Förderung der lokalen Beteiligung am Kulturerhalt

VHO – Am Morgen des 25. Oktober organisierte der Bezirk Cam Le (Da Nang) einen Workshop zum Thema „Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes im Zusammenhang mit der sozioökonomischen Entwicklung“, an dem zahlreiche Vertreter von Organisationen und Einzelpersonen teilnahmen, die sich in der Region mit der Erhaltung, Museen und kulturellen Restaurierung befassen.

Dies ist das erste Mal, dass eine fachspezifische wissenschaftliche Konferenz von einer Kommune auf Bezirksebene organisiert wurde. Damit wird eine wichtige Politik des Kultursektors und der Regierung von Da Nang unterstrichen: die Förderung der „Lokalisierung“ der Kulturerhaltung.

Herr Nguyen Duc Tuan, Vorsitzender der Vereinigung für kulturelles Erbe der Stadt Da Nang, erklärte, dass das Parteikomitee und die Regierung von Da Nang diesem Thema in den letzten Jahren große Aufmerksamkeit geschenkt hätten. Wie könne man die Menschen dazu bewegen, sich für den Erhalt und die Entwicklung der einheimischen Kultur einzusetzen? „Nur wenn die Gemeinschaft an kulturellen Aktivitäten teilnimmt, sind die Chancen für wirtschaftliches Wachstum und lokalen Tourismus nachhaltig. Und das muss auf der unmittelbaren Basisebene geschehen, von den Gemeinden und Bezirken bis hin zu den Distrikten“, so die Einschätzung von Herr Tuan.

„Lokalisierung“ von Kulturerhaltungsbewegungen

In seiner Rede im Namen der Da Nang Heritage Association auf dem Workshop stellte Herr Tuan vier praktische Lösungen zur Erhaltung und Förderung des Wertes des kulturellen Erbes im Bezirk Cam Le vor.

Das bedeutet, die Effizienz der staatlichen Verwaltung durch geeignete Verwaltungsvorschriften und politische Mechanismen zu steigern und dabei insbesondere die Rolle der gemeinschaftlichen Aufsicht zu stärken. Außerdem muss das Investitionskapital für Verwaltung und Erhaltung erhöht werden, insbesondere durch die Mobilisierung der Sozialisierung und die Anziehung von Investitionen von Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen. Außerdem muss die Qualität der Humanressourcen für die Verwaltungs- und Erhaltungsarbeit verbessert werden. Außerdem muss die Propaganda gefördert und das Bewusstsein der Bevölkerung für die Teilnahme an der Erhaltung und Förderung der Werte des kulturellen Erbes geschärft werden.

Der Hoa Vang Friedhof (oder Khue Trung Friedhof) befindet sich im Bezirk Khue Trung im Bezirk Cam Le. Diese nationale Gedenkstätte ist die Ruhestätte von mehr als 1.000 Märtyrern und Patrioten, die in der Anfangsphase des Widerstandskrieges gegen die Franzosen starben.

Herr Tuan betonte die Rolle der Menschen als wichtigstes Subjekt bei der Entdeckung, dem Schutz und der Förderung der kulturellen Werte des indigenen Erbes. Diese Rolle muss gemeinsam mit den professionellen Teams und Fachbereichen, die sich mit Kultur und Naturschutz befassen, gestärkt werden und hat auch im historischen Kontext die wichtigste und praktischste Bedeutung.

Laut dem Organisationskomitee des Cam Le District Workshops ist diese Perspektive auch der Grundgedanke für den Bezirk, der den spezialisierten Workshop mutig konzipiert und umsetzt. Bei den fast zwanzig Präsentationen im Workshop wird deutlich, dass bis zu acht Präsentationen direkt von lokalen Behörden auf Bezirksebene sowie von Organisationen und Forschungsinstituten vorgetragen wurden und sich direkt auf die Rolle der sozialen Gemeinschaft bei der Erreichung der Ziele der Bewahrung und Förderung des Wertes des kulturellen Erbes an der Basis bezogen.

Die archäologische Stätte Phong Le Cham von oben gesehen

Die lokale Regierung hat drei Diskussionsgruppen mit staatlichen Verwaltungsthemen, spezialisierten Verwaltungsbehörden für Kultur und Tourismus und eine Diskussionsgruppe zur Ermittlung von Stärken, Potenzialen und Lösungen, die eng mit der lokalen Bevölkerung und den sozialen Gemeinschaften verbunden sind, eindeutig identifiziert.

