Propaganda zur Feier des 78. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam

I. DIE ENTWICKLUNG DER AUGUSTREVOLUTION 1945

Der Erfolg der Augustrevolution 1945 war das Ergebnis eines langen, standhaften und unbezwingbaren Kampfes des vietnamesischen Volkes unter der weisen, korrekten und kreativen Führung der Kommunistischen Partei Vietnams . Anfang 1945 trat der Zweite Weltkrieg in seine entscheidende Phase ein. Die sowjetische Armee errang auf den europäischen Schlachtfeldern nach und nach entscheidende Siege, befreite eine Reihe von Ländern und rückte direkt in das Lager der Nazis in Berlin vor.

Am 9. Mai 1945 kapitulierte Nazideutschland bedingungslos und beendete damit den Krieg in Europa. Am 8. August 1945 erklärte die Sowjetunion Japan den Krieg und vernichtete nach nur einer Woche die japanische Elitetruppe Kwantung-Armee. Damit trieb sie die japanischen Faschisten in eine unausweichliche Niederlage. Am 14. August 1945 kapitulierten die japanischen Faschisten bedingungslos und beendeten damit den Zweiten Weltkrieg .

Im Lande wurde die revolutionäre Bewegung durch viele schwierige Herausforderungen und wichtige Ereignisse wie den revolutionären Höhepunkt von 1930–1931, die demokratische Bewegung von 1936–1939 und die nationale Befreiungsbewegung von 1939–1945 immer stärker. Angesichts vieler günstiger internationaler und innenpolitischer Umstände beschloss unsere Partei, die Vorbereitungen für einen Aufstand zur Machtergreifung zu intensivieren.

Am 9. März 1945 putschten die japanischen Faschisten, um die Franzosen zu vertreiben. Noch in derselben Nacht tagte das Zentralkomitee der Partei im Dorf Dinh Bang (Tu Son, Bac Ninh ) in erweitertem Umfang und beschloss, eine Bewegung zum Widerstand gegen Japan und zur Rettung des Landes zu starten. Am 12. März 1945 tagte das Zentralkomitee ebenfalls in erweitertem Umfang und erließ die Direktive „Japan und Frankreich kämpfen gegeneinander und unsere Aktionen“. Diese wichtige Direktive zeugte von der weisen, entschlossenen, proaktiven und kreativen Führung der Partei. Sie wies klar die richtige Richtung und die richtigen Maßnahmen für revolutionäres Handeln auf dem Höhepunkt des Widerstands gegen Japan und zur Rettung des Landes auf und ebnete so den Weg zum Sieg der Augustrevolution.

Vom 15. bis 20. April 1945 berief das Zentralkomitee der Partei die Militärische Revolutionskonferenz des Nordens ein. Es beschloss den Aufbau bewaffneter und halbbewaffneter Streitkräfte und die Vereinigung der Streitkräfte zur Vietnamesischen Befreiungsarmee. Außerdem wurden sieben Kriegsgebiete eingerichtet, um gegen Japan zu kämpfen und das Land zu retten. Ab April 1945 entwickelte sich ein starker Widerstand gegen Japan zur Rettung des Landes. In vielen Regionen kam es zu bewaffneten Kämpfen und teilweisen Aufständen.

Die revolutionären Kräfte arbeiteten mit den Massen zusammen, um eine Reihe von Gemeinden, Bezirken und Kreisen in den Provinzen Cao Bang, Bac Kan, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Quang Ngai und Bac Giang zu befreien. Die vom 13. bis 15. August 1945 in Tan Trao abgehaltene Parteikonferenz beurteilte die Möglichkeiten und die Lage der Revolution im Land, die sich stark und weit entwickelt hatte, und kam zu dem Schluss: „Die Bedingungen für einen Aufstand in Indochina sind reif.“ Daher sei es notwendig, „schnell zu handeln, die Gelegenheit nicht zu verpassen“, dringend „Gebiete mit sicherem Sieg zu besetzen, unabhängig von Stadt und Land, und Volkskomitees an den kontrollierten Orten zu errichten“, um das Ziel der „vollständigen Unabhängigkeit Vietnams“ zu erreichen.

