Die Nationalversammlung hat sich darauf konzentriert, ein großes und wichtiges Arbeitsvolumen mit großem Konsens und Einstimmigkeit zu lösen.

Am Morgen des 29. November hielt das Büro der Nationalversammlung in Hanoi direkt nach Abschluss der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung eine Pressekonferenz ab, um die Ergebnisse dieser Sitzung bekannt zu geben.

Auf einer Pressekonferenz erklärte der Generalsekretärder Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Bui Van Cuong, dass die 6. Tagung der 15. Nationalversammlung nach 22,5 Arbeitstagen (Phase 1 vom 23. Oktober bis 10. November 2023; Phase 2 vom 20. November bis zum Morgen des 29. November 2023) das gesamte vorgeschlagene Programm abgeschlossen und die Abschlusssitzung abgehalten habe. Die Nationalversammlung hat Verantwortungsbewusstsein, Demokratie und Intelligenz gefördert, offen diskutiert und sich darauf konzentriert, ein großes und wichtiges Arbeitsvolumen mit hohem Konsens und Einstimmigkeit zu lösen. 1.103 Abgeordnete der Nationalversammlung sprachen bei 7 Gruppendiskussionssitzungen; es gab 1.099 Anmeldungen, 601 Abgeordnete der Nationalversammlung sprachen und es gab 121 Debatten bei 29 Diskussionssitzungen im Saal; 457 Delegierte der Nationalversammlung haben sich angemeldet, 152 Delegierte haben von ihrem Fragerecht Gebrauch gemacht.

Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Bui Van Cuong, erklärte auf der Pressekonferenz. Foto: DT

Die Nationalversammlung verabschiedete 7 Gesetze und 9 Resolutionen, gab zu 1 Gesetzesentwurf eine Drittmeinung ab, gab zu 1 Gesetzesentwurf eine Zweitmeinung ab und gab zu 8 weiteren Gesetzesentwürfen eine Erstmeinung ab; sprach 44 von der Nationalversammlung gewählten oder bestätigten Amtsträgern das Vertrauen aus; übte die Oberaufsicht zum Thema „Umsetzung der Resolutionen der Nationalversammlung zu den Nationalen Zielprogrammen für den Neubau ländlicher Gebiete für den Zeitraum 2021–2025, zur nachhaltigen Armutsbekämpfung für den Zeitraum 2021–2025, zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und in Bergregionen für den Zeitraum 2021–2030“ aus; führte Fragen und Antworten zur Umsetzung einer Reihe von Resolutionen der 14. Nationalversammlung durch und vom Beginn der 15. Legislaturperiode bis zum Ende der 4. Sitzung eine thematische Aufsicht und Befragung; erörterte und entschied über sozioökonomische Fragen und Fragen des Staatshaushalts; Überprüfen Sie den Bericht über die Synthese der Wähler- und Volkspetitionen, den Bericht über die Ergebnisse der Überwachung der Beilegung von Wählerpetitionen und eine Reihe anderer wichtiger Inhalte.

Im Einzelnen umfasst die Gesetzgebungsarbeit der Nationalversammlung folgende Gesetze und Entschließungen: Wohnungsgesetz (geändert); Gesetz über Immobiliengeschäfte (geändert); 1.3. Gesetz über Wasserressourcen (geändert); Telekommunikationsgesetz (geändert); Gesetz über die Verwaltung und den Schutz nationaler Verteidigungsanlagen und Militärzonen; Gesetz über Kräfte, die an der Aufrechterhaltung von Sicherheit und Ordnung auf lokaler Ebene beteiligt sind; Gesetz über Personalausweise; Entschließung der Nationalversammlung über die Anwendung zusätzlicher Körperschaftssteuern gemäß Vorschriften gegen die Erosion der globalen Steuerbemessungsgrundlage; Entschließung zur Erprobung einer Reihe spezifischer Strategien für Investitionen in den Straßenbau.

Zu den von der Nationalversammlung kommentierten Gesetzesentwürfen gehören: Entwurf eines Gesetzes über Grundstücke (geändert); Entwurf eines Gesetzes über Kreditinstitute (geändert); Entwurf eines Gesetzes über die Sozialversicherung (geändert); Entwurf eines Gesetzes über die Hauptstadt (geändert); Entwurf eines Gesetzes über die Organisation von Volksgerichten (geändert); Entwurf eines Gesetzes über Archive (geändert); Entwurf eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über Immobilienversteigerungen; Entwurf eines Gesetzes über die nationale Verteidigungsindustrie, Sicherheit und industrielle Mobilisierung; Entwurf eines Gesetzes über Straßen; Entwurf eines Gesetzes über Ordnung und Sicherheit im Straßenverkehr.

Die Nationalversammlung prüft die Ergebnisse der Überprüfung der Rechtsdokumente gemäß den Bestimmungen der Resolution Nr. 101/2023/QH15 vom 24. Juni 2023.

