Sängerin Trinh Vinh Trinh: „Wenn ich der Generation Z zuhöre, wie sie Trinhs Musik singt, respektiere ich sie.“

Die beiden Brüder Trinh Cong Son und Trinh Vinh Trinh – Foto: GĐCC

Am 29. März hinterließen Leser unter dem Artikel „Ältere Leute kritisieren junge Leute dafür, dass sie die Musik von Trinh Cong Son singen, junge Leute können Khanh Ly und Bao Yen nicht ausstehen“ und in mehreren anderen Foren weiterhin viele Kommentare, in denen sie sagten, dass nur Thai Thanh, Khanh Ly, Le Thu, Bao Yen, Ngoc Lan, Trinh Vinh Trinh, Tuan Ngoc und Si Phu … gut singen.

Das Publikum zählte die nächste Generation guter Sänger auf, wie etwa Cam Van, Nguyen Le Thu, Nha Phuong, Hoa My, Thanh Lan …

Hong Nhung, Tung Duong, Ha Tran, Lan Nha... punkteten in der Liste „Hörbar“.

Für die jüngere Sängergeneration, insbesondere für Künstler der Generation Z, ist das Singen von Trinhs Musik „furchterregend“.

Auch Thanh Lam und Le Quyen, die nicht auf der Nachwuchsliste standen, versetzten das Publikum in Panik.

Auch der Ruhm wird unter die Lupe genommen

* Mehr oder weniger gibt es immer junge Künstler, die Trinhs Musik singen, aber warum ist jetzt der richtige Zeitpunkt für die Familie, den Standpunkt des „Transfers“ zum Ausdruck zu bringen, Madam?

Ob es uns gefällt oder nicht, wir müssen zusehen, wie eine Generation, die mit Trinhs Musik berühmt wurde, allmählich die Bühne verlässt. Unter ihnen sind Menschen, die verstorben sind. Ich nehme zum Beispiel Thai Thanh, Le Thu, Ngoc Lan …

Das ist etwas, was die Familie schon lange beschäftigt. Wird Trinhs Musik damit einfach aufhören?

In den letzten Jahren bevorzugen junge Leute eher vietnamesische Musik als K-Pop und europäische und amerikanische Musik.

In letzter Zeit haben viele junge Leute Trinhs Musik gesungen.

Ich habe es nicht eilig, etwas Gutes oder Schlechtes zu sagen, aber das sind eindeutig ermutigende Zeichen.

* Welcher junge Künstler hat Ihre Familie am meisten beeindruckt?

Vor ein paar Jahren war es Ha Le und das Trinh Contemporary-Projekt. Ich erinnere mich noch gut an den ersten Besuch von Ha Le bei meiner Familie. Sie war sehr nervös, als sie die Trinh-Lieder spielte, die sie sang, und wartete auf die Reaktion ihrer Familie.

Frau Dieu (Designerin Trinh Hoang Dieu) ist die „wählerischste“ Person in der Familie, aber als sie das hörte, sagte sie „Wow“, weil sie überrascht und erfreut war.

Zuletzt können wir den Produzenten von Onionn, Tung Leo, erwähnen. Ich habe ihn schon oft getroffen und muss sagen, es waren interessante Treffen.

Musiker Trinh Cong Son - Fotoarchiv

* Junge Sänger werden oft dafür kritisiert, Trinhs Musik zu „ruinieren“. Warum werden junge Menschen so leicht hinterfragt und kritisiert?

Nicht nur junge Künstler, sondern auch bekannte Künstler werden kritisiert. Zuletzt kritisierte das Publikum beispielsweise Sängerin My Linh für den falschen Text. Ich denke, alle Kritik und Kommentare entspringen der Liebe zu Trinhs Musik. Man muss sie so sehr lieben, um Kritik zu üben, Fehler zu finden und selbst die kleinsten Fehler anzusprechen.

Es gibt jedoch Fehler, die wir verstehen können. Meine Linh oder andere Sänger singen den falschen Text, manchmal nicht aus eigenen Gründen, sondern aus vielen anderen Gründen (zum Beispiel könnte es an einem Notenbuch liegen oder an einem Buch, in dem der falsche Text abgedruckt ist).