Am 13. August 1945 wurde das Nationale Aufstandskomitee gegründet und erließ den Militärbefehl Nr. 1: Aufruf an das ganze Volk, sich zu erheben und die Macht zu ergreifen. Am 16. August 1945 billigte der Nationalkongress in Tan Trao die „Zehn wichtigsten Richtlinien der Viet Minh“, verabschiedete den „Allgemeinen Aufstandsbefehl“, entschied sich für die rote Flagge mit dem gelben Stern und die Nationalhymne und wählte das Zentrale Nationale Befreiungskomitee mit Genossen Ho Chi Minh als Vorsitzendem. Präsident Ho Chi Minh sandte einen Brief, in dem er das ganze Land zum Aufstand aufrief und erklärte: „Die entscheidende Stunde für das Schicksal unserer Nation ist gekommen. Alle Landsleute, bitte erhebt euch und nutzt eure eigene Kraft, um uns zu befreien.“ Unter der Führung der Partei und Präsident Ho Chi Minhs erhob sich das ganze Land, führte einen allgemeinen Aufstand durch und ergriff die Macht.

Vom 14. bis 18. August brach ein allgemeiner Aufstand aus, der die ländlichen Gebiete des nördlichen Deltas, den größten Teil der Zentralregion, Teile des Südens und die Städte Bac Giang, Hai Duong, Ha Tinh, Hoi An usw. erfasste. Am 19. August siegte der Aufstand zur Machtergreifung in Hanoi. Am 23. August siegte der Aufstand in Hue und in Bac Kan, Hoa Binh, Hai Phong, Ha Dong, Quang Binh, Quang Tri, Binh Dinh, Gia Lai, Bac Lieu usw. Am 25. August siegte der Aufstand in Saigon – Gia Dinh, Kon Tum, Soc Trang, Vinh Long, Tra Vinh, Bien Hoa, Tay Ninh, Ben Tre usw.

In Con Dao führte das Con Dao Gefängnisparteikomitee inhaftierte revolutionäre Soldaten zum Aufstand und zur Machtergreifung. Innerhalb von nur 15 Tagen Ende August 1945 errang der Generalaufstand einen vollständigen Sieg.

Zum ersten Mal in der Geschichte lag die Macht des ganzen Landes beim Volk. Am 2. September 1945 verlas Präsident Ho Chi Minh im Namen der provisorischen Regierung auf dem Ba-Dinh-Platz (Hanoi) vor Hunderttausenden von Menschen feierlich die Unabhängigkeitserklärung und verkündete der Nation und der Welt: Die Demokratische Republik Vietnam (heute die Sozialistische Republik Vietnam) war geboren.

Seitdem ist der 2. September unser Nationalfeiertag.

II. DIE ENTWICKLUNG DER AUGUSTREVOLUTION IN NINH BINH

Am 14. August 1945 verkündeten die japanischen Faschisten ihre bedingungslose Kapitulation vor der Sowjetunion und den Alliierten. Das Parteikomitee und die Bevölkerung von Ninh Binh waren äußerst aufgeregt und bereiteten sich mit aller Kraft auf den erfolgreichen Aufstand zur Machtergreifung vor. Am 17. August 1945 überbrachte Genosse Tran Tu Binh den Befehl zum „Allgemeinen Aufstand“ nach Ninh Binh. Noch in derselben Nacht traf sich das Provinzparteikomitee im Dorf Sai (Nho Quan), um den Aufstandsplan zu besprechen. Die Konferenz beschloss, am 19. August 1945 die Massen zu organisieren und zu führen, um die beiden Bezirksregierungen von Gia Vien zu erobern.

