Echos der Melodien des nördlichen Cheo in der Grenzregion des zentralen Hochlandes

Inmitten des modernen Lebenstempos, in der weiten, sonnigen und windigen Gegend des Grenzbezirks Ea Sup, hallen noch immer die Volkslieder der Reisfelder wider. Melodien, die scheinbar nur im nördlichen Delta existieren, werden heute vom Ea Bung Commune Cheo Singing Club leidenschaftlich gesungen – ein lebendiger Beweis für die Liebe zur Kunst, die keine geografischen Grenzen kennt.

Die Gemeinde Ea Bung zählt über 1.000 Haushalte mit über 4.000 Einwohnern, hauptsächlich aus den Provinzen Thai Binh und Quang Nam, die hierhergekommen sind, um eine neue Wirtschaft aufzubauen. Im neuen Land arbeiten die Menschen hart und produzieren, und obwohl sie weit weg von zu Hause sind, kann niemand die gefühlvollen Cheo-Melodien vergessen.

Der Gesangsclub Cheo der Gemeinde Ea Bung trat im Rahmen des Kulturaustauschprogramms zur Feier des Gründungstages der Vietnam Association of the Elderly auf.

Frau Tuong Thi Binh (geb. 1953, Vizepräsidentin des Cheo-Gesangsclubs der Gemeinde Ea Bung) stammt aus den Reisfeldern von Thai Binh und kam Ende 1986 nach Dak Lak . Sie erzählte, dass der Club 2002 gegründet wurde, um der Thai-Binh-Gemeinde in der neuen Wirtschaftszone eine Möglichkeit zu bieten, ihr Heimweh zu lindern und durch alte Cheo-Melodien miteinander in Kontakt zu treten. Es gibt kein Theater, keine professionelle Bühne, nur einen Hof, unter der Veranda, auf einer kleinen Matte …, aber dort frönt jeder seinen Leidenschaften und vertieft sich in die Kunst.

„Das Besondere an der Cheo-Kunst ist nicht nur der einfache Gesang, sondern die harmonische Verbindung von Gesang, Tanz, Schauspiel und Musik, die zu ausdrucksstarken Darbietungen führt, die die Herzen der Menschen berühren. Damals gab es nur Flöte, Erhu und Trommel, aber die Mitglieder des Clubs reisten durch den ganzen Bezirk, um sich auszutauschen und aufzutreten. Ganz zu schweigen davon, dass die wirtschaftlichen Bedingungen zu Beginn schlecht waren, die Straßen schwer befahrbar waren und die Aufführungen alle auf einem Traktor saßen und nachts hin- und herfuhren. Aber die Freude war groß, dass die Menschen reagierten und begeistert jubelten“, erzählte Frau Binh.

„Der Cheo-Gesangsclub der Gemeinde Ea Bung hat aktiv dazu beigetragen, den Wert der traditionellen Cheo-Kunst zu bewahren und zu fördern und so zur Verbesserung des kulturellen und spirituellen Lebens der Menschen beizutragen“ – Frau Tran Thi Huyen , stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Ea Bung.

Frau Bui Thi Thu (Jahrgang 1967) liebt Cheo und lernte Cheo zu singen, seit sie 17 oder 18 Jahre alt war. Sie spricht stolz über die „Cheo-Linie“, die tief in ihrer Familie verwurzelt ist: „Meine Familie ist Cheo-Land! Cheo-Großvater, Cheo-Großvater, Cheo-Vater, Cheo-Bruder und ich bin auch Cheo. Wenn ich nach Dak Lak komme und dem Club beitrete, kann ich meiner Leidenschaft nachgehen und Kontakte zu meinen Landsleuten in einem neuen Land knüpfen.“

Was Frau Thu und die Clubmitglieder jedoch beunruhigt, ist die Tatsache, dass die heutige Jugend angesichts des modernen Lebens wenig Leidenschaft für traditionelle Künste hat. Die Schwierigkeit liegt nicht nur darin, die Cheo-Gesangstechniken weiterzugeben, sondern auch darin, die Liebe zu traditionellen Künsten in eine Generation zu „säen“, die im Technologiezeitalter geboren wurde.

Ein Treffen des Cheo-Gesangsclubs der Gemeinde Ea Bung.

Obwohl der Club 2002 gegründet wurde, kam es aufgrund verschiedener Gründe zu Unterbrechungen und unregelmäßigen Aktivitäten. Erst 2021 nahm der Club seine regulären Aktivitäten wieder auf. Aktuell hat der Club 13 Mitglieder, die alle aus Thai Binh stammen. Das älteste Mitglied ist 73 Jahre alt.

Obwohl das Leben auf den Feldern geschäftig ist, versammeln sich die Mitglieder jeden Samstag- und Sonntagnachmittag voller Leidenschaft, tauchen in die leidenschaftlichen Cheo-Melodien ein und schaffen so eine einzigartige kulturelle Aktivität der Menschen des Nordens auf dem Plateau.

Die Mitglieder beteiligen sich nicht nur an den Aktivitäten des Clubs, sondern auch aktiv an kulturellen Aktivitäten der Gemeinde und des Bezirks, beispielsweise bei wichtigen lokalen Veranstaltungen und Kunstaufführungen. Die Aufführungen werden stets sorgfältig vorbereitet, von den Texten über die Requisiten bis hin zu den Kostümen. Neben dem Üben alter Cheo-Melodien komponiert der Club auch Cheo-Lieder, die die Heimat und das Land, in dem sie leben, preisen.

Wie der Text des Liedes „Ea Sup, meine Heimatstadt“, das in den Anfangstagen der Clubgründung komponiert wurde: „Gerade zum ersten Mal angekommen, Ea Bung, Ea Sup, meine Heimatstadt/ Gerade zum ersten Mal angekommen, aber so vertraut, so liebevoll/ Wie die Stimme einer Mutter, die Tag und Nacht darauf wartet, dass ihr Kind zurückkommt, um diesen Ort aufzubauen und zu entwickeln …“.

Inmitten des riesigen Waldes erklingen noch immer die heimatlichen Melodien des Thai Binh-Volkes, erfüllt von menschlicher Liebe. Und in diesen gefühlvollen Melodien liegt der Traum von einer Zukunft, in der Cheo nicht nur in Erinnerungen weiterlebt, sondern sich in den Herzen der Jugend von heute und morgen verbreitet.

Quelle: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202506/ngan-vong-dieu-cheo-dat-bac-giua-vung-bien-tay-nguyen-7dc167a/