Truong Dinh Que (21. Dezember 1939 – 21. Januar 2016) sind zusammen mit Do Toan (1940–2000), Le Cong Thanh (1932–2019) und Pham Van Hang (geb. 1942) bildhauerische Persönlichkeiten aus Quang Nam. Obwohl einige aus Thua Thien Hue stammen, sind andere in Hanoi berühmt.
Vor der Rückkehr zum An Vien Bach
Vor 1975 unterrichtete Truong Dinh Que an der Hue Fine Arts School. Nach 1975 war er neben seiner Tätigkeit als Komponist für kurze Zeit Dozent an der Ho Chi Minh City University of Fine Arts und der Ho Chi Minh City University of Architecture und gehörte mehrere Amtsperioden dem Exekutivkomitee der City Fine Arts Association an.
Er verkaufte Seidenmalereien und fertigte viele klassische Statuen für Kunden an. Seine Familie besaß daher ein geräumiges Haus im Pressdorf Thu Duc – einem Ort, der von vielen Künstlern besucht wurde. Truong Dinh Que brachte Quangs Persönlichkeit in den Süden und sein Schaffen.
Im Jahr 2001, nachdem sein Musikerkollege Trinh Cong Son gestorben war, band Truong Dinh Que seine Füße wiederholt an eine Säule im Haus, um nicht ausgehen zu müssen und die alte Szene nicht ohne seinen alten Freund zu sehen.
Während dieser Zeit der „Renovierung und Anstriche“ fertigte er eine ganze Reihe von Eisenstatuen an, die eher unvollendet als vollendet blieben, sodass das Haus der Thu Ducs, obwohl geräumig, schnell eng wurde.
Dann kaufte er auf Empfehlung eines Freundes ein Stück Land direkt neben dem An Vien-Wasserfall (Gemeinde Binh An, Bezirk Long Thanh, Provinz Dong Nai ), um dort ein Atelier und einen Skulpturengarten anzulegen.
Der Fluss, der durch Dong Nai fließt, ist etwa 50 km lang, hat aber drei Namen: Der mittlere Abschnitt heißt An Vien, der Abschnitt von Long Khanh heißt Nhan und der Abschnitt in der Nähe des Highway 51 heißt La Buong. Von Nhan fließt er hinunter nach An Vien und endet dann in La Buong. Genau wie das großzügige und verspielte Künstlerleben von Truong Dinh Que fällt es ihm leicht, loszulassen.
Truong Dinh Que schloss 1960 sein Studium der Malerei und Bildhauerei am Gia Dinh National College of Fine Arts ab und 1961 sein Studium der Malereipädagogik. Vor 1975 erlangte er sowohl als Bildhauer als auch als Maler Berühmtheit, behielt seine kreative Inspiration und lebte sein Leben lang glücklich mit seinem Beruf. Im Bereich der Bildhauerei beeindruckte er neben typischen Werken wie „Sitzende Frau mit Knieorthese“, „Streben“, „Hohes Streben“, „Frieden“, „Nachmittagswind“, „Vögel, Fische, Wildschwein, Wiesel und Nachtwolken“, „Reisender“, „Verschmutzter Rauch“, „Fabrik“, „One Direction“ usw. auch mit Porträts von Bui Giang, Trinh Cong Son, Nguyen Duc Son, Hoang Ngoc Tuan und Ho Hoang Dai.
Truong Dinh Que schrieb oft Gedichte, rezitierte und sang gern. Obwohl der Skulpturengarten etwa 60 Kilometer vom Zentrum Saigons entfernt lag, kamen seine literarischen Freunde oft hierher, um die ganze Nacht lang Gedichte zu lesen, zu singen und über Kompositionen zu diskutieren.
Hier stellt er mehrere Dutzend Statuen aus – hauptsächlich Gips und einige aus Zement, Stahl und Bronze – darunter Statuen von Bui Giang und Trinh Cong Son in mehreren verschiedenen Posen.
Der Kunstforscher Huynh Huu Uy sagte dazu: „Truong Dinh Que schuf wunderschöne klassische Porträts, an denen wir erkennen können, wie sich die starke Vitalität der modernen Skulptur von Truong Dinh Que entwickelte. […]. Für Truong Dinh Que waren die Erfahrung, Formen zu schaffen, und die Werke von Julio González eine große Inspirationsquelle, so wie Brancusi, Gargallo und Despiau Julio González ermutigt und inspiriert hatten.“
Die Skulpturen von Truong Dinh Que sind immer voller Ausdrucksformen der Angst, eine neue Ordnung aus Linien und Volumen zu erschaffen, eine dynamische, starke, lebendige, leidenschaftliche neofauvistische Welt inmitten einzelner wilder Obsessionen.“ Ein Teil davon ist in den Ganzkörperstatuen von Trinh Cong Son und Bui Giang zu sehen …
Am Nachmittag des 28. Februar 2024 wurde die Bronzestatue von Trinh Cong Son, 1,7 m hoch, 1,6 m breit, 2,3 m lang und 500 kg schwer, nach vielen Jahren in der Gießerei im Trinh Cong Son Park am Ufer des Huong-Flusses (Thua Thien Hue) aufgestellt.
