Förderung des Rija Nagar-Rituals in Theaterform

Während der Eröffnungsnacht des Po-Nagar-Turmfestivals 2025, des Programms „Der Mond reflektiert die Form des Turms“ in der 15. Nacht des Mondkalenders jeden Monats, der Zeremonie zur Bekanntgabe und Entgegennahme der Urkunde zur Einstufung des Po-Nagar-Turms als besonderes Nationaldenkmal und als nationales immaterielles Kulturerbe des Wissens über die Nutzung und Verarbeitung von Adlerholz von Khanh Hoa ... wird das Publikum eine Kunstperformance sehen, die das Rija-Nagar-Ritual simuliert. Laut Quang Dai Hung, Sekretär des Rates der Würdenträger der Cham-Brahminen, ist das Rija-Nagar-Ritual ein wichtiges Fest der Cham-Brahminen und der Cham-Bani, das normalerweise zu Beginn des neuen Jahres gemäß dem Cham-Kalender (April des Sonnenkalenders) stattfindet. Jedes Mal, wenn das Rija-Nagar-Festival stattfindet, feiern die Cham eifrig mit Aktivitäten zur Umweltsanierung im Dorf, auf dem Tempelgelände, in den Häusern usw. Insbesondere bereiten die Cham oft Opfergaben aus lokalen Produkten vor, um sie Göttern und Vorfahren darzubringen und damit ihre Dankbarkeit auszudrücken und die Moral „Denken Sie beim Trinken von Wasser an die Quelle“ zu demonstrieren.

Bei der Zeremonie wurde die Rija-Nagar-Ritualsimulation durchgeführt, um das besondere nationale Relikt des Po-Nagar-Turms und das immaterielle Kulturerbe des Khanh-Hoa-Adlerholzes zu ehren.

In Form einer Inszenierung kann das Publikum die künstlerische Darbietung der Cham-Künstler verfolgen. Musiker spielen die Ghinang-Trommel, blasen die Saranai-Trompete, schlagen die Paranung-Trommel, junge Mädchen vollführen anmutige Tanzbewegungen … Wenn die Trommeln erklingen, erklingen die Saranai-Trompeten klar. Die Zeremonie beginnt mit dem gemächlichen Tanz von Herrn Ka-ing. Meister Maduen tanzt mit der Paranung-Trommel in der Hand, schlägt und singt Hymnen über die Verdienste der Götter und lädt die Götter zur Zeremonie ein. Herr Ka-ing spielt die Rolle eines Tänzers, der die Zeremonie darbietet. Beim Tanzen verkleidet sich Herr Ka-ing, spielt eine Rolle und trägt verschiedene Requisiten, um die Eigenschaften und das Verhalten der Götter darzustellen. Wenn er sich in einen Gott verwandelt, spielt die Kapelle Musik, die jedem Gott gewidmet ist. Mal verwandelt er sich in eine tanzende Göttin und opfert Früchte, mal hält er eine Peitsche und reitet auf einem Pferd, mal rudert er in einem Boot …

Das Bild von Herrn Ka-ing sublimiert im Peitschentanz.

Obwohl die Aufführung nur etwa 10 Minuten dauerte, vermittelte sie dem Publikum, das die Rija-Nagar-Zeremonie simulierte, neue Eindrücke und Erlebnisse. Es lernte ein wichtiges Ritual der Cham in theatralischer Form kennen. Besonders hervorzuheben ist, dass die Aufführung eine Synthese traditioneller Kunstformen der Cham darstellte und deren einzigartige kulturelle Bedeutung vermittelte. „Ich habe diese Aufführung sehr genossen, da ich die Klänge von Instrumenten und Trompeten in Kombination mit einzigartigem Gesang und Tanz hören konnte. Durch die Darbietung der Cham-Künstler wirkte die Aufführung noch authentischer“, sagte Herr Phan Thanh Phuc (ein Tourist aus Da Nang).

Laut Herrn Le Van Hoa, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, bewahrt die Provinz Khanh Hoa derzeit starke kulturelle Werte der Cham. Daher ist die Förderung und Vermittlung materieller und immaterieller kultureller Werte der Cham eine wichtige Aufgabe. Im Kontext der stark entwickelten Tourismusaktivitäten der Provinz ist die Entwicklung von Aufführungen, die die Rituale und Zeremonien der Cham dramatisieren, notwendig, um mehr kulturelle Produkte für den Tourismus zu schaffen.

FAMILIE

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202507/quang-ba-nghi-le-rija-nagar-duoi-hinh-thuc-san-khau-hoa-efc50c6/