Van Son-Grab: Vom kulturellen Symbol zum Problem der Denkmalpflege im Kontext der Urbanisierung

Die Präsenz des Lang Van Son Kulturparks im Herzen eines modernen Stadtgebiets schafft nicht nur eine einzigartige Identität, sondern trägt auch dazu bei, den Geist des heroischen Landes Tong Goi wiederzubeleben. Hier kann Dan Phuong seinen Freunden in nah und fern seine Geschichte erzählen – ein Land, das sich nicht nur rasant entwickelt, sondern auch eine besondere kulturelle Tiefe besitzt und es verdient, ein neues, modernes und identitätsreiches Zentrum im Westen der Hauptstadt zu werden.

Heroisches Zeichen im Herzen der Ebene

Das Van Son-Grab liegt mitten im Dinh-Feld im Dorf Thuong Hoi, Gemeinde Tan Hoi, Bezirk Dan Phuong, und birgt einzigartige spirituelle und kulturelle Werte in sich, die den Stolz und die patriotische Tradition des alten Landes Tong Coi Son (oder Tong Goi) widerspiegeln.

Das Van Son-Grab befindet sich im Dorf Thuong Hoi, Gemeinde Tan Hoi, Bezirk Dan Phuong ( Hanoi ) (Foto: Tin Tuc Newspaper)

Den Ältesten zufolge wurde Vietnam (damals hieß das Land Dai Ngu) 1407 von der Ming-Dynastie besetzt. Damals hatte Tong Goi einen talentierten General namens Van Di Thanh, der sich erhob, um Truppen zu sammeln und zusammen mit seinem Stellvertreter Le Ngo gegen die Ming-Armee zu kämpfen. Er schlug sein Hauptquartier am Dong Dam-Hügel, mitten im Dinh-Feld des Dorfes Thuong Hoi, auf und trug oft ganz schwarze Kleidung, weshalb er „schwarz gekleidete Armee“ genannt wurde. Van Di Thanh war der Oberbefehlshaber der schwarz gekleideten Einparteienarmee. Er opferte sich am 12. März 1416 heldenhaft in der Schlacht gegen die Ming-Armee am Dong Dam-Hügel.

An seinem Todestag erhob sich mitten auf dem Dinh-Moi-Feld ein Erdhügel. Die Einheimischen glaubten, er sei ein Heiliger geworden, und errichteten ein kleines Mausoleum zu seinem Gedenken und seiner Verehrung. Das Mausoleum wurde im Jahr Chinh Hoa Thuong Giap 1688 erbaut. 1940 wurde es renoviert und erhielt seine heutige Form. Der Name auf dem Thron lautete „Van Di Thanh Son“, was so viel bedeutet wie „große Verdienste wie ein Berg“. Es ist allgemein als Van-Son-Mausoleum bekannt.

Aus Dankbarkeit für den tapferen und intelligenten General verehrten ihn alle vier Dörfer von Tong Goi als Schutzgott und errichteten auf seinem Land den Voi-Phuc-Tempel als Kultstätte (heute im Dorf Thuong Hoi). Dort sind 40 königliche Erlasse von Hau Le (1620) bis Hau Nguyen (1924) aufbewahrt.

Das Tong Goi-Bootsgesangsfestival findet alle fünf Jahre zum Gedenken an den talentierten General Van Di Thanh statt. (Foto: Collected)

Die heldenhafte Tradition des Kampfes gegen ausländische Invasoren in der Region Tong Goi wurde von Generation zu Generation weitergegeben. Am 20. Dezember 1998 besuchte General Vo Nguyen Giap anlässlich der Verleihung des Titels „Held der Volksarmee“ an die Gemeinde Tan Hoi den Voi Phuc Tempel und pflanzte am Van Son Grab einen Banyanbaum. Aufgrund ihres großen kulturellen und historischen Wertes wurden der Voi Phuc Tempel und das Van Son Grab im Juli 1997 als nationale historische Relikte anerkannt.

