Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie unterstützt Hung Yen direkt bei der Lösung der Schwierigkeiten im Betrieb einer Zwei-Ebenen-Regierung

Um Hindernisse und Mängel im Bereich Wissenschaft und Technologie (W&T) für Gemeinde- und Bezirksbehörden bei der Anwendung einer Zwei-Ebenen-Regierung umgehend zu beseitigen, entsandte das Ministerium für Wissenschaft und Technologie eine Arbeitsgruppe, um die Realität in der Provinz Hung Yen zu untersuchen und zu bewerten.

Bộ Khoa học và Công nghệBộ Khoa học và Công nghệ18/08/2025

Am 18. August 2025 arbeitete die Arbeitsdelegation des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie mit der Abteilung für Wissenschaft und Technologie des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Provinz Hung Yen und des Bezirks Pho Hien zusammen, um die Situation zu erfassen, die Ergebnisse aufzuzeichnen und gleichzeitig Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung der Resolution 57/NQ-TW, des Dekrets 132/2025/ND-CP und des Dekrets 133/2025/ND-CP zu beseitigen.

Bộ KH&CN trực tiếp hỗ trợ Hưng Yên giải quyết vướng mắc trong vận hành chính quyền hai cấp  - Ảnh 1.

Die Delegation des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie arbeitete mit der Abteilung für Wissenschaft und Technologie der Provinz Hung Yen an der Funktionsweise der zweistufigen Kommunalverwaltung.

Bei der Arbeitssitzung berichtete Vu Xuan Thanh, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie der Provinz Hung Yen, der Arbeitsdelegation, dass der zweistufige lokale Regierungsapparat seit dem 1. Juli stabil funktioniere und politische Aufgaben vor Ort effektiv umsetze.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat dem Volkskomitee der Provinz empfohlen, drei Autorisierungsdokumente im Bereich Wissenschaft und Technologie herauszugeben, darunter: Entscheidung Nr. 420/QD-UBND vom 30. Juli 2025, mit der der Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie ermächtigt wird, unter der Autorität des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz fünf Verwaltungsverfahren im Bereich Wissenschaft und Technologie zu lösen; Entscheidung Nr. 422/QD-UBND vom 30. Juli 2025, mit der die Entscheidung über eine Reihe von Inhalten der Verwaltung von Wissenschafts- und Technologieaufgaben auf Provinzebene unter Verwendung des Staatshaushalts genehmigt wird; Entscheidung Nr. 458/QD-UBND vom 1. August 2025, mit der der Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie ermächtigt wird, unter der Autorität des Volkskomitees der Provinz 116 Verwaltungsverfahren im Bereich Wissenschaft und Technologie zu lösen.

Bộ KH&CN trực tiếp hỗ trợ Hưng Yên giải quyết vướng mắc trong vận hành chính quyền hai cấp  - Ảnh 2.

Herr Nguyen Thanh Chung, Direktor der Abteilung für Telekommunikation und Leiter der Arbeitsgruppe des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, äußerte sich auf der Arbeitssitzung.

Das Informationssystem zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren der Provinz wurde in das Nationale Portal für öffentliche Dienste integriert: Es funktioniert stabil und empfängt Unterlagen zu Verwaltungsverfahren von Bürgern und Unternehmen über das Nationale Portal für öffentliche Dienste, das einzige Portal, das Bürger und Unternehmen im ganzen Land bedient. Vom 1. Juli 2025 bis heute wurden 264.380/309.654 Online-Unterlagen empfangen (das entspricht 85,38 %).

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat ein ständiges Team eingerichtet, das bei der Einrichtung der Informationstechnologie-Infrastruktur, gemeinsam genutzter digitaler Plattformen und spezialisierter digitaler Signaturen Unterstützung, Anleitung und Antworten auf Fragen zur Organisation und Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten der Provinz Hung Yen bietet.