Diese Statue wurde von Herrn Le Hung Manh (Gia Hoa Bau- und Immobilienunternehmen), einem Einheimischen aus Quang Nam, in Auftrag gegeben und von Truong Dinh Que angefertigt. Herr Manh gab auch den Bronzeguss einer Statue von Bui Giang in Auftrag, da er sich in Quang Nam niederlassen wollte. Da diese Statue jedoch nicht wirklich dafür bestimmt war, befindet sie sich noch immer im Lager, was ziemlich schade ist.
Speichern Sie die Statue von Trinh Cong Son aus Gips
Nach dem Tod von Truong Dinh Que wurde der An Vien Sculpture Garden schnell geschlossen und nach und nach von Dieben ausgeraubt. Zunächst wurden Dinge aus Aluminium und Kunststoff ausgeraubt, die sich verkaufen ließen, wie Bronzestatuen, Eisen und Stahl, Zäune, Wellblechdächer, Töpfe und Pfannen, Maschinen …
Im Jahr 2020 besuchte ich den Ort mit Freunden und fand ihn ziemlich verlassen vor. Spuren von Drogenabhängigen, die hier „eine Höhle errichtet“ hatten, waren zu sehen. Als ich 2024 zurückkehrte, waren die Bäume so dicht gewachsen, dass ich den Weg nicht mehr sehen konnte.
Etwa 2 km Luftlinie vom An Vien Sculpture Garden entfernt lebt Herr Nguyen Trong Hiep, ein Liebhaber des kulturellen und künstlerischen Erbes des Südens, der gerade für kurze Zeit hierher gezogen ist.
In Herrn Hieps Gartenhaus wohnt ein Hausmädchen aus der Gegend, das ihm einmal erzählte, dass neben dem Bach ein verlassenes Haus stehe, in dem sich viele beschädigte Zementstatuen befänden, von denen aber niemand wisse, wem sie gehörten.
Nachdem das Dienstmädchen ihn herumgeführt hatte, wusste Herr Hiep nicht, wem dieses Haus gehörte, sah jedoch, dass die Statuen aus Gips und Zement mit Gras und Bäumen bedeckt waren und im Begriff waren zu verrotten, also meldete er dies den örtlichen Behörden.
Herr Hiep brachte vorübergehend etwa zehn Gipsbüsten mit geringen Schäden in seinen Garten, um sie dort leichter konservieren zu können. Darunter befand sich auch eine Gips-/Zementstatue von Trinh Cong Son im Originalmaßstab 1:1 der Bronzestatue in Hue.
Die Trinh-Cong-Son-Statue wurde schwer beschädigt, daher verbrachten Herr Hiep und seine Freunde viele Monate damit, sie zu erforschen, zu verstärken und zu restaurieren.
„Ich bewahre sie nur vorübergehend hier auf, wie einen Fundgegenstand, den ich seinem Besitzer zurückgeben möchte, ohne die Absicht, ihn zu besitzen oder zu verkaufen. Hätte ich sie nicht hierhergebracht, hätten Büffel, Regen, Wind und Bäume sie beschädigt. Die Trinh-Cong-Son-Statue ist die schwerste und größte, deshalb habe ich sie feierlich in der Nähe des Garteneingangs aufgestellt, damit der Besitzer sie später problemlos mit einem Kran herausholen kann“, erzählte Trong Hiep.
Nicht nur die Gips-/Zementstatue in An Vien wurde beschädigt, auch viele Eisen- und Stahlstatuen von Truong Dinh Que an vielen Orten wie Vung Tau, Ho-Chi-Minh-Stadt, An Giang... wurden beschädigt. Am schwersten beschädigt wurde wahrscheinlich die Statue des Reisenden (auch bekannt als Reisender), die seit 1997 im Bach-Thao-Park (Hanoi) steht. 2022 wäre sie aufgrund rostiger Stützpfeiler fast eingestürzt.
Bei einem Treffen Ende 2013 wünschte sich Truong Dinh Que einmal, dass er nach seinem Tod in einer Ecke des An Vien-Gartens begraben werden würde, um dort dem Gesang zuzuhören und gelegentlich den Freunden zuzuhören, die zum Singen und Vorlesen von Gedichten vorbeikommen.
Dieser kraftvolle und poetische Gedanke erfüllte sich nicht. Als er starb, beschloss seine Familie, ihn einzuäschern, um Weihrauchopfer darbringen zu können. Und der Garten, in dem einst Schweißgeräusche und Gedichtrezitationen widerhallten, wird nun zu einer öden Wiese mit Bäumen.
Wie Bui Giang sagte, sagte Truong Dinh Que: „Die Wolken des alten Himmels sind verschwunden/ Dem stürmischen Traum sind nur noch zwei Hände geblieben/ Der Körper mit dem Fragment der Figur/ Der Körper mit der langen Nacht der Stürme.“
Quelle: https://baoquangnam.vn/tim-ve-vuon-tuong-o-thac-an-vien-cua-truong-dinh-que-3156749.html
Kommentar (0)