Noch in derselben Nacht schickte das Provinzparteikomitee Kader in die Bezirke, um die Nachricht von der Kapitulation der japanischen Faschisten vor den Alliierten und dem Befehl zum allgemeinen Aufstand rasch zu überbringen. Das Provinzparteikomitee entsandte Kader in den Bezirk Gia Vien und die umliegende Gegend, um den Aufstand vorzubereiten. Angesichts der brodelnden revolutionären Atmosphäre floh der Bezirksvorsteher von Gia Vien in der Nacht des 18. August aus Angst. Noch in derselben Nacht überredete die Jugendorganisation der Nationalen Rettung des Dorfes Bich Son und der Me-Straße die Soldaten, Waffen und Munition zu besorgen.

Am frühen Morgen des 19. August 1945 (dem Tag des Me-Marktes) nutzten die Provinz- und Bezirksstreitkräfte den Massenansturm der Bevölkerung zum Me-Markt. Sie riefen die Bevölkerung über Lautsprecher zum Widerstand gegen den Aufstand auf und riefen zur Machtergreifung auf. Sie entsandten Streitkräfte zur Besetzung der Bezirkshauptstadt. Soldaten ergaben sich, und kapitulierende Regierungsbeamte forderten die Herausgabe von Papieren, Büchern, Siegeln, Waffen und Munition. Wir übernahmen rasch die Kontrolle über die Bezirkshauptstadt. Die Menschenmassen rund um die Bezirkshauptstadt und die Menschen, die zum Me-Markt strömten, kamen in großer Zahl zu der Kundgebung.

Vor einer großen Menschenmenge verkündete der Vertreter der Viet Minh des Distrikts Gia Vien den Sturz der reaktionären Marionettenregierung und die Einsetzung einer revolutionären Regierung. Er machte die Politik der nationalen Rettung und die Zehn Grundsätze der Viet Minh-Front populär. Als am Nachmittag des 19. August 1945 patriotische Jugendliche in der Stadt Nho Quan die Nachricht von der erfolgreichen Machtergreifung Gia Viens erhielten, hissten sie gemeinsam mit den Massen die rote Fahne mit dem gelben Stern. Damit wollten sie die Sicherheitskräfte und die japanischen Truppen zum Stillstand und die Soldaten im Lager zum Niederlegen der Waffen und zur Kapitulation bewegen.

Die Aufständischen beschlagnahmten über 20 Waffen und brachten sie ins Kriegsgebiet. Am Morgen des 20. August 1945 schickte das Parteikomitee der Provinz Vietminh-Kader nach Nho Quan, um die Bevölkerung der Stadt und der Nachbargemeinden zur Einnahme der Bezirksregierung zu mobilisieren. Außerdem organisierte es eine Kundgebung in der Provinz, um zu erklären: Nho Quan ist vollständig befreit. In der Nacht des 19. August 1945 trat das Parteikomitee der Provinz zusammen, um den Sieg des Aufstands in Gia Vien und Nho Quan zu bewerten, Lehren daraus zu ziehen und sich auf einen Plan zu einigen. Dabei wurden die Genossen Pham Van Hong und Nguyen Thi Hoa beauftragt, das direkte Kommando über die aufständischen Kräfte zu übernehmen und die Provinzhauptstadt und die übrigen Bezirke einzunehmen. Die Konferenz beschloss am 20. August 1945, die Massen zu organisieren und zum Aufstand zu führen und die Provinzregierung und die übrigen Bezirke einzunehmen.

Am Morgen des 20. August 1945 versammelten sich über zehntausend Menschen und Selbstverteidigungsgruppen, bewaffnet mit Stöcken und Speeren, vor der Thien-Ton-Höhle (Ninh My, Gia Khanh). Als der Befehl erteilt wurde, rief die Menge Parolen und marschierte in Richtung der Provinzhauptstadt Ninh Binh. Unterwegs schlossen sich Tausende Menschen aus den Dörfern Bach Cu, Phu Gia, Doi Nhan, Cam Gia, Thu Dien, Ky Vi, Phuc Am und Truc Do der Revolutionsarmee an. Die Protestgruppe erreichte Phuc Am, ein Teil von ihnen marschierte ein, um im Bezirk Gia Khanh die Macht zu übernehmen.