Jede Generation liebt Trinhs Musik auf ihre eigene Weise. Es ist sehr schwierig, etablierte Ansichten zu ändern, insbesondere bei der älteren Generation. Sie möchten Trinhs Musik so schützen, wie sie es für richtig und richtig hält. Die Familie schätzt und respektiert ihre Ansichten sehr.

Gib dem Leben ein wenig Gnade | Musiker Trinh Cong Son | Gesungen von Trinh Vinh Trinh

Wenn der Bambus alt ist, wachsen die Bambussprossen.

* Viele Leute sagen, das Problem liege darin, dass die jungen Leute heute zu sehr auf technische Faktoren achten und nicht auf den Geist und die Ideologie der Musik von Trinh Cong Son. Ist das nicht völlig abwegig, Madam?

- Das stimmt. Es gibt einige junge Sänger, die zwar über gute Gesangstechniken verfügen, aber keinen Erfolg haben, weil sie den Raum und den Geist der Musik von Trinh Cong Son nicht wirklich erschlossen oder gespürt haben.

Es gibt aber auch Bauern, die keine formale Musikausbildung haben, deren Gesang aber dennoch sehr berührend und schön ist. Warum ist das so?

Da die Musik von Herrn Son allen Bevölkerungsschichten nahe steht, kann jeder darin einen Blick auf seine Seele erhaschen.

Sie singen Trinhs Musik und gleichzeitig ihre Gefühle.

* Vor nicht allzu langer Zeit gab es ein Musikprojekt namens „Gen Z and Trinh“ , das bekannte Künstler der Generation Z wie My Anh, Juky San, Kien Trinh, Hoang Duyen, Obito und Hoang Dung zusammenbrachte. Hat es Ihnen gefallen?

- Ich habe mir alles angehört. Ich persönlich finde, dass sie seltsam singen und respektiere sie.

Das ist eine völlig andere Generation als unsere. Sie haben das Recht, Trinhs Musik so auszudrücken, wie sie denken. Solange sie nicht zu weit gehen und Trinhs Texte verzerren oder verfälschen, ist das in Ordnung.

Mir gefällt die Antwort des Saxophonkünstlers Tran Manh Tuan im Artikel der Zeitung Tuoi Tre vom 29. März sehr gut.

Das: „Was Sie tun, ist nicht unbedingt falsch. Ich akzeptiere es nicht, ich kann es nicht ertragen, es bedeutet nicht, dass Sie schlecht sind. Wenn Sie es nicht akzeptieren, dann urteilen Sie nicht vorschnell und werfen Sie keine Steine.“

Und Tran Manh Tuan hat recht, wir sollten froh sein, dass ihr immer noch zuhört und Trinhs Musik erneuern wollt; es ist traurig, dass niemand zuhört und sie erneuert.

Das erinnert uns daran, nicht zu voreingenommen zu sein. Und wer gut und wer böse ist, wird die Zeit zeigen.

KIEN – alte Liebe (GEN Z UND TRINH – inspiriert von Trinh Cong Son & You und Trinh)

*Wie begrüßte der Musiker Trinh Cong Son zu Lebzeiten junge Sängerinnen und Sänger mit seiner Musik? Hat er jemals etwas dazu gesagt?

- Herr Sohn mag und respektiert immer neue Dinge. Egal in welchem ​​Alter.

Tran Manh Tuan, Quang Dung, Hong Nhung und viele andere Sänger kamen ebenfalls nach Son, als sie noch sehr jung waren.

Aus diesem Grund haben meine Familie und ich Aktivitäten wie das Treffen und Ermutigen junger Sänger und das Vermitteln von Ideen, die ihnen helfen sollen, Trinhs Musik besser zu verstehen, fortgesetzt.

Wie Herr Son einmal zu einem berühmten Sänger sagte, der Trinhs Musik sehr nahe steht: „Wenn der Bambus alt ist, wachsen neue Triebe“ …

* Danke, Sängerin Trinh Vinh Trinh.

Quelle: https://tuoitre.vn/ca-si-trinh-vinh-trinh-nghe-gen-z-hat-nhac-trinh-toi-ton-trong-20240330160912191.htm