περάσει και έπρεπε να περιμένουμε μέχρι την άνοιξη του 1975 για να πραγματοποιήσουμε το όνειρό μας να απελευθερώσουμε το Hue και στη συνέχεια το Da Nang και τη Σαϊγκόν.
Μετά την επανένωση της χώρας, παρακολούθησα την εκπαίδευση αξιωματικών και συνέχισα να υπηρετώ στον στρατό. Αυτά ήταν τα χρόνια που η χώρα μας αντιμετώπιζε μεγάλες δυσκολίες λόγω της οικονομικής κρίσης, και ταυτόχρονα, έπρεπε να διεξάγουμε τον πόλεμο για να προστατεύσουμε την Πατρίδα και στα δύο άκρα της χώρας. Ωστόσο, μέσα στη φασαρία της δουλειάς, θυμόμουν πάντα την αγάπη και την ευγνωμοσύνη που μου είχαν δείξει ο Δρ. Φουνγκ και η χειρουργική ομάδα της πρώτης γραμμής και εξακολουθούσα να έχω την πρόθεση να τον συναντήσω ξανά όταν θα είχα την ευκαιρία. Επειδή θυμόμουν ότι είπε ότι ήταν από το Βιν Φου, πήγα στο Στρατιωτικό Νοσοκομείο 109 πολλές φορές για να ζητήσω βοήθεια από τους γιατρούς εκεί. Ωστόσο, όλες οι προσπάθειές μου ήταν σαν να έψαχνα για βελόνα στα άχυρα. Ζήτησα ακόμη και από τους αδελφούς στο Χόι Τρουόνγκ Σον να με βοηθήσουν να τον βρω, αλλά δεν τον βρήκαν.
Όταν το διαδίκτυο έγινε δημοφιλές στο Βιετνάμ, μπήκα στο διαδίκτυο για να πω την ιστορία μου και ζήτησα βοήθεια από όλους. Και ο Θεός δεν απογοήτευσε όσους εργάστηκαν σκληρά. Μετά από πολλά χρόνια επιμονής, το 2018, βρήκα τον Δρ. Nguyen Van Phung μετά από σχεδόν 50 χρόνια χωρισμού. Αποδείχθηκε ότι η πόλη καταγωγής του ήταν ακριβώς στο Me Linh, όχι μακριά από το σπίτι μου. Προηγουμένως, αυτό το μέρος ανήκε στον Vinh Phu, αλλά αργότερα μετακόμισε στο Ανόι, ενώ συνέχιζα να ψάχνω στο Phu Tho, πώς θα μπορούσα να τον βρω;
Μόλις τον ξανασυνάντησα, τον αναγνώρισα αμέσως. Ήταν ακόμα ένας απλός άνθρωπος με ένα ευγενικό και προσιτό χαμόγελο. Όσο για αυτόν, στην αρχή δεν με αναγνώρισε. Αφού άκουσε την ιστορία μου για λίγο, θυμήθηκε αμυδρά τον οδηγό του τανκ εκείνης της χρονιάς. Είπε ότι το 1973, πήγε να σπουδάσει περισσότερο και παρέμεινε ως λέκτορας στο Στρατιωτικό Ιατρικό Πανεπιστήμιο (τώρα Στρατιωτική Ιατρική Ακαδημία) μέχρι τη συνταξιοδότησή του. Από τη συνταξιοδότησή του, με το υψηλό επίπεδο εμπειρογνωμοσύνης του και την πολυετή θεραπευτική του εμπειρία, συνεργάστηκε με πολλά γηροκομεία και πρόσφατα επέστρεψε στην πόλη του για να ανοίξει μια κλινική για τους κατοίκους της. Το ιδιαίτερο είναι ότι έκανε όλη αυτή τη δουλειά εντελώς δωρεάν. Ακριβώς όπως νόμιζα από την ημέρα που μου έσωσε τη ζωή και με περιέθαλψε στο προκεχωρημένο χειρουργείο στο παρελθόν: ο Nguyen Van Phung είναι πραγματικά ένας αληθινός γιατρός, πάντα αφοσιωμένος στους ασθενείς του. Του εύχομαι καλή υγεία για να εκπληρώσει τις επιθυμίες του!
Πηγή: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/tram-phau-tien-phuong-dia-dau-a-luoi-ky-2-hanh-trinh-tim-lai-don-vi-157004.html
Σχόλιο (0)