Angesichts der stürmischen Stärke der revolutionären Massen ergab sich der Bezirkschef von Gia Khanh der Revolutionsarmee und übergab seine Siegel, Dokumente und Aufzeichnungen. Der Aufstand siegte schnell. Die Bezirksorganisation der Vietminh rief die Bevölkerung der Gemeinden und die aufständische Armee zusammen und erklärte: Die Bezirksregierung von Gia Khanh gehörte dem Volk und errichtete eine revolutionäre Regierung. Die Massen jubelten in der Siegesstimmung.3 Am selben Tag mobilisierte die Vietminh-Organisation der Stadt Ninh Binh die Massen und die Revolutionsarmee zum Aufstand und zur Machtübernahme in der Provinz.

Die Vietminh-Organisation entsandte Leute, um die Lage in der Kaserne zu erfassen, die Revolutionstruppen willkommen zu heißen und in die Stadt zu geleiten, den Palast des Provinzgouverneurs zu umzingeln und sie zur Kapitulation zu zwingen. Die Soldaten forderten die Herausgabe ihrer Waffen, und Oberstleutnant Dao Trong Huong musste den Provinzgouverneur vertreten und ihm sein Siegel, seine Akten, Papiere und Bücher übergeben. Alle Waffen wurden rasch eingesammelt und zum Stützpunkt Quynh Luu gebracht. Die Selbstverteidigungstruppen wurden beauftragt, Büros und wichtige Bereiche in der Provinzhauptstadt zu schützen.

Die Vietminh-Basis im Bezirk Yen Khanh hisste die rote Fahne mit dem gelben Stern, rief das Volk zum Aufstand auf und übernahm erfolgreich die Bezirksregierung. Am 21. August 1945 führte die Vietminh im Bezirk Yen Mo die Massen zum Aufstand und zur Machtergreifung. In Kim Son nutzten als Katholiken verkleidete Reaktionäre den Namen der Vietminh, um die rote Fahne mit dem gelben Stern zu hissen und die Massen zur Eroberung der Bezirksregierung aufzurufen, als sie von der Einnahme der Provinzhauptstadt durch die Vietminh erfuhren. (Im Oktober 1945 entsandte das Provinzparteikomitee eine Delegation von Kadern nach Kim Son, um die Regierung zu bilden. Danach lag die Macht endgültig in den Händen des Volkes.)

Nach einem dreitägigen Aufstand (vom 19. bis 21. August 1945) wurde die feudale imperialistische Regierung in der gesamten Provinz zerschlagen. Am 25. August 1945 wurde das Provisorische Revolutionäre Volkskomitee der Provinz Ninh Binh unter dem Vorsitz von Genosse Van Tien Dung dem Volk vorgestellt. Vor zwanzigtausend Landsleuten erklärte Genosse Van Tien Dung feierlich: „Ninh Binh ist vollständig befreit. In der gesamten Provinz wird eine revolutionäre Volksregierung errichtet.“

III. URSACHEN DES SIEGES, HISTORISCHE BEDEUTUNG UND LEKTIONEN AUS DER AUGUSTREVOLUTION

1. Gründe für den Sieg

Die Augustrevolution von 1945 war aus vielen Gründen schnell erfolgreich. Ein wichtiger und entscheidender Grund war die richtige, kluge und geschickte Führung der Partei sowie die richtige, unabhängige, autonome und kreative Anwendung und Entwicklung des Marxismus-Leninismus unter den spezifischen Bedingungen unseres Landes. Die Partei verfügte über geeignete und flexible revolutionäre Methoden, Strategien und Taktiken. Sie erkannte die Gelegenheit, nutzte sie proaktiv und entschlossen und führte einen Aufstand durch, um im ganzen Land die Macht zu erobern.

