Überwachung der Verhandlung von Strafsachen in der Stadt Dong Ha

Heute Morgen, am 24. Mai, hat die Überwachungsdelegation des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats der Provinz, Nguyen Tran Huy, eine Überwachung der Strafverfahren im Zeitraum 2020 – 2023 am Volksgericht der Stadt Dong Ha durchgeführt.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volksrates der Provinz, Nguyen Tran Huy, forderte das Volksgericht der Stadt Dong Ha auf, die Effizienz und Qualität der Gerichtsverfahren weiter zu verbessern – Foto: Tran Tuyen

Von Oktober 2020 bis September 2023 nahm das Volksgericht der Stadt Dong Ha 418 Fälle/544 Angeklagte im Zusammenhang mit Strafsachen an. Das Gericht entschied über 418 Fälle/544 Angeklagte, von denen 416 Fälle/540 Angeklagte vor Gericht gestellt wurden; 2 Fälle/4 Angeklagte wurden zur weiteren Untersuchung zurückverwiesen.

Zu den häufig vor Gericht gebrachten Straftaten zählen: Drogendelikte (208 Fälle/283 Angeklagte), Verletzungen des menschlichen Lebens, der Gesundheit, der Würde und der Ehre (21 Fälle/28 Angeklagte), Verletzungen des Eigentumsrechts (121 Fälle/138 Angeklagte), Verletzungen der Wirtschaftsordnung (16 Fälle/19 Angeklagte), Verletzungen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung (45 Fälle/66 Angeklagte).

In den 416 Fällen/540 vor Gericht gebrachten Angeklagten verhängte das Volksgericht der Stadt Dong Ha gegen 425 Angeklagte eine Freiheitsstrafe auf Zeit, gegen 43 Angeklagte eine Bewährungsstrafe, gegen 23 Angeklagte eine Besserung ohne Freiheitsentzug und gegen 49 Angeklagte eine Geldstrafe.

Im Zeitraum 2020–2023 wurden beim Volksgericht der Stadt Dong Ha 37 Fälle/37 Angeklagte angefochten, gegen die die Staatsanwaltschaft Protest einlegte. Davon legten 36 Fälle/36 Angeklagte Berufung ein; 1 Fall/1 Angeklagter legte Protest ein (die Staatsanwaltschaft auf gleicher Ebene protestierte).

Bei dem Treffen analysierte und erläuterte das Volksgericht der Stadt Dong Ha die Fragen, die der Überwachungsdelegation Sorgen bereiteten. Gleichzeitig empfahl es den Vorgesetzten, die Organisation von Online-Gerichtsverfahren und den Aufbau elektronischer Gerichte in Betracht zu ziehen und zu unterstützen.

In seiner Rede bei der Aufsichtssitzung forderte der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Nguyen Tran Huy, das Volksgericht der Stadt Dong Ha auf, Empfehlungen und Vorschläge zu ergänzen, zu vervollständigen und schriftlich zu übermitteln.

Die Effizienz und Qualität der Gerichtsverfahren weiter verbessern, zur Stabilisierungder politischen Sicherheit, der sozialen Ordnung und der Sicherheit beitragen und die lokale sozioökonomische Entwicklung fördern.

Die Überwachungsdelegation nahm die Empfehlungen und Vorschläge des Volksgerichts der Stadt Dong Ha zur Kenntnis und wird sie dem Ständigen Ausschuss des Volksrats der Provinz zur Prüfung vorlegen.

Tran Tuyen

Quelle