Wenn neue Gemeinden und Bezirke in Ca Mau „in Gang kommen“, um den Menschen zu dienen

(Chinhphu.vn) – Ab dem 1. Juli 2025 wird die Provinz Ca Mau nach der Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene offiziell das neue Gemeinde- und Bezirksmodell anwenden. Das südlichste Land des Landes befindet sich mit einem rationalisierten und effizienteren Verwaltungsapparat im Wandel. Obwohl es noch anfängliche Verwirrungen gibt, ist die „neue Maschine“ bereits in Schwung gekommen. Überall sieht man das Lächeln der Menschen, die Begeisterung der Beamten und einen wachsenden Glauben.

Am Morgen des 22. Juli kommen Menschen, um Verwaltungsverfahren im Verwaltungsdienstleistungszentrum der Gemeinde Dat Mui zu erledigen - Foto: VGP/LS

Morgens ohne Gedränge und Wartezeiten

Eines Morgens Ende Juli besuchten wir das Hauptquartier des Volkskomitees der Kommune Dat Mui, einer neu entstandenen Kommune aus dem Zusammenschluss der beiden Gemeinden Dat Mui und Vien An. Das Hauptquartier wird derzeit renoviert, und der wichtigste Ort ist für die Entgegennahme und Rückgabe der Ergebnisse der Verwaltungsverfahren des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung reserviert. Die Straße zum Hauptquartier ist mit glänzendem Asphalt gepflastert, geräumig und sauber; das neue Schild riecht noch nach Farbe.

Nach 11 Uhr kam Frau Chung Thi Sau aus dem Weiler Ong Trang in der Gemeinde Dat Mui zum Servicezentrum für öffentliche Verwaltung, um ihre Personenstands- und Gerichtsanträge zu bearbeiten. In weniger als 30 Minuten hatte sie alle Schritte erledigt und konnte ihre korrigierte Geburtsurkunde freudig entgegennehmen.

„Früher musste ich weit fahren, in den Bezirk, und viele Schritte unternehmen, um Korrekturen zu erhalten. Jetzt hat die Kommune fusioniert, in eine geräumige Zentrale investiert und das Personal ist fleißig und freundlich. Ich fühle mich viel besser“, sagte Frau Sau.

Dat Mui – der südlichste Punkt des Landes – ist zugleich die abgelegenste Gemeinde von Ca Mau. Nach der Fusion ist sie flächenmäßig 271 km² groß (die größte Gemeinde der Provinz) und zählt über 33.000 Einwohner. Obwohl die Bedingungen weiterhin schwierig sind, funktioniert der neue Verwaltungsapparat stabil und gewährleistet eine reibungslose Abwicklung der Verwaltungsverfahren für die Bevölkerung.

„Seit die Kommune ihre Arbeit aufgenommen hat, haben die Kommunalführer die Zuständigkeiten den einzelnen Abteilungen klar zugewiesen. Ich selbst musste meine Arbeitsweise ändern und nicht nur gesetzeskonform handeln, sondern auch alles genau erklären und den Menschen maximale Unterstützung bieten. Wenn ich etwas langsam bin, müssen die Leute oft hin und her, und das ist meine Schuld“, erklärte Herr Kieu Minh Tieng, Sekretär des Parteikomitees der Kommune Dat Mui, gegenüber Reportern der elektronischen Regierungszeitung .

Herr Kieu Minh Tieng sagte, dass die Kommune die Dokumentenentwürfe für den Parteitag der Kommune im Geiste der weiteren Stärkung der Verantwortung von Kadern und Beamten vorbereitet, insbesondere im Dienst am Volk, indem man stets auf die Meinung der Menschen hört, um mit ihnen zusammenzuarbeiten und Verwaltungsverfahren besser zu lösen.

Nach der Fusion waren Sicherheit und Ordnung gewährleistet, und es kam zu keinen weiteren Zwischenfällen in der Gegend. „In unserer Gemeinde gibt es einen ganzen Weiler mit ‚türlosen Häusern‘, weil Motorräder im Hof geparkt sind und man die Tür nachts nicht abschließen muss. Darüber wurde auch im nationalen Fernsehen berichtet“, freute sich Herr Tieng.