Der Erfolg der Augustrevolution war dem Patriotismus, der Solidarität und dem unbeugsamen Willen unseres Volkes zu verdanken. Es weigerte sich, für immer als Sklave des verlorenen Landes zu leben. Es folgte der Partei von ganzem Herzen und ließ sich durch die Proben von ihr führen. Es war entschlossen, sich für die Unabhängigkeit der Nation zu erheben. Nach 15 Jahren äußerst harten und heldenhaften Kampfes unter der Führung der Partei zögerten unzählige Landsleute und Soldaten nicht, ihr Blut und ihre Knochen zu vergießen und sich heldenhaft für das Ziel der nationalen Unabhängigkeit zu opfern.

- Die Augustrevolution fand in einem internationalen Kontext statt und brachte gewisse Vorteile mit sich. Der deutsche, italienische und japanische Faschismus war besiegt, und die Befreiungsbewegungen der unterdrückten Völker und der fortschrittlichen Kräfte in der Welt entwickelten sich stark.

2. Historische Bedeutung

Der Erfolg der Augustrevolution 1945 war der erste große Sieg unseres Volkes seit der Parteiführung und markierte einen Wendepunkt in der Geschichte der vietnamesischen Nation. Die Regierung lag in den Händen des Volkes, die Demokratische Republik Vietnam war geboren – der erste Arbeiter- und Bauernstaat Südostasiens; die feudale Monarchie in Vietnam war beendet; mehr als 80 Jahre unseres Volkes unter dem Joch von Kolonialismus und Faschismus waren vorbei. Das vietnamesische Volk wandelte sich von Sklaven zu Bürgern eines unabhängigen Landes, Herren seines eigenen Schicksals. Vietnam wandelte sich von einer halbfeudalen Kolonie zu einem unabhängigen, freien und demokratischen Land. Die Kommunistische Partei Vietnams wurde zur Regierungspartei. Von hier aus traten Land, Gesellschaft, Volk und Volk Vietnams in eine neue Ära ein, eine Ära der nationalen Unabhängigkeit, verbunden mit dem Sozialismus.

Die Augustrevolution war der Sieg des Marxismus-Leninismus, der kreativ auf die spezifischen Umstände der vietnamesischen Revolution angewendet wurde. Sie war der Sieg von Ho Chi Minhs Ideen und der revolutionären Linie unserer Partei, die nationale Unabhängigkeit mit Sozialismus und nationale Stärke mit der Stärke der Zeit verband. Sie war das erste erfolgreiche Experiment des Marxismus-Leninismus in einem Kolonialland Asiens. Sie war auch der unvermeidliche Entwicklungsprozess der Geschichte der Nation durch jahrtausendelange Kämpfe. Sie war der Höhepunkt des unbezwingbaren Willens der Nation, der Stärke des gesellschaftlichen Zusammenhalts, der intellektuellen Höhe der Nation, verbunden mit dem Marxismus-Leninismus, Ho Chi Minhs Ideen mit dem Trend der Zeit für Frieden, Demokratie und sozialen Fortschritt, für nationale Unabhängigkeit und Sozialismus.

Der Sieg der Augustrevolution ermutigte die nationale Befreiungsbewegung in den vom Imperialismus und Kolonialismus unterdrückten und beherrschten Ländern. Er bekräftigte, dass unter den Bedingungen der proletarischen revolutionären Strömung eine von einer Partei der Arbeiterklasse geführte Revolution nicht nur in einem unterentwickelten kapitalistischen Land, dem schwächsten Glied des Imperialismus, erfolgreich sein konnte, sondern auch in einem rückständigen, halbfeudalen Kolonialland die ganze Nation auf den Weg des Sozialismus führen konnte.