Bis zum 7. August 2025 hatten 104/104 Gemeinden Technologie- und Verwaltungsverfahrens-Reaktionsteams in Gemeinden und Bezirken mit über 5.800 Mitgliedern eingerichtet.

Bộ KH&CN trực tiếp hỗ trợ Hưng Yên giải quyết vướng mắc trong vận hành chính quyền hai cấp  - Ảnh 3.

Beamte der Arbeitsdelegation des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie hören sich die Ausführungen der für den Bereich Wissenschaft und Technologie zuständigen Beamten des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Provinz Hung Yen an.

Allerdings ist die Umsetzung des Zwei-Ebenen-Regierungsmodells auf lokaler Ebene noch mit einigen Schwierigkeiten verbunden. Dazu gehören die ungleiche Qualität der Beamten auf Gemeindeebene im Hinblick auf Kapazität, Erfahrung und Fachwissen, der Mangel an Fachpersonal in einigen Bereichen und die eingeschränkte Ausstattung und Informationstechnologie-Infrastruktur im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung auf Gemeindeebene.

Derzeit mangelt es auf Gemeinde- und Bezirksebene noch an Personal für die digitale Transformation, das schwach oder unerfahren ist (aufgrund unzureichender Fachkenntnisse: Von 104 Gemeinden und Bezirken verfügen nur 30 Kollegen über Fachkenntnisse in IT und verwandten Bereichen, der Rest ist in anderen Bereichen tätig und neu auf diesem Gebiet). Daher ist die anfängliche Umsetzung noch mit Schwierigkeiten und Verwirrung verbunden.

Die IT-Ausstattung der Volkskomitees auf Gemeindeebene und des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung auf Gemeindeebene wurde gerade neu geordnet und grundlegend neu ausgestattet, um der Problemlösungsarbeit zu dienen.

In einigen Gemeinden und Bezirken ist das Verständnis für Innovation, digitale Transformation und Startups noch immer begrenzt, was zu Koordinationsschwierigkeiten führt. Auf Gemeindeebene fehlt es noch immer an Fachpersonal für Wissenschaft und Technologie, Innovation und IT; neuen Mitarbeitern fehlt es an praktischer Erfahrung.

Es mangelt noch immer an einheitlichen Leitlinien und einem Mechanismus zur Förderung langfristiger Innovationen. Einige Vorschriften zur Lizenzierung von Strahlungsgeräten, zur Genehmigung von Strahlenschutzplänen, zu Gebühren und Abgaben usw. sind unklar, was zu Schwierigkeiten bei der Entgegennahme und Bearbeitung von Anträgen führt.

Das Digitalisierungssystem für Datenbanken zu Erfindungen, Designs und Marken ist noch immer verstreut und schwer zugänglich, was zu Schwierigkeiten bei der Verwaltung und Informationssuche führt. Gleichzeitig erfordert die Umsetzung einiger dezentraler und delegierter Verwaltungsverfahren Informationen und Daten aus bereits ausgestellten Aufzeichnungen...

Bộ KH&CN trực tiếp hỗ trợ Hưng Yên giải quyết vướng mắc trong vận hành chính quyền hai cấp  - Ảnh 4.

Mitglieder der Arbeitsgruppe informieren sich über öffentliche Dienste im Public Administration Service Center des Bezirks Pho Hien, Provinz Hung Yen.

Im Bereich der Qualitätsmessstandards werden einige Verwaltungsverfahren im neu dezentralisierten Bereich, die dem Volkskomitee der Provinz oder dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz übertragen wurden, während des Implementierungsprozesses auf viele Schwierigkeiten stoßen, was die lokale Bewertungskapazität und die Bearbeitungszeit der Akten betrifft …

Im Bereich des geistigen Eigentums führt die Zusammenlegung und Konsolidierung administrativer Grenzen zu zahlreichen Änderungen bei den Inhabern von Kollektivmarken, Zertifizierungsmarken, geografischen Angaben sowie Karten von Produktionsgebieten, was den Schutz und die Übertragung geistiger Eigentumsrechte erschwert.