Die Hauptbotschaft der wissenschaftlichen Konferenz besteht darin, die Rolle, Verantwortung und Rechte der Menschen vor Ort hervorzuheben, um die Position zur Erhaltung und Bewahrung des lokalen Kulturerbes bestmöglich zu fördern.

Die Menschen handeln, die Regierung setzt um

Herr Huynh Dinh Quoc Thien, Direktor des Da Nang Museums, räumte ein, dass Cam Le einer der Orte mit vielen Stätten und Relikten im Zusammenhang mit der Sozialgeschichte, dem gemeinschaftlichen Kulturraum und der lokalen religiösen Spiritualität sei, was eine positive und langjährige Sozialpsychologie in der Gegend geschaffen habe.

Typische Artefakte, die den Turmbogen schmücken (Typam) – Phong Le

Daher können Investitionen in den Bau und die Einrichtung von Museen, Reliquien- und Kulturstätten nicht von der Rolle der lokalen Bevölkerung getrennt werden. Schon die Beteiligung der Bevölkerung zeigt die Verantwortung für die Pflege, den Schutz und die Überwachung von Reliquien, Artefakten und gemeinschaftlichen Kulturräumen, die die „Seele“ der Wertsteigerung des Kulturerbes ausmacht.

Daher müssen die Schlüsselkonzepte für die Ausrichtung der Arbeit zur Erhaltung der lokalen Kultur klar erfasst werden: die Gemeinschaft mit ihrem gegenwärtigen Status, die im Laufe der Zeit entstandenen Einflüsse von Lebensstil, Aktivitäten, Volkswissen, religiösen und spirituellen Überzeugungen usw.

Typisches Artefakt (Elefantenstatue) an der archäologischen Stätte Phong Le Cham

Propaganda- und Mobilisierungsarbeit muss auf vielen Ebenen, in vielen Formen und mit vielen Lösungen in der Gemeinschaft erfolgen, von traditionellen Konzepten mit professionellen Managementnetzwerken, dem Staat bis hin zur Nutzung sozialer Netzwerke, ritueller Aktivitäten, Feste und Volksbräuche …

Nur wenn wir diese Konzepte richtig umsetzen und nutzen, ein umfassendes Bewusstsein schaffen und die Rolle der Menschen bei der Bewahrung und Erhaltung von Kultur und Erbe fördern, können wir die langfristigen Werte des kulturellen Erbes wirklich schützen.

Herr Vo Ha von der Propagandaabteilung in Da Nang sagte, dass es notwendig sei, die beiden Themen Denkmalschutz und wirtschaftliche Entwicklung harmonisch miteinander zu verknüpfen. Einige Orte seien auf Schwierigkeiten gestoßen, als sie die falsche Kooperation zwischen diesen beiden Themen umgesetzt hätten.

Heilige Grube in der archäologischen Stätte Phong Le

Es ist möglich, das kulturelle Erbe sehr gut zu bewahren, ohne jedoch wirtschaftliche Werte auszunutzen, was sogar lokale sozioökonomische Aktivitäten beeinträchtigen und verzögern würde. Es ist auch möglich, gute wirtschaftliche Entwicklungsmöglichkeiten auszunutzen, dabei jedoch nachlässig zu sein und schädliche Auswirkungen auf die Werte des kulturellen Erbes zu haben.

Aus dieser Perspektive haben das Parteikomitee und das Volkskomitee der Stadt Da Nang der Mobilisierung und Organisation der lokalen Ebene als Grundlage für Investitionstätigkeiten besondere Aufmerksamkeit gewidmet und die Bevölkerung sowie die lokalen Wirtschafts- und Kulturorganisationen dazu ermutigt, die Beziehung zwischen den beiden Entwicklungsfragen aufmerksam zu verfolgen und harmonisch aufzubauen.

Daher sind der wissenschaftliche Workshop auf Bezirksebene, der in Cam Le abgehalten wurde, sowie eine Reihe von vorherigen Workshops, in denen Planung und Entwicklung des Gebiets in den Bezirken Hoa Vang und Hai Chau vorgeschlagen wurden, allesamt positive Manifestationen, die proaktiv die Rolle der Basis bei der Gestaltung und die Rolle der lokalen Stadtbehörden fördern.

Konferenzszene

Nur durch diese Aktivitäten kann die Eigeninitiative der lokalen Behörden gesteigert werden, indem sie mutiger nach weiteren Entwicklungskriterien streben, den Mut haben, zu denken und zu handeln, und insbesondere jede Gelegenheit nutzen, um die Rolle der Menschen in der sozialen Basiskultur bestmöglich zu fördern.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khich-le-dia-phuong-vao-cuoc-bao-ton-van-hoa-109553.html