Wenn man Grundstücke für den Verkehrsbau spendet, müssen die Leute trotzdem Gebühren zahlen, wenn sie „rote Bücher“ neu ausstellen?

[Anzeige_1]

Das Finanzministerium erklärte hierzu: Bei der Neuausstellung von Landnutzungszertifikaten fallen keine Gebühren an. Es fallen jedoch zwei weitere Gebühren an: die Gebühr für die Begutachtung des Antrags auf ein Landnutzungszertifikat und die Gebühr für die Ausstellung eines Landnutzungszertifikats, eines Hausbesitzrechts und eines Grundstücks. Diese beiden Gebühren und Abgaben unterliegen der Zuständigkeit des Volksrats der Provinz.

Artikel 10 des Gebühren- und Abgabengesetzes legt fest, dass zu den Personen, die Anspruch auf Befreiung oder Ermäßigung von Gebühren und Abgaben haben, Kinder, arme Haushalte, ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen, Menschen mit revolutionärem Engagement, ethnische Minderheiten in Gemeinden mit besonders schwierigen sozioökonomischen Bedingungen und einige gesetzlich vorgeschriebene Sonderpersonen gehören.

Derzeit müssen die Bürger für die Verkehrsbauarbeiten noch die Kosten für die Neugestaltung der Karte tragen. Bild 1 — Illustrationsfoto. (Quelle: ST)

Darüber hinaus erklärte das Finanzministerium: „Der Finanzminister und der Volksrat der Provinz verfügen außerdem über spezifische Vorschriften zu den Personen, die für jede in ihren Zuständigkeitsbereich fallende Gebühr und Abgabe von der Steuer befreit oder ermäßigt werden können.“

Absatz 1, Artikel 21 des Gesetzes über Gebühren und Abgaben legt die Befugnis des Volksrats der Provinz fest, über die Erhebung, Befreiung, Ermäßigung, Einziehung, Zahlung, Verwaltung und Verwendung der in seinen Zuständigkeitsbereich fallenden Gebühren und Abgaben zu entscheiden.

In Absatz 1, Artikel 22 des Gesetzes über Gebühren und Abgaben sind die Befugnisse und Verantwortlichkeiten des Volkskomitees der Provinz festgelegt. Dieses ist dafür verantwortlich, dem Volksrat der Provinz Entscheidungen über die Erhebung, Befreiung, Ermäßigung, Einziehung, Zahlung, Verwaltung und Verwendung der in seinen Zuständigkeitsbereich fallenden Gebühren und Abgaben vorzulegen.

Auf Grundlage der Bestimmungen des Gebühren- und Abgabengesetzes gibt es derzeit nur die oben genannten zwei Gebühren und Abgaben im Zusammenhang mit der Ausstellung von Landnutzungsrechtszertifikaten, die der Zuständigkeit des Volksrats der Provinz unterliegen.

Falls es daher notwendig ist, die Befreiung von Bewertungsgebühren für Dossiers zur Erteilung von Landnutzungsrechtszertifikaten und von Gebühren für die Erteilung von Landnutzungsrechtszertifikaten, Hausbesitzrechten und an Land gebundenen Vermögenswerten für die Neuausstellung von Landnutzungsrechtszertifikaten zu regeln, wenn Menschen Land spenden, um lokale Verkehrsarbeiten durchzuführen, werden die Wähler gebeten, sich beim Volkskomitee der Provinz Vinh Long zu melden, um dies dem Volksrat der Provinz Vinh Long zur Entscheidung gemäß seiner Befugnisse vorzulegen.

[Anzeige_2]
Quelle: https://www.congluan.vn/hien-dat-de-lam-cong-trinh-giao-thong-nguoi-dan-van-phai-chiu-phi-khi-lam-lai-so-do-post316387.html