Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat gerade ein Dokument an Abteilungen, Zweigstellen, Bezirke, Gemeinden, Sonderzonen und das Zentrum für digitale Transformation gesandt, in dem es darum bittet, die Bekanntgabe und Veröffentlichung von Verwaltungsverfahren sowie die Organisation des Betriebs des Servicezentrums für die öffentliche Verwaltung von Ho-Chi-Minh-Stadt zu beschleunigen.
Dementsprechend beauftragte der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren, dem Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt dringend einen Beschluss zur Bekanntgabe und Veröffentlichung der Liste der Verwaltungsverfahren, der internen Verfahren zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren und der Verfahren zum Empfang und zur Rückgabe von Ergebnissen ohne Verwaltungsgrenzen für alle Verwaltungsverfahren auf Provinz- und Gemeindeebene vorzulegen, der vor dem 24. Juli abgeschlossen sein soll.
Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie ist für die Leitung und Koordination des Digital Transformation Center von Ho-Chi-Minh-Stadt verantwortlich und berät über ein Standardmodell zur Bereitstellung von Ausrüstung, Informationstechnologie und Kommunikation in den Servicezentren der öffentlichen Verwaltung von Bezirken, Gemeinden und Sonderzonen.
Dabei wird der Schwerpunkt auf Schlüsselinvestitionen in die Aktivitäten von 38 lokalen Gruppen (38 Zweigstellen des Ho-Chi-Minh-Stadt Public Administration Service Center – PV) gelegt. Das Modell muss den Anforderungen einer modernen zentralen Anlaufstelle entsprechen, Informationstechnologie intensiv einsetzen, um die Arbeitsproduktivität von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten zu steigern und den Bedürfnissen von Bevölkerung und Unternehmen bestmöglich gerecht zu werden. Es muss dem Volkskomitee bis zum 24. Juli vorgelegt werden.
Gleichzeitig soll mit den zuständigen Stellen abgestimmt werden, um Pläne zur Ausstattung der Informationstechnologie, der Kommunikation, der Software und der Übertragungsleitungen zu beraten, damit die betrieblichen Anforderungen des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung und der 38 lokalen Teams erfüllt werden können. Die Investition, Beschaffung, Installation und der Probebetrieb sollen bis zum 26. Juli abgeschlossen sein.
Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte das Innenministerium mit der Leitung und Koordination mit den zuständigen Abteilungen und dem Büro des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, um Personal für die Arbeit im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung von Ho-Chi-Minh-Stadt, im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung in Binh Duong, in Ba Ria-Vung Tau und in 38 lokalen Gruppen zu prüfen und einzuteilen, damit es ab dem 31. Juli betriebsbereit ist.
Das Innenministerium koordinierte außerdem die Beratung mit dem Büro des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, dem Zentrum für digitale Transformation sowie den entsprechenden Abteilungen und Zweigstellen bei Plänen und organisierte Schulungen zu professionellen Prozessen, operativen Fähigkeiten und dem Betrieb des Verwaltungsverfahrensinformationssystems für das Team aus Führungskräften, Beamten und Fachbeamten zum Empfang von Dokumenten in den Servicezentren der öffentlichen Verwaltung auf allen Ebenen. Die Schulungen sollten vor dem 27. Juli abgeschlossen sein.
Das Zentrum für digitale Transformation aktualisiert die Liste der Verwaltungsverfahren, die internen Verfahren zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren, die Verfahren zum Empfang von Dokumenten und die Rückgabe von Ergebnissen ohne Verwaltungsgrenzen im Informationssystem zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren umgehend und vollständig. Die Aktualisierung muss vor dem 25. Juli abgeschlossen sein.
Der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks, der Kommune und der Sonderzone, in der sich die 38 Ortsgruppen befinden, richtet die Arbeitsstätten der Ortsgruppen im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung auf Kommunalebene ein. Dort müssen mindestens fünf Transaktionsschalter, Aktenschränke sowie genügend Tische und Stühle für die Dokumentenerfassung von Personen und Unternehmen bereitgestellt werden. Die Fertigstellung muss bis zum 26. Juli erfolgen.
Quelle: https://ttbc-hcm.gov.vn/khan-truong-dua-trung-tam-hanh-chinh-cong-tp-hcm-va-38-chi-nhanh-hoat-dong-tu-31-7-1019209.html
![[Foto] Unterzeichnung einer Kooperation zwischen Ministerien, Zweigstellen und Ortschaften Vietnams und Senegals](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/24/6147c654b0ae4f2793188e982e272651)
Kommentar (0)