3. Gelernte Lektionen

Aus der Augustrevolution haben wir viele wertvolle Lehren gezogen, doch die wichtigsten und tiefgreifendsten Lehren sind:

Erstens: Es gibt eine wirklich revolutionäre Avantgardepartei, die den Marxismus-Leninismus und die Ideen Ho Chi Minhs verinnerlicht hat, die spezifischen Umstände jeder revolutionären Phase des Landes erfasst, die richtige revolutionäre Linie festgelegt und über geeignete Methoden und Kampfformen verfügt; die Gelegenheiten zu nutzen, Kräfte aufzubauen und zu organisieren weiß und die Kräfte zum richtigen Zeitpunkt einsetzt; die nationale Stärke mit der Kraft der Zeit fördert, um die Massen voranzubringen und die Macht zu erobern und zu behaupten. Die richtige Führung der Partei ist der entscheidende Faktor für den Sieg der Revolution.

Zweitens geht es um die Eroberung und den Erhalt der Macht. Unsere Partei hat es verstanden, revolutionäre Kräfte aufzubauen, sie stark genug zu machen, eine große Zahl von Menschen zur Teilnahme zu bewegen und so das Kräfteverhältnis zwischen uns und dem Feind zu verändern und revolutionäre Möglichkeiten für den Erfolg der Revolution zu schaffen. Um die Macht zu erhalten, haben sich unsere Partei und unser Staat fest auf das Volk verlassen und materielle und geistige Stärke aufgebaut, um erfolgreich gegen innere und äußere Feinde zu kämpfen. Unsere Partei versteht es, revolutionäre Gewalt entschlossen und zum richtigen Zeitpunkt einzusetzen, um den alten Staatsapparat zu zerschlagen und einen Staat des Volkes, durch das Volk und für das Volk zu errichten.

Drittens geht es darum, Gelegenheiten zu nutzen und rechtzeitig und richtig zu entscheiden. Die geschickte Führung unserer Partei und Präsident Ho Chi Minhs bei der Wahl der richtigen Gelegenheit und der richtigen Entscheidung für den Generalaufstand zeigt sich insbesondere in der Direktive des Ständigen Ausschusses des Zentralkomitees der Partei vom März 1945 „Japaner und Franzosen bekämpfen sich und unsere Aktionen“ und im Militärbefehl Nr. 1 des Nationalen Aufstandskomitees vom 13. August 1945. Dank der Wahl der richtigen Gelegenheit konnte die Kraft unseres Volkes in der Augustrevolution vervielfacht und der Generalaufstand innerhalb kurzer Zeit landesweit erfolgreich durchgeführt werden.

Viertens: Die Frage des Aufbaus und der Nutzung der Kraft einer Revolution. Unsere Partei hat auf der Grundlage der Ideen des Marxismus-Leninismus die richtige revolutionäre Linie festgelegt, die sich in den Kampfparolen jeder Periode widerspiegelte, wie zum Beispiel: Nationale Unabhängigkeit, Land für die Bauern, die zehn wichtigsten politischen Maßnahmen der Vietminh-Front, der Einbruch in japanische Reislager zur Rettung der Bevölkerung vor dem Hungertod und eine Reihe weiterer Formen der Mobilisierung, der Sammlung von Kräften und der Erweckung des kreativen Potenzials der Massen. Die Augustrevolution war eine typische Revolution – ein allgemeiner Aufstand, der auf der Kraft des gesamten Volkes basierte, vor allem auf der Kraft des politischen Kampfes des Volkes um die schnelle Machtergreifung im ganzen Land. Im Lichte der richtigen Linie und Führung der Partei und Onkel Hos werden der Patriotismus und die Kraft des gesamten Volkes, die in der Augustrevolution entfacht wurden, in den beiden heiligen Widerstandskämpfen gegen imperialistische Invasoren und im Kampf um die nationale Erneuerung bis heute stark gefördert.

