Im kürzlich veröffentlichten Rundschreiben 13/2025/TT-BYT mit Leitlinien zur Implementierung elektronischer Patientenakten hat das Gesundheitsministerium konkrete Hinweise zu den Grundsätzen der Verwaltung und Implementierung elektronischer Patientenakten gegeben, beispielsweise: „Elektronische Patientenakten sind in Klausel 17, Artikel 2 des Gesetzes über medizinische Untersuchungen und Behandlungen 2023 festgelegte Patientenakten, die auf elektronischem Wege erstellt, aktualisiert, angezeigt, unterzeichnet, gespeichert, verwaltet, verwendet und verwertet werden.“
Rundschreiben 13 tritt am 21. Juli 2025 in Kraft.
Das Gesundheitsministerium verlangt von medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen mit Krankenhauslizenz, dass sie bis spätestens 30. September 2025 elektronische Patientenakten einführen.
Das Gesundheitsministerium erklärte, dass eine Krankenakte eine Sammlung von Daten sei, darunter persönliche Informationen, Ergebnisse medizinischer Untersuchungen, paraklinische Ergebnisse, Ergebnisse funktioneller Tests, Diagnose, Behandlung, Pflege und andere relevante Informationen während des Behandlungsprozesses des Patienten in der medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtung.
Die Anlage und Aktualisierung elektronischer Patientenakten in medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen muss die Bereitstellung vollständiger Informationen gewährleisten, wie in Kapitel X des Rundschreibens 32/2023/TT-BYT des Gesundheitsministeriums vorgeschrieben, in dem eine Reihe von Artikeln des Gesetzes über medizinische Untersuchung und Behandlung 2023 aufgeführt sind.
Verknüpfung von Informationen aus elektronischen Krankenakten mit persönlichen Identifikationsnummern vietnamesischer Staatsbürger und Ausländer, denen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zur Identifizierung elektronische Identifikationskonten gewährt wurden.
Darüber hinaus müssen die gesetzlichen Bestimmungen zu medizinischer Untersuchung und Behandlung, Daten, Informationstechnologie, elektronischen Transaktionen, Netzwerkinformationssicherheit, Netzwerksicherheit, Informationszugriff, Schutz personenbezogener Daten und Datenspeicherung eingehalten werden; außerdem gelten die Vorschriften zu Verwaltung, Verbindung und Weitergabe elektronischer Daten staatlicher Stellen.
Bezüglich der Bestimmungen zu elektronischen Signaturen und Bestätigungen in elektronischen Patientenakten verlangt das Gesundheitsministerium von medizinischem Personal, Patienten oder Patientenvertretern, relevante Inhalte in elektronischen Patientenakten in einer der folgenden Formen elektronisch zu signieren oder zu bestätigen: mithilfe rechtsgültiger elektronischer Signaturen, mithilfe biometrischer Techniken oder mithilfe anderer Formen der Bestätigung auf elektronischem Wege, wie in Absatz 4, Artikel 22 des Gesetzes über elektronische Transaktionen vorgeschrieben.
Das Gesundheitsministerium verlangt von medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen mit Krankenhauslizenz, dass sie bis spätestens 30. September 2025 elektronische Patientenakten einführen.
Für andere medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen mit stationären, teilstationären und ambulanten Patienten ist die Einführung elektronischer Patientenakten bis spätestens 31. Dezember 2026 abzuschließen.
Das Gesundheitsministerium teilte mit, dass Dokumente und Vorschriften wie das Rundschreiben Nr. 46/2018/TT-BYT des Gesundheitsministeriums vom 28. Dezember 2018 zur Regelung elektronischer Patientenakten, Abschnitt VIII in Anhang I und Bewertungskriterien in Bezug auf elektronische Patientenakten im Rundschreiben Nr. 54/2017/TT-BYT des Gesundheitsministers vom 29. Dezember 2017 zur Bekanntgabe einer Reihe von Kriterien für die Anwendung von Informationstechnologie in medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen mit dem Datum der Veröffentlichung dieses Rundschreibens ihre Gültigkeit verlieren.
Das Gesundheitsministerium stellt klar, dass für Patienten, die vor dem Inkrafttreten dieses Rundschreibens in medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen behandelt wurden und nach dem Inkrafttreten dieses Rundschreibens aus dem Krankenhaus entlassen werden oder ihre ambulante Behandlung beenden und medizinische Akten in Papierform verwenden, diese medizinischen Akten weiterhin verwendet werden, bis sie aus dem Krankenhaus entlassen werden oder ihre ambulante Behandlung beenden, es sei denn, die medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtung kann sie in elektronische Patientenakten umwandeln.
Bei medizinischen Unterlagen, die vor dem Inkrafttreten dieses Rundschreibens in Papierform erstellt wurden, entscheidet der Leiter der medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtung auf Grundlage der tatsächlichen Bedingungen der medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtung über die Konvertierung zwischen Papierdokumenten und Datennachrichten, um die Einhaltung der Bestimmungen des Regierungserlasses Nr. 137/2024/ND-CP vom 23. Oktober 2024 zur Regelung elektronischer Transaktionen staatlicher Behörden und von Informationssystemen, die elektronischen Transaktionen dienen, zu gewährleisten./.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/bo-y-te-yeu-cau-benh-vien-trien-khai-ho-so-benh-an-dien-tu-cham-nhat-ngay-309-post1043485.vnp
Kommentar (0)