Die gute Nachricht ist, dass die Mehrheit der Beamten und Beamten auf Gemeinde- und Bezirksebene in der Provinz Ca Mau lernbegierig und wissensdurstig ist. Sie müssen sowohl ihrer beruflichen Tätigkeit nachgehen als auch gleichzeitig die Menschen in der neuen Verwaltungseinheit unterstützen und ihnen bei der Anpassung helfen, insbesondere bei Fragen zur Haushaltsregistrierung, zu Grundstücken, zu Rechtsdokumenten usw.

In einer Antwort an die elektronische Regierungszeitung erklärte Herr Vo Van Hanh, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Nam Can, begeistert: „Nach dreiwöchigem Betrieb läuft der Verwaltungsapparat der Gemeinde reibungslos. Die Gemeinde hat zehn Mitarbeiter im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung abgestellt, um Dokumente und Verfahren für die Bevölkerung entgegenzunehmen und zu bearbeiten. Die Einrichtungen wurden vom ehemaligen Bezirk Nam Can übernommen und eignen sich daher gut für den Betrieb des Apparats.“

Nicht nur in der Gemeinde Nam Can, sondern auch in vielen anderen neuen Gemeinden und Bezirken der Provinz Ca Mau wie Dam Doi, Da Bac, Thoi Binh ... werden positive Entwicklungen von Tag zu Tag deutlicher.

Herr Bui Van Thao (Weiler Bau Nhan, Gemeinde Ho Thi Ky (Provinz Ca Mau)) lachte herzlich, als er vom Personal des Servicezentrums der Gemeindeverwaltung enthusiastisch und aufmerksam durch das Verfahren zur „Registrierung seiner eigenen Geburt“ geführt wurde – Foto: VGP/LS

Bürgernahe Beamte genießen mehr Vertrauen

Laut Statistiken des Innenministeriums der Provinz Ca Mau verfügt die Provinz Ca Mau nach der Fusion über eine natürliche Fläche von über 7.942 km2, eine Bevölkerung von über 2,6 Millionen Menschen und 64 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene (9 Bezirke und 55 Gemeinden).

Bei der Reduzierung der Zahl der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten geht es nicht nur um Haushaltseinsparungen, sondern vor allem darum, die Qualität, Qualifikation und Leistungsfähigkeit der Kader und Beamten zu verbessern und die Kaderkräfte in Richtung Spezialisierung umzuverteilen, also die richtige Person für den richtigen Job.

Die Gemeinde Ho Thi Ky ist die einzige Gemeinde in der Provinz Ca Mau, die weder einer Fusion noch einer Abspaltung unterliegt, da sie eine Großgemeinde ist und mit einer Fläche von knapp 94 km2 und einer Bevölkerung von knapp 28.000 Einwohnern zwei grundlegende Kriterien gemäß den Vorschriften erfüllt. Herr Tran Quoc Toan, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde, erklärte: „Obwohl die Gemeinde Ho Thi Ky keiner Fusion unterliegt, muss sie dennoch nach dem neuen Modell umorganisiert werden, um dezentrale Funktionen und Aufgaben erfüllen zu können, wenn es keine Bezirksebene mehr gibt.“

Um die kommunale Verwaltung optimal zu führen, legt die Gemeinde Ho Thi Ky großen Wert auf die Ausstattung des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung, damit diese ihre Aufgaben bestmöglich erfüllen kann. Das Team für digitale Technologie der Gemeinde unterstützt die Bürger aktiv beim Empfang und bei der Einreichung von Anträgen. Die Mitarbeiter der Viettel Group sorgen dafür, dass alles schnell geht.

„Nach mehr als drei Wochen Betrieb gab es in der Gemeinde Ho Thi Ky keine Verzögerungen oder überfälligen Verfahren“, sagte Herr Toan der elektronischen Regierungszeitung.

