Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Der stellvertretende Premierminister und Außenminister Bui Thanh Son empfing den kambodschanischen Botschafter Chea Kimtha

Der stellvertretende Premierminister und Minister Bui Thanh Son begrüßte Kambodscha und Thailand für die Ausarbeitung eines Waffenstillstandsabkommens, das günstige Bedingungen für die Wiederherstellung des Friedens und die Wiederaufnahme der Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern schafft.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế31/07/2025

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Campuchia Chea Kimtha. (Ảnh: Thành Long)
Der stellvertretende Premierminister und Außenminister Bui Thanh Son empfing den kambodschanischen Botschafter Chea Kimtha. (Foto: Jackie Chan)

Am Nachmittag des 31. Juli empfing der stellvertretende Premierminister und Außenminister Bui Thanh Son im Hauptquartier des Außenministeriums den kambodschanischen Botschafter in Vietnam, Chea Kimtha.

Bei dem Treffen würdigte der stellvertretende Premierminister und Außenminister Bui Thanh Son die starke Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern in jüngster Zeit. Die Treffen zwischen den hochrangigen Politikern beider Parteien und Regierungen haben dazu beigetragen, dass sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zunehmend vertrauensvoller und enger entwickeln. Die Mechanismen der Zusammenarbeit und des zwischenmenschlichen und lokalen Austauschs haben sich als wirksam erwiesen.

Der stellvertretende Premierminister schlug vor, dass sich beide Seiten abstimmen sollten, um die Besuche der hochrangigen Politiker beider Länder gut zu organisieren. Er bekräftigte, dass Vietnam bereit sei, die kambodschanischen Politiker zur Teilnahme an den Feierlichkeiten zum 80. Jahrestag des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam willkommen zu heißen und das 21. Treffen des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche, wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit Vietnam-Kambodscha sowie die 13. Konferenz über die Zusammenarbeit und Entwicklung der Grenzprovinzen Vietnam-Kambodscha gut mitzuorganisieren. Außerdem sollten die verbleibenden Punkte an der Landgrenze zwischen Vietnam und Kambodscha koordiniert werden, die wirtschaftliche Zusammenarbeit gestärkt und die Konnektivität der Grenzübergänge, der Transport, der Tourismus und der zwischenmenschliche Austausch gefördert werden.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn cho biết Việt Nam sẵn sàng đón Lãnh đạo Campuchia sang dự lễ kỷ niệm 80 năm ngày Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. (Ảnh: Thành Long)
Vizepremierminister Bui Thanh Son sagte, Vietnam sei bereit, kambodschanische Politiker zur 80. Jahrestagung des vietnamesischen Nationalfeiertags willkommen zu heißen. (Foto: Jackie Chan)

Botschafter Chea Kimtha stimmte der Einschätzung und dem Vorschlag des stellvertretenden Premierministers und Ministers Bui Thanh Son zu den Beziehungen zwischen den beiden Ländern voll und ganz zu und betonte, dass die beiden Länder den Informationsaustausch und die Zusammenarbeit bei der Verhinderung grenzüberschreitender Kriminalität, insbesondere Online-Betrugsdelikten, verstärken müssten.

Bei dieser Gelegenheit informierte Botschafter Chea Kimtha in Malaysia über die Ergebnisse der Verhandlungen zwischen Kambodscha und Thailand und betonte, dass sich beide Seiten auf ein Waffenstillstandsabkommen geeinigt hätten. Er bekräftigte, dass Kambodscha dieses Abkommen strikt einhalten werde und sich weiterhin für einen langfristigen Frieden und Stabilität mit Thailand und anderen Ländern der Region einsetze.

Der kambodschanische Diplomat dankte den Ländern, darunter auch Vietnam, für ihre aktive Förderung und ihre sofortige Unterstützung der Aushandlung eines Waffenstillstandsabkommens zwischen den beiden Ländern. Dazu gehörte auch die Rede des stellvertretenden Premierministers und Ministers Bui Thanh Son beim Empfang anlässlich des 30. Jahrestages der Mitgliedschaft Vietnams in der ASEAN am Abend des 28. Juli.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn mong hai bên kiềm chế, giải quyết bất đồng bằng biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế, Hiến chương Liên hợp quốc, Hiến chương ASEAN và hiệp ước thân thiện và Hợp tác ở Đông Á (TAC). (Ảnh: Thành Long)
Botschafter Chea Kimtha würdigte die Bereitschaft Vietnams, Kambodscha und Thailand aktiv bei der Umsetzung des Waffenstillstandsabkommens zu unterstützen und im Geiste der ASEAN-Freundschaft und -Solidarität zusammenzuarbeiten. (Foto: Jackie Chan)

Vizepremierminister und Minister Bui Thanh Son begrüßte Kambodscha und Thailand für die Einigung auf ein Waffenstillstandsabkommen und bekräftigte, dass dies ein erster Erfolg sei, der eine günstige Voraussetzung für die Wiederherstellung des Friedens und die Wiederaufnahme der Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern in der kommenden Zeit schaffe. Vizepremierminister und Minister Bui Thanh Son teilte den Schaden und die Verluste beider Länder, insbesondere der Zivilbevölkerung, und bekräftigte, dass Kambodscha und Thailand enge Freunde Vietnams seien. Er hoffe, dass beide Seiten Zurückhaltung üben und Meinungsverschiedenheiten auf friedlicher Basis auf Grundlage des Völkerrechts, der Charta der Vereinten Nationen, der ASEAN-Charta und des Vertrags über Freundschaft und Zusammenarbeit in Ostasien (TAC) beilegen würden.

Botschafter Chea Kimtha würdigte die Bereitschaft Vietnams, eine aktive Rolle bei der Unterstützung Kambodschas und Thailands bei der Umsetzung des Waffenstillstandsabkommens zu spielen und im Geiste der Freundschaft und Solidarität der ASEAN im langfristigen Interesse beider Seiten und der Region zusammenzuarbeiten.

Quelle: https://baoquocte.vn/deputy-prime-minister-of-foreign-affairs-bui-thanh-son-tiep-dai-su-cambodia-chea-kimtha-322922.html


Kommentar (0)

No data
No data
Flügelfliegen auf dem A80-Trainingsgelände
Besondere Piloten in der Flugformation zur Feier des Nationalfeiertags am 2. September
Soldaten marschieren durch die heiße Sonne auf dem Übungsgelände
Beobachten Sie Hubschrauberübungen am Himmel von Hanoi zur Vorbereitung auf den Nationalfeiertag am 2. September
U23 Vietnam holt strahlend den Pokal der Südostasiatischen U23-Meisterschaft nach Hause
Die nördlichen Inseln sind wie „rohe Edelsteine“, billige Meeresfrüchte, 10 Minuten mit dem Boot vom Festland entfernt
Die mächtige Formation von 5 SU-30MK2-Kampfflugzeugen bereitet sich auf die A80-Zeremonie vor
S-300PMU1-Raketen im Kampfeinsatz zum Schutz des Himmels über Hanoi
Die Lotusblütezeit lockt Touristen in die majestätischen Berge und Flüsse von Ninh Binh
Cu Lao Mai Nha: Wo Wildheit, Majestät und Frieden miteinander verschmelzen

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt