Protokolle geben Impulse für Agrarexporte auf den chinesischen Markt

Các Nghị định thư tạo bước tiến cho xuất khẩu nông sản sang thị trường Trung Quốc- Ảnh 1. — Früher passierten Passionsfrüchte in Guangxi, China, nur sieben Grenzübergänge. Jetzt können Unternehmen für den Export jeden geeigneten Grenzübergang wählen – Foto: VGP/Do Huong

Dies stellt einen wichtigen Wendepunkt dar: Der Übergang von vorübergehenden technischen Richtlinien ohne Rechtsgrundlage zu einem stabilen Rechtsrahmen mit einer Laufzeit von fünf Jahren eröffnet Möglichkeiten für Transparenz und Nachhaltigkeit für den vietnamesischen Agrarsektor.

Risiko des illegalen Handels

Vor weniger als drei Jahren war der Export von Passionsfrüchten und frischen Chilischoten über die Nordgrenze aufgrund vorübergehender Regelungen mit zahlreichen Risiken verbunden. Waren konnten jederzeit aufgrund politischer Änderungen oder Verstößen gegen chinesische Standards aufgehalten werden. Mit den beiden neuen Protokollen sichert Vietnam nun nicht nur seine Exportrechte, sondern erhält auch einen besseren Zugang zum chinesischen Binnenmarkt, weit über das Grenzgebiet hinaus. Nguyen Quang Hieu, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Pflanzenbau und Pflanzenschutz, betonte: „Das Protokoll ist eine bilaterale Verpflichtung, die Unternehmen hilft, die Spielregeln zu verstehen und nicht mehr blindlings Waren über die Grenze zu exportieren, wie es bei Unternehmen der Fall ist.“

Passionsfrüchte und frische Chilischoten, die in China von hoher Qualität und großer Nachfrage sind, werden voraussichtlich die Welle offizieller Exporte anführen. Das Ministerium für Pflanzenbau und Pflanzenschutz engagiert sich für die Begleitung, von der Aktualisierung von Informationen über Schulungen bis hin zur Koordinierung chinesischer Inspektionen. Die Übertragung der Verwaltung von Anbaugebietscodes und Verpackungsanlagen vom General Department of Food Safety (GACC) an das Ministerium gewährleistet zudem eine einheitliche Umsetzung.

Neben Passionsfrucht und frischem Chili hat Vietnam vier Agrarprotokolle und drei Umweltabkommen mit China unterzeichnet und damit die Liste der offiziellen Produkte um Wassermelone, Drachenfrucht, Banane, Mango, Longan, Litschi, Rambutan, Durian, Mangostane, Süßkartoffel und Vogelnest erweitert. Dies spiegelt die verstärkte bilaterale Zusammenarbeit wider und entspricht der wachsenden Nachfrage des 1,4 Milliarden Menschen umfassenden Marktes.

Ein Highlight des Protokolls ist der Nachinspektionsmechanismus, der regelmäßige Inspektionen der Anbaugebiete und Verpackungsanlagen mit zugewiesenen Codes umfasst. Werden Verstöße festgestellt, untersucht China die Situation, fordert Korrekturen und stellt die Exportrechte erst wieder her, wenn die Standards vollständig erfüllt sind. Herr Hieu bekräftigte: „Nachinspektionen sind ein wesentlicher Bestandteil des internationalen Handels, nicht nur um die Grenze zu passieren, sondern auch um Vertrauen zu erhalten.“ Die Stichprobenrate für die Inspektion beträgt 2 % jeder Lieferung. Bei gleichbleibend guter Qualität in Vietnam kann sie auf 1 % gesenkt werden. Dies trägt zur Kostensenkung und Optimierung der Lieferkette bei.

Das Protokoll bietet auch mehr Flexibilität bei den Versandwegen. Bisher passierten Passionsfrüchte in Guangxi nur sieben Grenzübergänge. Nun können Unternehmen zwischen See- und Straßenwegen wählen, sofern diese für die Funktion des Grenzübergangs geeignet sind. Dies schafft günstige Bedingungen für die Logistik.

Bei diesen Protokollen sind viele Unternehmen besorgt über Probleme wie die Zeit bis zur Code-Ausgabe, die Kosten nach der Inspektion und die Anforderungen des GAP-Standards ...

Die Vergabe der Codes erfolgt derzeit durch die Kommunen und wird alle drei Monate (März, Juni, September) durchgeführt. Unternehmen müssen daher proaktiv planen. Für die Kosten unangekündigter Inspektionen ist gemäß internationaler Praxis Vietnam verantwortlich. Das Ministerium wird jedoch Budget beantragen, wenn dies Teil des Gesamtplans ist, und gleichzeitig Unternehmen und Verbände zur Beteiligung auffordern.

GAP-Standards sind nicht verpflichtend, China priorisiert jedoch GAP-konforme Anbaugebiete und Verpackungsanlagen oder gleichwertige Einrichtungen. Herr Hieu betonte: „Gesetz ist Gesetz, wenn man im Spiel ist. Dies ist eine Chance für eine standardisierte, transparente Produktion.“ Herr Hieu fügte hinzu, das Ministerium habe vereinbart, die Flexibilität zu wahren. Solange es Nachweise für eine sichere Produktion, Rückverfolgbarkeit und die Einhaltung von Umwelt-, Lebensmittelsicherheits- und Sozialkriterien gebe, würden diese weiterhin akzeptiert. Wichtig seien Transparenz und Nachweisbarkeit.

„Niemand zwingt uns, aber sobald wir ins Spiel einsteigen, gelten die Regeln“, sagte Herr Hieu. Er fügte hinzu, dass die beiden Protokolle nicht nur einen rechtlichen Korridor schaffen, sondern auch Unternehmen und Menschen dazu ermutigen, auf eine standardisierte, transparente und nachvollziehbare Produktion umzusteigen – ein langfristiger Ansatz, anstatt sich mit jeder Lieferung abzumühen.

Zu den Kosten für unangekündigte Inspektionen – einem erheblichen Teil der Nachinspektionen – erklärte Herr Hieu: „Gemäß internationaler Praxis muss das exportierende Land die Kosten tragen. Liegt dies im Rahmen des allgemeinen Plans, wird das Ministerium den Staatshaushalt in Anspruch nehmen. Im Falle einer unangekündigten Inspektion hoffen wir jedoch auf die Kooperation von Unternehmen und Verbänden.“ Dies ist nicht nur eine finanzielle Frage, sondern auch eine gemeinsame Verantwortung zum Schutz des nationalen Rufs.

Mit dem neuen Rechtsrahmen ist der offizielle Export nicht nur eine Chance, sondern auch eine große Herausforderung. Er erfordert von Unternehmen und Menschen einen Wandel hin zu mehr Nachhaltigkeit. Herr Hieu sagte: „Nachinspektionen sind der Weg für vietnamesische Waren, ihren Ruf auf dem internationalen Markt zu wahren.“

Do Huong

Quelle: https://baochinhphu.vn/cac-nghi-dinh-thu-tao-buoc-tien-cho-xuat-khau-nong-san-sang-thi-truong-trung-quoc-102250626093105007.htm