Gemeinde bewahrt und fördert nachhaltig das Erbe

Das Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) von 1972 betonte die fünf „C“ der globalen Strategie, wobei „Gemeinschaft“ als eine tragende Säule gilt. Experten zufolge ist Gemeinschaft nicht nur ein Konzept, sondern vielmehr eine Philosophie, ein Kernprinzip der Denkmalpflege. Sie ist es, die das Erbe bewahrt, bewahrt und über Generationen hinweg weitergibt. Sie verfügt über wertvolles Wissen und Erfahrung und versteht die historischen Geschichten sowie die spirituellen Werte, die in jedem Erbe verborgen sind, am besten.

„Retter“ des Kulturerbes

Der Architekt Hoang Viet Trung, Direktor des Hue Monuments Conservation Center, begleitete die Handwerker drei Jahre lang bei der Restaurierung des Thai Hoa-Palastes und bekräftigte, dass das Projekt ohne Handwerker, Facharbeiter und die Gemeinschaft der Handwerksdörfer – die „Retter“ des Kulturerbes – nur schwer durchführbar sei.

Der Thai-Hoa-Palast befindet sich in der Kaiserstadt Huế. Sein Bau wurde 1805 von König Gia Long begonnen. Er ist eines der monumentalen und symbolträchtigen Werke der Nguyên-Dynastie. Wichtige Hofzeremonien wie Krönungen, der Geburtstag des Königs, Gesandtenempfänge und große Gerichtssitzungen fanden dort zweimal monatlich am ersten und 15. Tag des Mondkalenders statt. Am 23. November 2021 wurde der Thai-Hoa-Palast für insgesamt 128 Milliarden VND aus dem Staatshaushalt renoviert. Das Projekt hat eine Gesamtfläche von ca. 7.100 m² ^, davon 1.440 m² für den Thai-Hoa-Palast ^, 1.640 m² für den Dai-Trieu-Nghi-Hof ^... Nach drei Jahren wurde das Projekt am 23. November 2024 eingeweiht. Architekt Hoang Viet Trung sagte, dass in der Vergangenheit die Verbindung zwischen Handwerksdörfern und dem königlichen Hof hergestellt wurde und Handwerker aus den traditionellen Handwerksdörfern Phuoc Tich, Tien Non, Da Le ... in die Hauptstadt gerufen wurden, um wichtige Projekte zu realisieren. Ohne die Hände, die jede Fliese, jede Farbschicht, jede Emailleplatte ... herstellten, gäbe es die Kaiserliche Zitadelle von Hue nicht, wie sie heute ist.

Der Thai-Hoa-Palast gilt als Vorbild für Restaurierungsarbeiten und als Übungsstätte für die nächste Generation von Kunsthandwerkern. Foto bereitgestellt vom Hue Monuments Conservation Center

Trotz vieler Bauwerke, die nach Krieg und Subventionierung stark beschädigt wurden, wurden in den letzten 30 Jahren durch die Bemühungen zur Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes der alten Hauptstadt Hue viele großartige Erfolge erzielt. Hue ist nicht nur der erste Ort in Vietnam, der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, sondern gilt auch als Vorbild für die Restaurierung, Sanierung und nachhaltige Entwicklung des Kulturerbes. Bis heute wurden über 250 große und kleine Bauwerke erhalten und restauriert, darunter typische Bauwerke wie Ngo Mon, The Mieu, Dien Tho-Palast, Truong Sanh-Palast, Long An- Palast, Nam Giao-Altar, Gia Long-Grab, Tu Duc-Grab, Khai Dinh-Grab ... Die Restaurierungsarbeiten wurden methodisch und gemäß internationaler Konservierungsstandards unter Beteiligung von Experten, Kunsthandwerkern, Handwerkern und hochqualifizierten Technikern durchgeführt. Unter ihnen ragen zwei neuere Werke, der Kien Trung-Pavillon und der Thai Hoa-Palast, als typische Beispiele für einen modernen Ansatz bei gleichzeitiger Wahrung der traditionellen Identität heraus.

