Pass in den Wolken

Wie der Name schon sagt (Hai Van: Meer und Wolken) oder Ai Van: Pass in den Wolken), meinten die Alten, dieser Pass liege zwischen Meer und Bergen oder sei immer von Wolken bedeckt. Dieser Ortsname ist mit einem beliebten Volkslied der Zentralvietnamesen verbunden:

In Hai Van ist das Gehen schrecklich

Eine furchterregende Bootsfahrt zur Bat Cave mit Tsunami.

Im August 2024 wurde die Hai-Van-Quan-Reliquie nach langer Kriegs- und Wetterzerstörung wieder in ihren ursprünglichen Zustand versetzt und kostenlos für Besucher geöffnet. Diese umfangreiche Restaurierung ist das Ergebnis eines historischen Abkommens zwischen der Provinz Thua Thien Hue und der Stadt Da Nang , zwei Orten, die dieselbe Reliquie besitzen, da Hai Van Quan an der Verwaltungsgrenze zwischen Thua Thien Hue und Da Nang liegt.

Das Projekt zur Restaurierung dieses Relikts begann im Jahr 2021. Nach dreijähriger Umsetzung präsentiert sich Hai Van Quan heute als vollständiger Komplex mit dem ursprünglichen Zustand des Tors, dem Tru So-Haus (wo der Grenzbeamte isst und sich ausruht), dem Vu Kho-Haus (wo Waffen aufbewahrt werden), der Zitadellenmauer, Kanonen, Seitentoren, Wachtürmen … und all den typischen architektonischen Merkmalen der Nguyen-Dynastie.

Auf einer Höhe von fast 500 m über dem Meeresspiegel gelegen, tauchen Besucher bei einer Reise nach Hai Van Quan in die Weite des Meeres und des Himmels ein und fühlen sich wie in den Wolken, auf einem militärischen Bauwerk, das viele wichtige historische und kulturelle Werte der Monarchie beherbergt. Sie sehen Lang Co – eine der 30 schönsten Buchten der Welt – mit eigenen Augen oder blicken auf Da Nang – eine junge, dynamische Stadt. Und vor allem: Wenn Sie in Hai Van Quan in eine beliebige Richtung blicken, können Sie Teil eines Aquarells oder eines Meisterwerks der Natur werden.

Geografisch gesehen ist Hai Van Teil des Bach-Ma-Gebirges – eines der „unartigen Beine des Truong-Son-Gebirges“, das in Richtung Meer ragt. Das Bach-Ma-Gebirge bildet die Klimagrenze zwischen den nördlichen und südlichen Truong-Son-Regionen.

Bei der Suche nach historischen Dokumenten aus dem Jahr 1306, nach der Hochzeit von Huyen Tran, Prinzessin der Tran-Dynastie, mit dem Champa-König Che Man (Jaya Simhavarman 3), wurde das Land der beiden Chau O und Ly unter dem Namen Thuan Hoa zur südlichen Grenze von Dai Viet.

Aufgrund seiner strategischen Lage wurde auf dem Gipfel des Hai Van schon früh eine Militärgarnison errichtet. Dieser Standort wurde von der Ho-Dynastie, der späteren Le-Dynastie und insbesondere später von der Nguyen-Dynastie geerbt. Im Jahr 1471 machte König Le Thanh Tong während einer Expedition in den Süden hier Halt, um die Landschaft zu genießen. Er war von der reizvollen Landschaft und der bedeutenden Lage beeindruckt. Der König nannte diesen Ort den majestätischsten Pass der Welt. Während der Herrschaft von Lord Nguyen Hoang im Jahr 1602 erkundete er das Gelände der Berge und Flüsse, um eine solide Grundlage für seine Familie zu schaffen. Dabei kam er nach Hai Van und sah eine hohe Bergkette, die sich Hunderte von Meilen entlang der Küste erstreckte. Der Lord pries diesen Ort als das Land der Region Thuan Quang.

Dann überquerte er den Berg, um das Gelände zu erkunden, baute eine Zitadelle in der Gemeinde Can Huc (heute Bezirk Duy Xuyen – Quang Nam ), baute ein Lagerhaus zur Lagerung von Lebensmitteln … und beauftragte den sechsten Sohn, Nguyen Phuc Nguyen, es zu bewachen.

Nachdem König Gia Long das Land vom Nam Quan-Pass bis zum Kap Ca Mau vereint hatte, errichtete er ein System von Stationen entlang der Route über das Hai-Van-Gebirge und ernannte Beamte zum Schutz des Hai-Van-Gebirges. Während der Herrschaft von König Minh Mang, im siebten Jahr seines Amtes (1826), ordnete der König an einem glückverheißenden Tag und Monat den Bau des Hai-Van-Gebirges an.

Im Buch „Dai Nam Thuc Luc“ heißt es: Das Hai-Van-Tor wurde auf dem Gipfel des Hai-Van-Berges errichtet und verfügte über je ein Tor vorne und hinten. Auf der Vorderseite standen drei Worte: „Hai Van Quan“, auf der Rückseite sechs Worte: „Thien ha de nhat hung quan“. Im 17. Jahr des Minh Mang (1836) wurde ein tausend Meilen breiter Spiegel zur Seesicht gewährt, und jedes ausländische Schiff, das das Seetor von Da Nang ansteuerte, musste dieses Tor im Voraus anmelden. Im selben Jahr 1836 ließ der König beim Gießen der Neun Dreifüße das Bild von Hai Van Quan in den Du Dinh – den achten Kessel – meißeln, der vor dem Mieu-Hof in der Kaiserstadt Hue aufgestellt wurde.

Heritage-Magazin