Verstärkter Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren - Cao Bang Electronic Newspaper

„Keine verbotenen Bereiche, keine Ausnahmen“, jede Organisation oder Einzelperson, die gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstößt, wird streng gemäß diesen Bestimmungen bestraft. Dies ist laut Telegramm des Premierministers das Motto der Marktverwaltungsbehörde (QLTT) während der Hochsaison im Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren sowie gegen die Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums.

Tran Manh Hung, Leiter der Abteilung Marktmanagement, sagte: „Durch die Analyse der lokalen Situation ist in letzter Zeit die Nachfrage der Verbraucher nach verarbeiteten und verpackten Lebensmitteln (Würstchen, Hühnerfüße ohne Knochen, scharfe Hühnerfüße, Süßwaren aus ausländischer Produktion), tiefgekühlten Vieh- und Geflügelprodukten usw. gestiegen. Daher haben Schmuggler und geldgierige Geschäftsinhaber geschmuggelte Lebensmittel unbekannter Herkunft importiert, um sie an Verbraucher zu verkaufen.“

In Umsetzung der offiziellen Mitteilung Nr. 65/CT-TTg des Premierministers und der Anweisungen des Volkskomitees der Provinz, des Lenkungsausschusses der Provinz 389/DP und des Ministeriums für Industrie und Handel wies das Ministerium für Marktverwaltung die Marktverwaltungsteams entschlossen an, gleichzeitig einen Spitzenmonat einzuleiten, um Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren und Verletzungen des geistigen Eigentumsrechts in der Provinz zu bekämpfen und abzuwehren, wobei der Schwerpunkt auf der Bekämpfung von geschmuggelten Lebensmitteln, Kosmetika und Arzneimitteln unbekannter Herkunft und der Nichtgewährleistung von Lebensmittelsicherheit und -qualität liegen soll.

Vom 15. Mai bis 1. Juni 2025 überprüfte die Marktverwaltungsabteilung 46 Einzelpersonen und Unternehmensorganisationen in der Region, deckte 46 Fälle auf und bearbeitete sie, verhängte Verwaltungsstrafen in Höhe von 280 Millionen VND und beschlagnahmte rechtsverletzende Waren im Wert von 300 Millionen VND.

Am 22. Mai 2025 um 10:45 Uhr führte das Inspektionsteam der Marktverwaltungsabteilung eine unangekündigte Inspektion des Geschäftshauses Vu Van Manh in Gruppe 1, Bezirk De Tham (Stadt) durch. Bei der Inspektion stellte das Inspektionsteam fest, dass das Geschäftshaus Vu Van Manh mit gesetzeswidrigen Waren handelte, darunter 179 Kosmetikprodukte unbekannter Herkunft und 4.892 geschmuggelte Lebensmittel im Gesamtwert von über 14 Millionen VND. Das Team verhängte gegen das Geschäftshaus Vu Van Manh für zwei Verstöße eine Verwaltungsstrafe von insgesamt 14 Millionen VND und beschlagnahmte und vernichtete alle oben genannten Beweisstücke.

Die Marktverwaltung prüft die Qualität der Waren von Geschäftshaushalten im Bezirk Song Hien (Stadt).

Am 30. Mai 2025 führte das Inspektionsteam der Marktverwaltungsabteilung in Abstimmung mit der Wirtschafts- und Umweltpolizeiabteilung der Provinzpolizei eine unangekündigte Inspektion des Geschäftshauses Vu Thanh Cong im Weiler Hanh Phuc in der Gemeinde Hoang Tung (Hoa An) durch. Das Inspektionsteam stellte fest, dass das Geschäftshaus Vu Thanh Cong mit Schmuggelware handelte, darunter 34.934 Lebensmittel und 1.200 Packungen Toilettenpapier im Gesamtwert von fast 85 Millionen VND. Das Inspektionsteam erstellte ein Protokoll der Verwaltungsverstöße gegen das Geschäftshaus Vu Thanh Cong und beschlagnahmte vorübergehend alle Waren, um die Verstöße weiter zu überprüfen und aufzuklären. Zudem verhängte es eine Verwaltungsstrafe von 64 Millionen VND.

Um Schmuggel, Handelsbetrug, Produktpiraterie und Verletzungen des geistigen Eigentums zu bekämpfen und zu verhindern, weist die Marktverwaltungsabteilung die Marktverwaltungsteams weiterhin an, die Umsetzung professioneller Inspektionsmaßnahmen zu verstärken und Fälle von Schmuggel, Herstellung und Handel mit Produktpiraterie, Verletzungen des geistigen Eigentums und Waren unbekannter Herkunft, insbesondere Verstöße im E-Commerce-Umfeld, streng zu verfolgen. Unter der Prämisse „Keine verbotenen Bereiche, keine Ausnahmen“ wird gegen alle Organisationen und Einzelpersonen, die gegen die Vorschriften verstoßen, streng gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vorgegangen. Der Leiter der Marktverwaltungseinheit auf jeder Ebene ist in erster Linie dafür verantwortlich, den Vorsitz zu führen und mit den zuständigen Behörden zu koordinieren, um die Einhaltung der Gesetze durch Organisationen und Einzelpersonen beim Handel mit Waren und gewerblichen Dienstleistungen auf dem Markt gemäß den Vorschriften zu Verantwortlichkeiten und Koordinierung im Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug und Produktpiraterie in der Provinz zu überprüfen. Die Propaganda und Verbreitung des Gesetzes ist zu intensivieren, damit Einzelpersonen, Unternehmen und Bürger nicht Schmuggel, illegalen Warentransport sowie die Herstellung und den Handel mit gefälschten Waren begehen, sich daran beteiligen oder dabei helfen. Verstöße von Organisationen und Einzelpersonen sind aktiv anzuprangern. Die Lage ist regelmäßig zu erfassen und mit den Einsatzkräften und Funktionsbereichen abzustimmen, um neue Methoden und Tricks sowie komplexe und wichtige Probleme und Bereiche zu ermitteln und den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz und das Lenkungskomitee 389/DP der Provinz bei der Umsetzung von Maßnahmen zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren in der Region zu beraten.

Vu Tiep

Quelle: https://baocaobang.vn/tang-cuong-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-va-hang-gia-3177811.html