Die Nationalversammlung prüfte und diskutierte außerdem Berichte zu folgenden Themen: (1) Vorläufige Zusammenfassung der Pilotumsetzung des Stadtverwaltungsmodells in Hanoi und der Pilotregelung für Vollzeitdelegierte des Volksrats von Hanoi gemäß Resolution Nr. 97/2019/QH14 und Resolution Nr. 160/2021/QH14; (2) Ergebnisse der dreijährigen Umsetzung von Resolution Nr. 131/2020/QH14 der Nationalversammlung zur Organisation der Stadtverwaltung in Ho-Chi-Minh-Stadt; (3) Vorläufige Zusammenfassung der Pilotumsetzung des Stadtverwaltungsmodells und einiger spezifischer Mechanismen und Richtlinien in der Stadt Da Nang gemäß Resolution Nr. 119/2020/QH14. Die Nationalversammlung beauftragte die Regierung, die Resolutionen Nr. 97/2019/QH14, Nr. 119/2020/QH14, Nr. 131/2020/QH14 und Nr. 160/2021/QH14 der Nationalversammlung zur Organisation von Stadtverwaltungsmodellen in Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt und Da Nang weiterhin wirksam umzusetzen; Änderungen und Ergänzungen zur Resolution Nr. 119/2020/QH14 zur Pilotierung der Organisation von Stadtverwaltungsmodellen sowie eine Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung der Stadt Da Nang zu prüfen und der Nationalversammlung zur Prüfung vorzulegen.

Genosse Bui Van Cuong betonte: Mit den Ergebnissen der Gesetzgebungsarbeit der 6. Sitzung haben die Nationalversammlung, die Behörden der Nationalversammlung und die relevanten Behörden 114 von 137 Gesetzgebungsforschungsaufgaben der gesamten Legislaturperiode abgeschlossen und damit 83,2 % erreicht. Die Nationalversammlung forderte die Regierung, den Premierminister, den Obersten Volksgerichtshof, die Oberste Volksstaatsanwaltschaft, den Staatsrechnungshof, die Ministerien, Zweigstellen, Zentralbehörden und lokalen Behörden auf, weiterhin für mehr Disziplin und Ordnung zu sorgen, die Verantwortung der Führungskräfte zu fördern, sich auf die Investition von Ressourcen in den Aufbau und die gleichzeitige Vervollkommnung von Entwicklungsinstitutionen zu konzentrieren, den Fortschritt und die Qualität der Konstruktion zugewiesener Projekte gemäß dem Bauprogramm für Gesetze und Verordnungen sicherzustellen, die von der Nationalversammlung verabschiedeten Gesetze und Beschlüsse umgehend und effektiv umzusetzen, detaillierte Dokumente zur Gesetzesumsetzung gleichzeitig und rechtzeitig zu verkünden und wirksame Lösungen zu finden, um die Situation der Umgehung und Verantwortungslosigkeit bei einer Reihe von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten zu überwinden; Beim Aufbau und der Organisation der Strafverfolgung müssen Korruption, Negativität, „Gruppeninteressen“ und „lokale Interessen“ erkannt, umgehend verhindert und strikt verfolgt werden. Das Gesetz zur Verkündung von Rechtsdokumenten muss dringend geprüft und entsprechende Änderungen vorgeschlagen werden. Kriterien, Prozesse und Verfahren zur Überprüfung von Rechtsdokumenten müssen verbessert werden, um eine einheitliche und wirksame Umsetzung zu gewährleisten. Bestimmungen mit Widersprüchen, Überschneidungen, Schlupflöchern und Unzulänglichkeiten müssen umgehend erkannt und behandelt werden. Schwierigkeiten und Hindernisse müssen beseitigt werden. Alle Potenziale und Ressourcen müssen freigesetzt werden, um eine neue Dynamik für die schnelle und nachhaltige Entwicklung des Landes zu schaffen.

In dieser Sitzung entschied die Nationalversammlung auch über wichtige Themen wie: Die Nationalversammlung stimmte für die Verabschiedung von Resolutionen zum sozioökonomischen Entwicklungsplan 2024, zum Staatshaushaltsvoranschlag 2024 und zur Mittelzuweisung für den Zentralhaushalt 2024. Die Nationalversammlung prüfte und verabschiedete die Resolution der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung mit vielen wichtigen Inhalten.

Im Rahmen der obersten Aufsicht führte die Nationalversammlung eine Vertrauensabstimmung für 44 von der Nationalversammlung gewählte oder bestätigte Amtsträger durch. Die Vertrauensabstimmung wurde sorgfältig und gründlich vorbereitet und strikt gemäß den Verfahren und Vorschriften der Partei sowie den Gesetzen des Staates durchgeführt. Sie gewährleistete Demokratie, Transparenz, Unparteilichkeit und Objektivität.

Während 2,5 Tagen führte die Nationalversammlung Fragen und Antworten zur Umsetzung der Beschlüsse der 14. Nationalversammlung und vom Beginn der 15. Legislaturperiode bis zum Ende der 4. Sitzung zu thematischen Aufsichten und Fragen durch.