Heute ist Lang Van Son nicht nur eine Kultstätte zum Gedenken an den talentierten General, sondern auch ein Wert, der die Seele des Dan Phuong-Landes prägt. Herr Nguyen Van Xuan, Vorsitzender des Lang Van Son Relic Management Board, sagte: „Am 15. und 1. jedes Monats pflegen die Einheimischen noch immer den Brauch, nach Lang zu gehen, um Räucherstäbchen anzuzünden und für Glück und Gesundheit zu beten. Nach 600 Jahren ist Lang Van Son zu einer unersetzlichen spirituellen Stütze für die Menschen vor Ort geworden.“

„Kultureller Faden“ verbindet Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft

Dan Phuong verändert sich heute stark und weist eine hohe Urbanisierungsrate auf. Vor diesem Hintergrund wird die Bewahrung traditioneller Werte wie Lang Van Son immer dringlicher.

Architekt Tran Huy Anh ist überzeugt, dass die Planung und Entwicklung moderner Bauwerke den Wert von Relikten bewahren und fördern und gleichzeitig die kulturelle Seele des Landes Xu Doai bewahren muss. Eine mögliche Lösung zum Erhalt von Lang Van Son besteht darin, dieses Relikt mit öffentlichen Grünflächen zu verbinden. Bei richtiger Umsetzung kann diese Option einen harmonischen, modernen und komfortablen Lebensraum schaffen und gleichzeitig die kulturelle Seele des Landes Dan Phuong bewahren.

Nach aktueller Planung befindet sich das Van Son-Grab auf dem Gelände eines von der Vingroup Corporation finanzierten Stadtentwicklungsprojekts. Mit Fokus auf die Menschen und indigene Werte hat sich der Investor verpflichtet, die historischen und spirituellen Werte der Reliquie zu renovieren und zu bewahren und diesen Ort zu einem einzigartigen Kulturpark zu gestalten.

Im Rahmen der methodischen Planung wird Lang Van Son zu einem ökologischen Landschaftsraum mit kulturellem Erbe entwickelt, einem Ort, an dem regelmäßig traditionelle Feste, Volkskunstdarbietungen, Gemeinschaftsaktivitäten und kulturelle Erlebnisse für Einwohner, Studenten und Touristen stattfinden. Lang Van Son dient nicht nur als heilige Stätte zur Verehrung eines talentierten Generals der Nation, sondern wird auch zu einem attraktiven kulturhistorischen Reiseziel und einer traditionellen Bildungsadresse im Herzen eines modernen Stadtgebiets erweckt.

„Wir glauben, dass Lang Van Son mit der richtigen Planung und Investitionen nicht nur weiterhin eine spirituelle Stütze für die Menschen in Dan Phuong sein wird, sondern auch ein Ort für die jüngere Generation und Touristen, um die Geschichte des alten Tong Goi-Landes kennenzulernen und zu erkunden. Dies wird der Stolz der gesamten Gemeinde sein“, erklärte der Vorstandsvorsitzende von Lang Van Son Relic.

Herr Nguyen Van Xuan, Vorsitzender des Verwaltungsrats des Van Son-Grabes, sagte, dass die Erhaltung des Van Son-Grabes der Wunsch aller Dan Phuong sei.

Im Grunde ist der Lang Van Son Kulturpark nicht nur die Restaurierung eines Relikts, sondern auch ein Versuch, die „Seele“ des Dan Phuong-Landes zu bewahren – der Geburtsstätte vieler berühmter Persönlichkeiten, einem Ort mit einer langen Tradition von Patriotismus, Fleiß und Kultur. Dies ist ein Land herausragender Menschen, in dem der Lauf der Geschichte nicht vergessen, sondern stimmig und lebendig in das moderne Leben übertragen wird.

Durch die harmonische Einbindung in das Grünflächensystem, die Versorgungseinrichtungen und die zivilisierte Wohngegend der Stadt wird Lang Van Son zu einem „kulturellen Faden“, der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft verbindet und der heutigen Generation dabei hilft, ihre Wurzeln besser zu verstehen, die Liebe zu ihrem Heimatland zu fördern und Nationalstolz zu entwickeln.

Quelle: https://thoidai.com.vn/lang-van-son-from-cultural-symbols-to-bai-toan-bao-ton-di-san-giua-boi-canh-do-thi-hoa-214239.html