Herr Bui Van Thao, 61 Jahre alt, aus dem Weiler Bau Nhan in der Gemeinde Ho Thi Ky, lachte herzlich, als ihn die Mitarbeiter des Servicezentrums der Gemeindeverwaltung enthusiastisch und aufmerksam durch das Verfahren zur „Registrierung seiner eigenen Geburt“ führten, denn „er hatte noch nie zuvor eine Geburtsurkunde ausgestellt. Die Leute in der Gemeinde machen alles schnell, die Leute mögen ihn sehr.“

Frau Nguyen Thi Kieu, ehemalige stellvertretende Vorsitzende des Organisationsausschusses des Parteikomitees des Bezirks Thoi Binh und jetzt stellvertretende Direktorin des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Gemeinde Ho Thi Ky, erklärte: „Ich bin beschäftigter, aber glücklicher, weil ich viel lerne. Meine Arbeit ist für mich nützlich. Den Menschen nahe zu sein, ihre Probleme zu verstehen und direkt zu lösen, macht mich glücklich.“

Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ca Mau, Pham Thanh Ngai: Die Funktionsweise des neuen Verwaltungsmechanismus hat einen neuen Lebensrhythmus, neues Denken und neuen Geist geschaffen – Foto: VGP/LS

Neues Leben, neues Denken, neuer Geist

Die Inbetriebnahme der neuen Gemeinden und Bezirke ist jedoch noch mit zahlreichen Schwierigkeiten verbunden. Die größten Probleme sind die Synchronisierung der Verwaltungsdatenbank, die Neuordnung des Grenzplans und die Bearbeitung der personen- und organisationsbezogenen Unterlagen. Darüber hinaus gibt es noch einige Probleme, wie z. B. das Informationssystem des öffentlichen Dienstleistungsportals, das zeitweise klemmt, und einige ältere Beamte sind mit dem neuen Softwaresystem noch immer überfordert. Doch in jeder Denk- und Arbeitsweise ist der Grundsatz „Nicht abwarten“ deutlich spürbar.

Herr Do Trong Nghia, stellvertretender Direktor des öffentlichen Dienstleistungszentrums der Gemeinde Dat Mui und ehemaliger Sekretär der Bezirksjugendunion, sagte als junger Kader in der Kommune: „Die Leute achten heute auf die Servicequalität, um die Stärken oder Schwächen einer Kommune zu beurteilen. Wenn man gute Arbeit leistet, wird man von den Leuten geschätzt; wenn man schlechte Arbeit leistet, wird man kritisiert. Auch wenn das Gebiet größer ist und es mehr Arbeit gibt, müssen wir uns also anstrengen. Wenn wir uns nicht anstrengen, fallen wir sofort zurück.“

In einem Interview mit der staatlichen elektronischen Zeitung sagte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Cà Mau, Pham Thanh Ngai, nach einer mehr als dreiwöchigen Bewertung der Funktionsweise des Gemeinde- und Bezirksapparats: „Nach mehr als einem halben Monat der Zusammenlegung kommen die neuen Gemeinden und Bezirke in Cà Mau langsam in Gang.“ Dies bedeutet nicht nur die Inbetriebnahme eines neuen Verwaltungsmechanismus, sondern auch die Schaffung eines neuen Lebensrhythmus, neuen Denkens und neuen Geistes. Cà Mau – das südlichste Land des Vaterlandes – leistet Pionierarbeit bei der Umsetzung und Umsetzung des neuen Gemeinde- und Bezirksmodells. Die Menschen haben es gesehen, gespürt und Vertrauen gewonnen … Und das ist der größte Erfolg der aktuellen Revolution zur Rationalisierung des Cà Mau-Apparates.

„Wir sind zu dem Schluss gekommen, dass es sich bei der Fusion nicht nur um eine Verwaltungsangelegenheit handelt, sondern um eine Gelegenheit, den Basisapparat umfassend umzustrukturieren, um den Menschen besser zu dienen. Dies ist eine entscheidende Phase, die verdoppelte Anstrengungen des gesamten politischen Systems im Allgemeinen und jedes einzelnen Kaders und Beamten im Besonderen erfordert“, sagte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Cà Mau, Pham Thanh Ngai.

Le Son

Quelle: https://baochinhphu.vn/khi-xa-phuong-moi-o-ca-mau-vao-guong-phuc-vu-nhan-dan-102250722204813908.htm