Nachstellung der Prozession der Königin durch das „Beerdigungsteam“ sorgt für Kontroversen

(Dan Tri) – Viele Menschen halten die Kostüme der Sänftenträger der Königin bei der großen Modenschau in Hue für unangemessen.

Am Nachmittag des 8. Juni fand in Hue die Viet Phong Convergence Parade statt, die mehr als 1.000 Teilnehmer anzog. Diese Veranstaltung ist Teil der Community Ao Dai Week im Rahmen des Nationalen Tourismusjahres und des Hue Festivals 2025.

Der Höhepunkt des Programms ist die Königliche Prozession der Hundert Blumen , die von der Hundert Blumen Gruppe gestaltet und restauriert wurde. Die königliche Prozession der Nguyen-Dynastie wird in vielen Straßen lebendig nachgestellt, mit Kostümen, die auf historischen Dokumenten aus dem späten 19. und 20. Jahrhundert basieren.

Viele Menschen denken, dass die Kostüme der Sänftenträger für eine Modeveranstaltung ungeeignet sind (Foto: Vi Thao).

Bei der Parade saß ein als „Königin“ verkleidetes Model auf einer Sänfte, die von mehr als zehn Männern entlang der Straßen am Parfümfluss, der Truong-Tien-Brücke, der Fußgängerzone Nguyen Dinh Chieu und der Eisenholzbrücke getragen wurde.

Ein kontroverses Detail ist jedoch die Kleidung der Sänftenträger. Viele Meinungen in sozialen Netzwerken beurteilten dieses Kostüm als unangemessen und beleidigend, was eine Welle gemischter Kommentare auslöste.

„Sollten wir Yin-Gong-Kostüme (Begräbniskostüme) verwenden, um die Sänfte zu tragen? Wir hoffen, dass die Festivalorganisatoren dies beim nächsten Mal sorgfältig prüfen“, kommentierte Que Vo.

Die Paradegruppe trug Kostüme, die auf historischen Dokumenten der Nguyen-Dynastie basierten (Foto: Vi Thao).

„Wenn man es nachbilden will, muss es doch genau sein, oder? Wer würde Kultur und Öffentlichkeit so missachten? Das ist eine Beleidigung der Kultur, keine Würdigung der Kultur“, sagte Thanh Nguyen.

„Ich habe gestern einen Livestream (eine Live-Übertragung auf einer Social-Media-Plattform) gesehen und wollte gerade einen Kommentar schreiben, habe es mir dann aber anders überlegt! Ich verstehe nicht, wer sich diesen Trick ausgedacht hat“, wunderte sich jemand anderes.

Der Künstler Duong Minh Bao Tri (Stadt Hue ) erklärte, dass die Organisatoren, egal ob es sich um eine Aufführung oder eine Werbeaktion handele, sorgfältig recherchieren und die Inszenierung sorgfältig durchführen müssten, um unnötige Fehler zu vermeiden, die in der Gemeinschaft Anstoß erregen könnten.

Laut den Organisatoren ist das Viet Phong Hoi Tu -Programm nicht nur ein visuelles Festival, sondern auch eine Erklärung der vietnamesischen kulturellen Identität. Im Herzen der alten Hauptstadt schreiten Ao Dai, Ao Ngu Than und Nhat Binh erneut voran und erzählen mit jeder Stofffalte und jedem feierlichen Schritt die glorreiche Geschichte der Nation.

Diese Veranstaltung bestätigt auch, dass vietnamesische Trachten nicht nur in Museen oder auf Bühnen gehören, sondern als Teil der zeitgenössischen vietnamesischen Kultur allmählich wieder zum Leben erwachen.

Gemälde antiker Sänftenträger für die Könige und Mandarine der Nguyen-Dynastie (Foto: Zur Verfügung gestellt vom Direktor des Ministeriums für Kultur und Sport der Stadt Hue).

Dr. Phan Thanh Hai, Direktor des Kultur- und Sportamts der Stadt Hue, sagte, dass Viet Phong Hoi Tu ein Gemeinschaftsereignis sei, das junge Leute und Touristen, die traditionelle Trachten lieben, anziehe, um an der Ehrung traditioneller vietnamesischer Trachten teilzunehmen.

Unter ihnen waren mehr als 500 junge Menschen aus drei Regionen des Landes, die auf eigene Kosten nach Hue reisten, um an der Parade teilzunehmen.

Laut Herrn Hai gab es in der Gruppe eine Gruppe junger Leute aus dem Norden, die sich in Könige und Königinnen verwandelten, jedoch nicht in Königin Nam Phuong oder eine andere besondere Figur. Sie trugen sämtliche Kosten für Kostüme und Sänftenträger.

Die anstößigen Kostüme der Sänftenträger liegen laut Herrn Hai daran, dass die jungen Leute etwas voreilig seien und die regionale Kultur nicht verstünden. Zum anderen liege es daran, dass viele Leute dies missverstehen und annehmen, es handele sich ausschließlich um ein Merkmal der Yin-Gong-Truppe, obwohl es sich in Wirklichkeit um ein Erbe der Kostüme der alten Sänftenträger handelt.

Laut dem Kulturforscher Nguyen Xuan Hoa, dem ehemaligen Direktor des Kultur- und Informationsministeriums der Provinz Thua Thien Hue (ehemals), handelt es sich bei Viet Phong Hoi Tu um ein Paradeprogramm mit Kostümen, das die liberalen und fröhlichen Züge der Massen und der jungen Leute zum Ausdruck bringt.

Da viele Menschen an das Bild der Soldatenuniformen der Nguyen-Dynastie gewöhnt sind, die einem standardisierten, konventionellen Rahmen folgen, fühlen sie sich beim Anschauen einer öffentlichen Sendung unwohl.

Quelle: https://dantri.com.vn/du-lich/tai-hien-le-ruoc-hoang-hau-do-doi-mai-tang-khieng-gay-tranh-cai-20250609104233328.htm