Feier zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Japan

Truong Thi Mai, Mitglied desPolitbüros , ständiges Mitglied des Sekretariats, Leiterin des Zentralen Organisationskomitees und Vorsitzende der Parlamentariergruppe der Vietnamesisch-Japanischen Freundschaft, spricht bei der Zeremonie. (Foto: An Dang/VNA)

Am Abend des 21. September veranstalteten die Vietnam Union of Friendship Organizations und die Vietnam-Japan Friendship Association in Abstimmung mit dem Außenministerium in Hanoi eine Zeremonie zur Feier des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Japan (21. September 1973 – 21. September 2023).

An der Zeremonie nahmen auf vietnamesischer Seite folgende Personen teil: Truong Thi Mai, Mitglied des Politbüros, ständiges Mitglied des Sekretariats, Leiterin des Zentralen Organisationskomitees und Vorsitzende der Parlamentariergruppe der Vietnamesisch-Japanischen Freundschaft; Tran Luu Quang, stellvertretender Premierminister und Leiter des Lenkungsausschusses für die Aktivitäten zur Feier des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Japan ; To Huy Rua, ehemaliges Mitglied des Politbüros, ehemaliger Sekretär des Zentralkomitees der Partei, ehemaliger Leiter des Zentralen Organisationskomitees und Vorsitzender der Vietnamesisch-Japanischen Freundschaftsvereinigung; Vertreter von Leitern mehrerer Ministerien, Zweigstellen und Zentralbehörden, Leiter mehrerer Orte und Einheiten mit Kooperationsbeziehungen zu Japan, ehemalige vietnamesische Studenten in Japan und Mitglieder der Vietnamesisch-Japanischen Freundschaftsvereinigung.

Auf japanischer Seite nahmen Kronprinz Akishino und seine Prinzessin, der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter Japans in Vietnam Yamada Takio, der Präsident der Japanisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft Furuta Moto, Beamte der japanischen Botschaft sowie Vertreter von Organisationen, Unternehmen und der japanischen Gemeinschaft in Vietnam teil.

Bei der Zeremonie sprach Truong Thi Mai, ständiges Mitglied des Sekretariats, im Namen der Partei, des Staates und des vietnamesischen Volkes und übermittelte Kronprinz Akishino und der Prinzessin Grüße zu ihrem Besuch in Vietnam und ihrer Teilnahme an der Zeremonie. Zudem übermittelte sie durch den Kronprinzen dem König, der Königin, dem Kaiser im Ruhestand und der Kaiserinwitwe von Japan die Grüße von Generalsekretär Nguyen Phu Trong und Präsident Vo Van Thuong.

Das Ständige Sekretariat betonte, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und Japan auf einer mehr als 13 Jahrhunderte langen Geschichte des zwischenmenschlichen Austauschs beruhen, die seit dem 8. Jahrhundert besteht, und insbesondere seit über 50 Jahren der Zusammenarbeit und Entwicklung bestehen. Daher seien die Beziehungen zwischen Vietnam und Japan wirklich eine vertrauensvolle und enge Partnerschaft, die sich in vielen Bereichen, von Politik, Wirtschaft, Handel und Investitionen bis hin zur Zusammenarbeit im Bereich der Humanressourcen, Kultur, Bildung, Wissenschaft und Technologie, lokalem Austausch, zwischenmenschlichem Austausch usw., zunehmend vertieft.

„Diese Erfolge sind das Ergebnis der beharrlichen Bemühungen der beiden Länder und Völker über viele historische Perioden hinweg, in denen sie Differenzen überwunden, Höhen und Tiefen erlebt und zusammengearbeitet haben, um eine freundschaftliche und kooperative Beziehung aufzubauen, die großartige Ergebnisse erzielt hat“, bekräftigte Truong Thi Mai, ständiges Mitglied des Sekretariats.

Der Ständige Sekretär des Sekretariats sagte außerdem, dass die Entwicklung der bilateralen Beziehungen das legitime Streben und der Wunsch der Menschen beider Länder nach Frieden, Entwicklung und Wohlstand in Vietnam und Japan sei und sie aktiv zu Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt beitrage.

Der ständige Sekretär des Sekretariats betonte, dass der 50. Jahrestag für beide Länder ein äußerst günstiger Zeitpunkt sei, um neuen Erwartungen in der Zukunft entgegenzusehen, und erklärte, dass Vietnam Japan trotz der komplizierten Veränderungen der regionalen und globalen Lage immer noch als wichtigen und langfristigen Partner betrachte.

„Wir werden uns gemeinsam für den Aufbau vertrauensvoller und substanzieller Beziehungen in allen Bereichen einsetzen, die Stärken beider Länder nutzen und fördern sowie auf dem Weg der Entwicklung zusammenarbeiten und uns gegenseitig ergänzen. Das Wichtigste sind der Wille und die Aufrichtigkeit zwischen beiden Völkern“, betonte Truong Thi Mai, Ständige Sekretärin des Sekretariats. Sie brachte ihre Überzeugung zum Ausdruck, dass die beiden Länder mit Aufrichtigkeit, der Verbundenheit der Menschen beider Länder und mit der Unterstützung und dem Konsens der Staats- und Regierungschefs Vietnams und Japans Hand in Hand ihren Weg in die Zukunft fortsetzen und enger, geschlossener und effektiver zusammenarbeiten werden.