Mit dem Weltnaturerbe Halong-Bucht ist sich die Provinz Quang Ninh neben ihren Verpflichtungen gegenüber der UNESCO zur Erhaltung und Förderung des Kulturerbes der Rolle und Bedeutung der lokalen Gemeinschaften beim Umweltschutz des Kulturerbes bewusst. Gleichzeitig befolgt sie strikt die Richtlinien zur Umsetzung der Welterbekonvention, um die aktive Teilnahme von Gemeinschaften und Interessengruppen am Kulturerbe als notwendige Voraussetzung für den Schutz, die Erhaltung, das Management und die nachhaltige Interpretation des Kulturerbes zu fördern und zu unterstützen. Laut Vu Kien Cuong, Vorsitzender des Verwaltungsrats der Halong-Bucht, hat die Provinz Quang Ninh in den 30 Jahren seit der Aufnahme der Halong-Bucht in die Liste des Weltkulturerbes eine der wichtigsten Lösungen priorisiert, die Propaganda und Aufklärung zu fördern, um das Bewusstsein der lokalen Gemeinschaften für den Umweltschutz des Kulturerbes in allen Themenbereichen zu schärfen, wobei der Aufklärung der jüngeren Generation in diesem Bereich besondere Aufmerksamkeit gewidmet wird. Seit dem Schuljahr 2000/2001 hat die Provinz Quang Ninh das Bildungsprogramm zum Schutz des Kulturerbes in den Lehrplan aller drei Stufen der Allgemeinbildung an allen Schulen entlang der Küste der Halong-Bucht aufgenommen. Die Provinz hat außerdem die erfolgreiche Organisation des ökologischen Bootsbildungsmodells „Ecoboat“ geleitet – eine außerschulische Aktivität zum Thema Umweltschutz in der Halong-Bucht seit 2005 unter dem Motto „Spielend lernen, spielerisch lernen …“ Viele Initiativen und Umweltschutzprogramme in den oben genannten Gebieten und entlang der Küste der Bucht wurden von der örtlichen Bevölkerung aktiv und proaktiv unterstützt.

Vietnams starke Botschaft zur Verantwortung für den Erhalt des kulturellen Erbes

Laut Architekt Hoang Viet Trung geht es bei der Erhaltung des Hue Monuments Complex und vieler anderer weltbekannter Kulturdenkmäler nicht nur um den Erhalt historischer Architektur, sondern auch um die umfassende Restaurierung kultureller Werte, Kunst und traditioneller Handwerkstechniken. Der Thai-Hoa-Palast und der Kien-Trung-Turm sind beispielsweise zwei typische Werke der Restaurierung von Reliquien der Nguyen-Dynastie. Durch den methodischen Restaurierungsprozess erhielten diese beiden Werke nicht nur ihr ursprüngliches Aussehen zurück, sondern wurden auch zu einem lebendigen Übungsraum für die nächste Generation von Kunsthandwerkern. Das traditionelle Handwerk der Herstellung von glasierten Fliesen, Vergoldungen, Emaille und Lacken wurde dank der direkten Beteiligung erfahrener Kunsthandwerker und wissenschaftlicher Forschungsmethoden wiederhergestellt. Dabei geht es nicht nur um die Bewahrung alter Techniken, sondern auch um die Aufrechterhaltung des nationalen Kulturerbes. Die Erhaltung von Reliquien darf sich nicht auf die Wiederherstellung der physischen Form beschränken, sondern muss auch den menschlichen Faktor berücksichtigen – die Kunsthandwerker sind die „lebenden Schätze“, die dem Erbe helfen, weiter zu „atmen“ und nachhaltig zu bestehen.

Auf der kürzlich in Hanoi abgehaltenen internationalen Wissenschaftskonferenz zum Thema „Schutz und Förderung des Welterbes mit einem gemeinschaftsbasierten Ansatz für nachhaltige Entwicklung“ bewertete der Leiter des UNESCO-Büros in Hanoi, Jonathan Baker, Vietnams Arbeit beim Schutz und der Förderung des Kulturerbes, bei der die Gemeinschaft im Mittelpunkt steht. Um die Rolle der Gemeinschaft zu stärken, müssten die Gemeinden das Wohlergehen und die nachhaltige Lebensgrundlage der lokalen Gemeinschaften sowie der Menschen in und um Welterbestätten sicherstellen. Sie müssten durch Kapazitätsaufbau und Wissensaustausch im Bereich Naturschutz gestärkt und die Widerstandsfähigkeit des Kulturerbes gegenüber dem Klimawandel auf der Grundlage indigenen Wissens gefördert werden.

Quelle: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cong-dong-nam-giu-phat-huy-ben-vung-di-san-830085