Im Bereich der Atomenergie gibt es für einige Vorschriften zu Aufzeichnungen, Verfahren, Gebühren und Kosten für Strahlungsgeräte, PET/CT, SPECT/CT, Röntgen sowie zu den Anforderungen an Diplome und Zertifikate für Strahlungsarbeiter keine spezifischen Regelungen.

Bộ KH&CN trực tiếp hỗ trợ Hưng Yên giải quyết vướng mắc trong vận hành chính quyền hai cấp  - Ảnh 5.

Die Delegation des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie tauschte sich im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung des Bezirks Pho Hien in der Provinz Hung Yen aus und hörte sich Meinungen an.

Als Vertreter der Arbeitsdelegation würdigte Herr Nguyen Thanh Chung, Direktor des Ministeriums für Telekommunikation, die Bemühungen der Provinz bei der Umsetzung des neuen Modells. Gleichzeitig forderte er das Ministerium für Wissenschaft und Technologie auf, sich auf die Erstellung von Berichten in jedem spezifischen Bereich zu konzentrieren, einen Plan zur Beratung des Volkskomitees der Provinz zu entwickeln und geeignete Lösungen zur Beseitigung der Schwierigkeiten und Hindernisse vorzuschlagen, mit denen die Kommune bei der Umsetzung des zweistufigen Modells der Kommunalverwaltung konfrontiert ist.

Im Hinblick auf die Schwierigkeiten und Probleme der Zwei-Ebenen-Verwaltung im Bereich Wissenschaft und Technologie in der Provinz Hung Yen diskutierten und beantworteten Vertreter spezialisierter Einheiten des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie konkrete Fragen zu den Inhalten der lokalen Dezentralisierung und Kompetenzdelegation. Gleichzeitig berieten sie die Kommunen bei der Umsetzung von Vorschriften und fachlichen Prozessen und tauschten praktische Erfahrungen aus. Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie verpflichtete sich, die Kommunen bei der Umsetzung des Zwei-Ebenen-Verwaltungsmodells zu begleiten und zu unterstützen, um reibungslose und effektive Wissenschafts- und Technologieaktivitäten zu gewährleisten.

Einige Inhalte liegen außerhalb der Zuständigkeit der Arbeitsgruppe. Die Gruppe hat diese aufgezeichnet, zusammengefasst und der Leitung des Ministeriums gemeldet, um Lösungsvorschläge zu unterbreiten./.

Zentrum für Wissenschafts- und Technologiekommunikation

Quelle: https://mst.gov.vn/bo-khcn-truc-tiep-ho-tro-hung-yen-giai-quyet-vuong-mac-trong-van-hanh-chinh-quyen-hai-cap-197250818152454875.htm


Kommentar (0)

No data
No data
Die Menschen strömen nach Hanoi und tauchen vor dem Nationalfeiertag in die heroische Atmosphäre ein.
Empfohlene Orte, um die Parade am Nationalfeiertag, dem 2. September, zu sehen
Besuchen Sie das Seidendorf Nha Xa
Sehen Sie wunderschöne Fotos, die der Fotograf Hoang Le Giang mit der Flycam aufgenommen hat
Wenn junge Menschen patriotische Geschichten durch Mode erzählen
Mehr als 8.800 Freiwillige in der Hauptstadt stehen bereit, um beim A80-Festival mitzuwirken.
Sobald die SU-30MK2 den Wind schneidet, sammelt sich Luft auf der Rückseite der Flügel wie weiße Wolken
„Vietnam – Stolz in die Zukunft“ verbreitet Nationalstolz
Junge Leute suchen zum Nationalfeiertag nach Haarspangen und goldenen Sternaufklebern
Sehen Sie den modernsten Panzer der Welt, eine Selbstmord-Drohne, im Parade-Trainingskomplex

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt