Vietnamesen helfen sich gegenseitig bei Naturkatastrophen in Japan

Drei Tage nach dem Erdbeben am 1. Januar 2024 in der Stadt Suzu auf der Halbinsel Noto in der Provinz Ishikawa (Japan) traf eine Delegation der vietnamesischen Botschaft in Japan im Epizentrum ein, um sich mit den örtlichen Behörden auszutauschen und die Vietnamesen dort zu besuchen.

Eine Delegation der japanischen Botschaft besuchte am 4. Januar Vietnamesen im Erdbebengebiet der Stadt Nanao auf der Halbinsel Noto in der Provinz Ishikawa (Japan) – Foto: LE LONG

Geist des Teilens mit Landsleuten

Zu diesem Zeitpunkt waren die Straßen stark beschädigt, sodass die Gruppe das zentrale Gebiet, in dem sich das Erdbeben der Stärke 7,6 ereignete, nicht erreichen konnte. Nur die Fahrzeuge der japanischen Selbstverteidigungsbehörde und spezielle Rettungsgeräte waren dort im Einsatz, um dringend Rettungsarbeiten durchzuführen und die Infrastruktur wiederherzustellen.

Nach Angaben der Regierung von Ishikawa stammen von den rund 5.000 Vietnamesen, die hier leben, arbeiten und studieren, etwa 600 von der Noto-Halbinsel – dem Epizentrum des jüngsten schweren Erdbebens. Statistiken vom 4. Januar um 15 Uhr zeigen, dass 80.906 Häuser beschädigt und 12 Abfall- und Abwasseraufbereitungsanlagen zerstört wurden. Es ist unklar, wann sie wieder instand gesetzt werden.

Das Erdbeben beschädigte auch Wasserleitungen, sodass in den von Naturkatastrophen betroffenen Gebieten der Bedarf an sauberem Wasser für den täglichen Bedarf dringend ist. Supermärkte und Lebensmittelgeschäfte haben ihren Betrieb wieder aufgenommen und bieten lebenswichtige Güter an. Die Zahl der Tankstellen ist von 38 auf 73 gestiegen.

Vietnamesische Freiwilligengruppen haben umgehend den Transport lebenswichtiger Güter organisiert, um die Menschen im Epizentrum zu unterstützen. Sie bilden Verteilungsgruppen mit jeweils 15 bis 20 Mitgliedern. Diese Gruppen werden weiterhin mit Gewerkschaften zusammenarbeiten, um einen Sammelplatz für Hilfsgüter in der Nähe des Katastrophengebiets zu schaffen und so eine möglichst schnelle und effektive Verteilung der Hilfsgüter an die Menschen zu ermöglichen.

In der Präfektur Niigata erlitt die vietnamesische Bevölkerung laut einem Kurzbericht zwar keine größeren Verluste an Menschenleben, jedoch erheblichen Sachschaden. Einige Menschen erlitten leichte Verletzungen, ihr Leben schwebte aber glücklicherweise nicht in Gefahr.

Als Reaktion auf den Spendenaufruf der vietnamesischen Botschaft und des Generalkonsulats in Osaka (Japan) haben Wohltäter aus Osaka am 6. Januar 600 Geschenke und notwendige Artikel vorbereitet. Darüber hinaus rufen Wohltätigkeitsorganisationen weiterhin zu Spenden auf, um zusätzliche Hilfsmaßnahmen nach den Nachbeben vorzubereiten.

Vertreter der Vietnamesischen Vereinigung in der Präfektur Saitama spendeten 2.000.000 Yen (knapp 14.000 US-Dollar) für die Reparatur der nach dem Erdbeben beschädigten Ausrüstung und Wohninfrastruktur. Die Buddhistische Vereinigung in Japan plant, die vietnamesische Gemeinde so praktisch wie möglich zu unterstützen.

In der kommenden Zeit wird außerdem ein vietnamesisches Informationskoordinationsgremium eingerichtet, um die Unterstützung zu bündeln, eine Karte der Gemeinschaft zu erstellen, die im Epizentrum mit Schwierigkeiten konfrontiert ist, und ein Netzwerk aus Mitarbeitern und Freiwilligen aufrechtzuerhalten, um unseren Landsleuten weiterhin zu helfen.

Am 5. Januar reiste Herr Vu Tien Dung (Arbeiter bei der Gewerkschaft Hokuriku Taigai) in die Stadt Nakanoto in der Provinz Ishikawa, um der vietnamesischen Bevölkerung und den vom Erdbeben betroffenen Menschen in der Region das Nötigste zu geben – Foto: NVCC

Wirksamkeit des Frühwarnsystems

Das Erdbeben war nach dem Erdbeben und dem Tsunami von 2011 das zweitstärkste, doch glücklicherweise gab es nicht allzu viele Opfer. Dies lag zum Teil daran, dass das Frühwarnsystem sehr schnell und umgehend aktiviert wurde und die Bevölkerung kontinuierlich in Echtzeit über die aktuellen Entwicklungen informierte.

Laut dem Bau- und Umweltingenieur Nguyen Hoai Thanh aus Tokio (Japan) können Menschen dank des Erdbeben-Frühwarnsystems Katastrophen verhindern und sofort handeln. Beispielsweise werden Warnungen per SMS etwa ein bis zwei Minuten vor dem Erdbeben verschickt, sodass die Menschen proaktiv handeln können.

Das Erdbeben-Frühwarnsystem nutzt Seismometer und seismische Intensitätsmesser der Japan Meteorological Agency an etwa 690 Standorten im ganzen Land sowie das Erdbebenbeobachtungsnetzwerk (etwa 1.000 Standorte im ganzen Land) der National Research and Development Agency, des National Institute for Earth Science and Disaster Prevention.

Durch die Nutzung von Daten mehrerer Beobachtungspunkte kann das System Erdbeben frühzeitig erkennen. Darüber hinaus stehen bei Naturkatastrophen überall sichere Notunterkünfte zur Verfügung, beispielsweise bei Schulen, medizinischen Zentren usw. Von dort aus wird die Evakuierung schnellstmöglich eingeleitet und möglichst vielen Menschen Zugang gewährt, wodurch Schäden an Mensch und Eigentum reduziert werden.

Zwar ging die Zahl der Opfer zurück, doch die Einrichtungen der örtlichen Unternehmen, insbesondere der Produktions- und Verarbeitungsanlagen, waren immer noch schwer betroffen.

Kaga Toshiba Electronics, ein Halbleiterhersteller in Nomi City, teilte mit, dass die Zu- und Abluftleitungen zu seinem Reinraum für die Mikrochipproduktion schwer beschädigt seien und vorrangig repariert würden. Der Zustand der Anlagen werde dringend überprüft und neu bewertet. Derzeit werde an der Wiederherstellung einiger Produktionsprozesse gearbeitet, mit dem Ziel, den Betrieb bis zum 10. Januar wieder aufzunehmen.

Ursachen von Erdbeben

Laut Associate Professor Inukai Naoyuki von der Nagaoka University of Technology berechnete er die Verschiebung der geologischen Platte anhand der Parameter des Japan Institute of Geophysics wie folgt: Die westliche Verwerfungsschicht F43 und die Verwerfungsschicht F43 haben sich verschoben und sind miteinander kollidiert. Die Kollisionspunkte erstrecken sich von Ost nach West, wodurch die geologischen Platten stellenweise bis zu 1,4 m angehoben und stellenweise um etwa 0,4 m eingebrochen sind. Darüber hinaus wird angenommen, dass die Schwankungen auf der meeresseitigen Verwerfungsseite F42 einen starken Einfluss auf den Tsunami haben.

Erneutes Erdbeben auf der Noto-Halbinsel

Nachbeben erschüttern die Noto-Halbinsel (Präfektur Ishikawa) weiterhin nach einem Erdbeben der Stärke 7,6 am 1. Januar. Bis 4 Uhr morgens des 6. Januar wurden in der Präfektur Ishikawa insgesamt 1.033 Nachbeben registriert, darunter fünf große Nachbeben mit einer Stärke von bis zu 5. Am Morgen des 6. Januar erschütterte laut Kyodo News erneut ein Erdbeben der Stärke 5,3 die Region. Bis zum 6. Januar bestätigten die lokalen Behörden, dass etwa 126 Menschen ums Leben gekommen und 210 noch vermisst wurden. In der Stadt Wajima (Präfektur Ishikawa) sind schätzungsweise immer noch 100 Menschen eingeschlossen. Derzeit sind 2.080 Kräfte und Soldaten an den Rettungsarbeiten beteiligt. Die Rettungsbemühungen dauern an, werden aber durch schlechtes Wetter und Erdrutsche behindert. Am 7. Januar wird in der Zentralregion Regen erwartet, gefolgt von Schneefall. Beschädigte Straßen behindern auch die Lieferung von Hilfsgütern in die Präfektur Ishikawa, wo rund 31.000 Menschen in 357 Notunterkünften untergebracht sind. Die Präfekturregierung plant den Bau von Notunterkünften für die Betroffenen.

Tuoitre.vn

Quellenlink