MONO spielt Xuan Toc Do in der Filmversion von „So do“

Dies ist das zweite Mal, dass dieser berühmte Roman verfilmt wurde, das erste Mal vom Vietnam Feature Film Studio, dieses Mal übernahm Phan Gia Nhat Linh die Rolle des Regisseurs und Drehbuchautors.

MONO wird die Hauptrolle in der Verfilmung von „So do“ spielen. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

Es wird eine Verfilmung von „So do“ geben, die auf dem gleichnamigen satirischen Roman des Schriftstellers Vu Trong Phung basiert. Das Projekt wurde kürzlich auf dem Projektmarkt 2024 des Asia TV Forum (ATF) vorgestellt, der derzeit in Singapur stattfindet.

Die Filmversion von „So do“ wurde von Phan Gia Nhat Linh (Autorin von „Co gai den tu hom qua“ und „Em va Trinh“ ) geschrieben und inszeniert. Die Produktion erfolgte durch Anh Teu Studio und Beach House Pictures, Fremantle, und der Vertrieb erfolgt durch CJ CGV. Der internationale Name des Films ist dem englischen Titel des Romans „Dumb luck“ entnommen.

Namhafte internationale Nachrichtenseiten aus der Film- und Unterhaltungsbranche wie The Hollywood Reporter, Deadline und Screen Daily veröffentlichten am 5. Dezember gleichzeitig Informationen über den Film.

Christian Vesper, Director of Global Drama & Film bei Fremantle, äußerte gegenüber Deadline seine Begeisterung darüber, Teil der Produktion zu sein und einen Film auf der Grundlage eines so ikonischen Romans wie diesem zu machen.

Vertreter zweier internationaler Produktionsfirmen (linkes und rechtes Cover), Regisseur Phan Gia Nhat Linh und MONO auf einem aktuellen Werbefoto

Conor Zorn, Drehbuchautor bei Beach House Pictures, erklärte, die Themen und die scharfe Satire von „So Do“ hätten auch heute noch einen tiefen Bezug zum Leben. „Wir freuen uns sehr, mit Regisseur Linh, einem der besten Geschichtenerzähler Vietnams, zusammenzuarbeiten und dieses bemerkenswerte Werk auf die Leinwand zu bringen“, fügte Zorn hinzu.

Ersten Informationen zufolge wird der Sänger MONO die Hauptrolle des Xuan Toc Do spielen. In der Romanvorlage spiegelt die Figur die Verdorbenheit eines Intriganten wider, der die Moral missachtet, um in die angesehene Klasse zu gelangen.

In früheren Verfilmungen wurde diese Rolle von Quoc Trong in „So do“ (1990, produziert von Vietnam Feature Film Studio) und Viet Bac in der TV-Version „True Life“ (2013, produziert von VFC) gespielt.

Viet Bac (links) in „Troi Doi“ und Quoc Trong in der ersten Verfilmung von „So Do“ im Jahr 1990. (Foto aus dem Film)

Der vor fast 90 Jahren erschienene Roman „So do“ von Vu Trong Phung wird immer noch häufig erwähnt, da er noch immer aktuell ist und sich durch seine realistischen und satirischen Qualitäten auszeichnet.

Das Werk reflektiert und kritisiert die negativen und tragischen Aspekte des Kleinbürgertums von Hanoi im Kontext der halbkolonial-halbfeudalen Gesellschaft in Vietnam angesichts der Tendenzen zur „Verwestlichung“ im frühen 20. Jahrhundert.

Die Geschichte wurde in Ländern wie China, Deutschland, den USA, Großbritannien, der Tschechischen Republik usw. veröffentlicht und erhielt positive Resonanz./.

(Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/mono-vao-vai-xuan-toc-do-trong-ban-dien-anh-cua-so-do-post999269.vnp