Das Parteikomitee und die Bevölkerung von Ninh Binh sind sich ihrer Verantwortung bewusst, die wertvollen Lehren und Ideen der Augustrevolution im Interesse der Innovation anzuwenden und zu fördern sowie die Industrialisierung und Modernisierung des Landes und der Heimat voranzutreiben. Sie haben die Herausforderungen und Schwierigkeiten, die sich aus den ungewöhnlichen Entwicklungen der Pandemie, des Wetters und den Folgen der anhaltenden Covid-19-Pandemie ergeben haben, proaktiv bewältigt. Die wirtschaftliche und politische Lage der Welt schwankt weiterhin schnell, kompliziert und unvorhersehbar, insbesondere aufgrund der Auswirkungen des Russland-Ukraine-Konflikts und der Erdbeben in der Türkei und Syrien Anfang 2023. Das Provinzparteikomitee, der Volksrat, das Volkskomitee und das Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz sind den Anweisungen der Zentralregierung genau gefolgt und haben dabei den Geist der Verantwortung und Solidarität bewahrt, die Demokratie gefördert, sich auf Führung konzentriert und rechtzeitig, genau, drastisch, flexibel, fokussiert und wichtige Anweisungen gegeben. Sie sind entschlossen, standhaft und haben die gesetzten Ziele und Vorgaben genau verfolgt. Mit den Anstrengungen und der Entschlossenheit aller Ebenen, Sektoren, der Geschäftswelt, des Parteikomitees, der Armee und der Bevölkerung von Ninh Binh wurden Schwierigkeiten überwunden und in allen Bereichen wichtige und umfassende Ergebnisse erzielt.

Die gesamten Staatseinnahmen der Provinz werden in den ersten sieben Monaten des Jahres 2023 auf 6.639,7 Milliarden VND geschätzt, was 29,7 % der Schätzung für 2023 und 55,1 % im gleichen Zeitraum entspricht. Die Industrieproduktion überwand viele Schwierigkeiten und erreichte eine Wachstumsrate von 1,7 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Die Landwirtschaft verzeichnete eine gute Ernte. Der Bau neuer, fortschrittlicher und vorbildlicher ländlicher Gebiete wurde weiterhin planmäßig vorangetrieben. Die Unterlagen zur Einreichung beim Premierminister zur Anerkennung des Bezirks Kim Son als den neuen ländlichen Standards entsprechend wurden weiter fertiggestellt. Der Dienstleistungssektor erholte sich und erzielte ein hohes Wachstum. Kultur und Gesellschaft machten viele Fortschritte, die soziale Sicherheit wurde gewährleistet und das Leben der Menschen verbesserte sich weiter.

Die Investitionsförderung und -anziehung wurde praktisch und effektiv erneuert; die außenpolitischen Aktivitäten wurden ausgeweitet. Die Aufnahme von Bürgern, die Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen sowie die Prävention und Bekämpfung von Korruption und Negativität wurden konzentriert und positiv verbessert; die lokale Verteidigung und das Militär wurden gestärkt; die politische Sicherheit sowie die gesellschaftliche Ordnung und Sicherheit wurden gewährleistet. Der Partei- und Regierungsaufbau wurde synchron, umfassend und effektiv umgesetzt; das politische System wurde zunehmend gefestigt.

Dadurch wird zu den Bemühungen beigetragen, die Provinz Ninh Binh immer reicher, schöner und zivilisierter zu machen und sie bald zu einer recht entwickelten Provinz im Delta des Roten Flusses zu machen. Das Parteikomitee von Ninh Binh wird immer sauberer und stärker und das politische System auf allen Ebenen wird rationalisiert, effektiv und effizient und verdient das Vertrauen und die Erwartungen der Partei, des Staates und des Volkes./.

PROPAGANDA-KOMITEE DES PARTEIKOMITEES DER PROVINZ NINH BINH

Quelle