In der Befragungsrunde wurde gezeigt, dass die Beschlüsse der Nationalversammlung von der Regierung, dem Obersten Volksgericht, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, dem Staatsrechnungshof, den Ministerien und Zweigstellen gewissenhaft und verantwortungsvoll umgesetzt wurden und viele synchrone Lösungen gefunden haben. Dadurch wurden in den meisten Bereichen positive Veränderungen herbeigeführt und konkrete Ergebnisse erzielt. Dies trug maßgeblich zur erfolgreichen Umsetzung der Aufgaben, Ziele und Vorgaben für die jährliche sozioökonomische Entwicklung gemäß den Beschlüssen der Nationalversammlung bei. Trotz der erzielten Ergebnisse verläuft die Umsetzung einiger Beschlüsse und Aufgaben immer noch schleppend, einige Inhalte und Vorgaben der Beschlüsse wurden nicht vollständig umgesetzt, erfüllen die Anforderungen nicht, ändern sich nur langsam oder weisen weiterhin Schwierigkeiten und Hindernisse auf, die in der kommenden Zeit überwunden, beseitigt und gelöst werden müssen.

Die Nationalversammlung verabschiedete eine Resolution zur weiteren Umsetzung der Resolutionen der 14. Nationalversammlung und zur thematischen Überwachung und Befragung vom Beginn der 15. Legislaturperiode bis zum Ende der 4. Sitzungsperiode. Darin wurden die Regierung, das Oberste Volksgericht, die Oberste Volksstaatsanwaltschaft und die staatliche Rechnungsprüfung aufgefordert, die Umsetzung weiterhin zu organisieren und der Nationalversammlung während der Sitzungen Bericht zu erstatten. Die Nationalversammlung und die Behörden der Nationalversammlung überwachen und beaufsichtigen die Umsetzung.

Auf Grundlage der Ergebnisse der thematischen Überwachung erließ die Nationalversammlung eine Entschließung zur thematischen Überwachung: „Umsetzung der Entschließungen der Nationalversammlung zu den Nationalen Zielprogrammen für den Neubau ländlicher Gebiete für den Zeitraum 2021–2025, zur nachhaltigen Armutsbekämpfung für den Zeitraum 2021–2025 und zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten für den Zeitraum 2021–2030“.

Die Nationalversammlung prüfte im Jahr 2023 Berichte über die Justizarbeit, die Kriminalprävention und -bekämpfung, die Strafverfolgung sowie die Korruptionsprävention und -bekämpfung …

Bezüglich des Berichts mit den zusammenfassenden Meinungen und Empfehlungen der Wähler und der Bevölkerung an die 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung; Bericht über die Ergebnisse der Überwachung der Umsetzung der Wählerempfehlungen an die 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung. Die Nationalversammlung ist der Ansicht, dass die Meinungen und Empfehlungen der Wähler und der Bevölkerung im ganzen Land vom Präsidium des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front umgehend und vollständig zusammengefasst und an die Nationalversammlung weitergeleitet wurden.

Die Nationalversammlung besprach die Ergebnisse der Überwachung der Bearbeitung von Wähleranträgen, die an die 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung gerichtet wurden. Auf Grundlage der Ergebnisse der Überwachung forderte die Nationalversammlung die Behörden der Nationalversammlung auf, die Qualität der Überwachung der Verkündung von Rechtsdokumenten weiter zu verbessern; die Delegationen der Nationalversammlung sollen die Qualität der Synthese, Klassifizierung und Bearbeitung von Wähleranträgen verbessern; die korrekte Bearbeitung durch die zentralen Behörden sicherstellen; innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist zusammenfassende Berichte zu den Wähleranträgen versenden; die Regierung soll Ministerien und Zweigstellen anweisen, die im Bericht genannten Mängel und Einschränkungen zu beheben; laufende Anträge prüfen und gründlich bearbeiten, eine qualitativ hochwertige Bearbeitung sicherstellen und dem den Wählern mitgeteilten Fahrplan folgen.

Darüber hinaus überprüfte die Nationalversammlung Halbzeitbewertungsberichte über die Ergebnisse der Umsetzung der Fünfjahrespläne für den Zeitraum 2021–2025 in Bezug auf sozioökonomische Entwicklung, wirtschaftliche Umstrukturierung, mittelfristige öffentliche Investitionen, Staatsfinanzen und -verschuldung sowie Rückzahlung öffentlicher Schulden; Ergebnisse des Bürgerempfangs, der Bearbeitung von Petitionen, Beschwerden und Denunziationen von Bürgern im Jahr 2023.

Auf der Pressekonferenz beantworteten die Vorsitzenden der Pressekonferenz zahlreiche Fragen von Reportern zu den kürzlich von der Nationalversammlung verabschiedeten Gesetzen sowie zu den Gesetzesentwürfen für Kommentare in dieser Sitzung…/.

Quelle