Der japanische Kronprinz Akishino spricht bei der Zeremonie. (Foto: An Dang/VNA)

Bei der Zeremonie sagte Kronprinz Akishino, dass er und die Prinzessin äußerst erfreut seien, auf Einladung des vietnamesischen Staates anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Japan und Vietnam erneut Vietnam zu besuchen.

Der Kronprinz bekräftigte, dass die Freundschaft zwischen Vietnam und Japan über eine lange Geschichte gepflegt wurde, die sich über mehr als 1.000 Jahre erstreckt, darunter 50 Jahre seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern im Jahr 1973.

Laut Kronprinz Akishino gab es in letzter Zeit einen äußerst regen Austausch zwischen den beiden Ländern, insbesondere zwischen den jungen Generationen, insbesondere internationalen Studierenden. Auch der Austausch zwischen den beiden Ländern war sehr lebendig. In Provinzen und Städten beider Länder fanden Veranstaltungen zur Einführung der japanisch-vietnamesischen Kultur statt, die vielen Menschen die Möglichkeit gaben, die Besonderheiten der jeweiligen Kochkultur kennenzulernen.

Es ist ersichtlich, dass sich der Austausch zwischen Japan und Vietnam im Laufe der Jahre nachhaltig entwickelt hat und die Kooperationsbeziehungen in vielen unterschiedlichen Bereichen wie Wirtschaft, Landwirtschaft, Umwelt usw. immer tiefer und umfassender geworden sind.

Der Kronprinz äußerte seine Hoffnung, dass dieser Besuch in Vietnam dazu beitragen werde, das gegenseitige Verständnis und die Freundschaft zwischen den Menschen in Vietnam und Japan weiter zu stärken.

Bei der Zeremonie gab Herr To Huy Rua, Vorsitzender der Vietnamesisch-Japanischen Freundschaftsvereinigung, einen umfassenden Überblick über die Geschichte der freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern und sagte, dass Vietnam und Japan viele Ähnlichkeiten in Kultur und Geschichte hätten, die dazu trügen, dass die beiden Nationen nicht nur einander näher gekommen seien, sondern sich auch vermischten und ergänzten.

Darüber hinaus bildet das Wachstum der Gemeinschaft von fast 500.000 Vietnamesen in Japan und der Gemeinschaft von fast 30.000 Japanern in Vietnam eine solide Grundlage für die Beziehungen zwischen Vietnam und Japan.

Der Vorsitzende der Vietnamesisch-Japanischen Freundschaftsvereinigung, To Huy Rua, bekräftigte, dass die Vietnamesische Union der Freundschaftsorganisationen und die Vietnamesisch-Japanische Freundschaftsvereinigung in der Vergangenheit und auch weiterhin verstärkt zwischenmenschliche und kulturelle Austauschaktivitäten organisiert hätten, um die Freundschaft zwischen Organisationen, Orten und Menschen beider Länder zu stärken. Dabei liege die Priorität auf der Erleichterung von Austauschprogrammen für Jugendliche, Studenten und zukünftige Eigentümer beider Länder.

Der japanische Botschafter in Vietnam, Yamada Takio, sagte außerdem, dass Vietnam laut der jüngsten Umfrage der Japan External Trade Organization (JETRO) für japanische Unternehmen nach den Vereinigten Staaten das zweitbeliebteste Zielland weltweit sei, wenn es um die künftige Ausweitung ihrer Geschäfte in Ländern und Gebieten gehe.

Die vietnamesische Gemeinschaft ist die zweitgrößte ausländische Gemeinschaft in Japan. Vietnam belegt zudem weltweit den zweiten Platz bei der Anzahl internationaler Studierender, darunter 200.000 Praktikanten im technischen Bereich. Der Botschafter betonte, dass die junge Generation Japans und Vietnams in vielen verschiedenen Bereichen, darunter Informationstechnologie, Hochtechnologie, Wirtschaft und Kunst, aktiv als Bindeglied zwischen den beiden Ländern arbeite. Er äußerte seine Überzeugung, dass der 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern Möglichkeiten für eine noch stärkere Entwicklung der Beziehungen eröffnen werde.

In der warmen und freundlichen Atmosphäre anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen erhoben das ständige Mitglied des Sekretariats, Truong Thi Mai, der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang, Kronprinz Akishino, Prinzessin und Delegierte aus Vietnam und Japan ihre Gläser, um auf die starke Entwicklung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan zu neuen Höhen anzustoßen./.

Kunstperformance zur Feier des Jubiläums. (Foto: An Dang/VNA)

Der japanische Kronprinz Akishino und Prinzessin Kiko, Mitglied des Politbüros, ständiges Mitglied des Sekretariats , Leiterin des Zentralen Organisationskomitees, Vorsitzende der vietnamesisch-japanischen Freundschaftsparlamentariergruppe Truong Thi Mai mit Delegierten beim Besuch der Fotoausstellung. (Foto: An Dang/VNA)

Der japanische Kronprinz Akishino und Prinzessin Kiko, Mitglied des Politbüros, ständiges Mitglied des Sekretariats, Leiterin des Zentralen Organisationskomitees, Vorsitzende der vietnamesisch-japanischen Freundschaftsparlamentariergruppe Truong Thi Mai mit Delegierten beim Besuch der Fotoausstellung. (Foto: An Dang/VNA)