Die Sekretärin des Stadtparteikomitees, Bui Thi Minh Hoai, schickte der Polizei der Stadt Hanoi ein Empfehlungsschreiben.

Am Nachmittag des 23. Juni gab die Polizei der Stadt Hanoi auf einer Pressekonferenz zu den Ergebnissen der Untersuchung einer Reihe von Fällen bekannt, dass ein Empfehlungsschreiben von Bui Thi Minh Hoai, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Parteikomitees der Stadt und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Stadt Hanoi, an das Büro der Ermittlungspolizeibehörde der Polizei der Stadt Hanoi gesandt wurde.

Generalleutnant Nguyen Thanh Tung, Direktor der Stadtpolizei Hanoi , überreichte dem Büro der Ermittlungsbehörde der Stadtpolizei Hanoi ein Empfehlungsschreiben von Parteisekretär Bui Thi Minh Hoai. Foto: MH

In dem Belobigungsschreiben heißt es, dass die Stadtpolizei am 7. Juni 2025 professionelle Einheiten geleitet und sich mit ihnen abgestimmt habe, um sich auf die Bekämpfung und Zerschlagung krimineller Banden zu konzentrieren: Bestechung; Annahme von Bestechungsgeldern; Organisation des illegalen Drogenkonsums; illegaler Drogenbesitz; Ausnutzung von Positionen und Befugnissen bei der Wahrnehmung offizieller Aufgaben im Zusammenhang mit Führungskräften und Mitarbeitern des Zentralinstituts für Forensische Psychiatrie.

Es handelt sich um eine straff organisierte Verbrecherbande mit ausgeklügelten und komplexen Vorgehensweisen, die besonders schwerwiegend sind. Bislang haben die Ermittlungsbehörde der Polizei und die Stadtpolizei in Abstimmung mit der Staatsanwaltschaft der Stadt Strafverfahren eingeleitet und 38 Angeklagte wegen der Straftaten „Bestechung“, „Annahme von Bestechungsgeldern“, „Organisation des illegalen Drogenkonsums“, „illegaler Drogenbesitz“ und „Missbrauch von Positionen und Befugnissen bei der Ausübung offizieller Pflichten“ angeklagt. Zahlreiche mit dem Fall in Zusammenhang stehende Vermögenswerte im Wert von mehreren zehn Milliarden Dong wurden beschlagnahmt und eingefroren.

„Die herausragenden Leistungen der Stadtpolizei und der Staatsanwaltschaft im Kampf gegen die Kriminalität haben zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung sowie zu einem friedlichen und glücklichen Leben der Bevölkerung beigetragen. Die Untersuchung und Aufdeckung des Falls hat die öffentliche Meinung stark beeinflusst und bei allen Bevölkerungsschichten der Hauptstadt großes Vertrauen geschaffen. Diese Leistung ist von großer Bedeutung für die Förderung der Nachahmungsbewegung, um bei der Begrüßung von Parteitagen auf allen Ebenen Erfolge im Hinblick auf den 18. Kongress des Parteikomitees von Hanoi für die Amtszeit 2025–2030 zu erzielen“, heißt es in dem Anerkennungsschreiben.

Im Namen der Stadtführung lobte und würdigte die Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, die herausragenden Leistungen der Beamten und Soldaten der Stadtpolizei: Büro der Ermittlungsbehörde der Polizei, Abteilung für Ermittlungen in Drogenkriminalität, Abteilung für Berufstechniken, Staatsanwaltschaft der Stadt.

Genossin Bui Thi Minh Hoai brachte ihre Überzeugung zum Ausdruck, dass die Genossen auch in der kommenden Zeit ihrer Verantwortung nachkommen, sich anstrengen und weitere Erfolge erzielen werden, um zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung und für ein friedliches und glückliches Leben der Menschen in der Hauptstadt beizutragen.

„Ich wünsche Ihnen gute Gesundheit, Glück und viele neue Erfolge, die das Vertrauen und die Liebe des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Hauptstadt verdienen“, heißt es in dem Anerkennungsschreiben.

Generalleutnant Nguyen Thanh Tung überreicht im Auftrag des Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi Auszeichnungen an Einheiten, die sich bei der Aufklärung des Falls am Zentralinstitut für Forensische Psychiatrie hervorgetan haben. Foto: MH

Aufgrund der oben genannten Erfolge sandte Generalleutnant Nguyen Van Long, stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, der Polizei der Stadt Hanoi ein Belobigungsschreiben.

In dem Anerkennungsschreiben der Leiter des Ministeriums für öffentliche Sicherheit wurde dies als herausragende Leistung gewertet, die das hohe Verantwortungsbewusstsein sowie die Intelligenz und Schärfe der Polizei der Stadt Hanoi bei der Umsetzung der Anweisungen des Zentralkomitees der Partei für öffentliche Sicherheit und der Leiter des Ministeriums für öffentliche Sicherheit im Kampf gegen Korruption und Amtsverbrechen sowie Verstöße gegen die Aktivitäten von Behörden und Organisationen zeige.

Die Ergebnisse der Untersuchung des Falles spiegelten den Geist der aktiven und effektiven Zusammenarbeit zwischen der örtlichen Polizei und den professionellen Einheiten des Ministeriums wider. Damit wurden Erfolge erzielt, die den 80. Jahrestag der Tradition der Volkssicherheitskräfte begehen, die Strenge des Gesetzes wahren, Verbrechen abschrecken und verhindern sowie die Position und das Ansehen der Volkssicherheitskräfte stärken.

Führungskräfte des Finanzministeriums überreichten der Polizei von Hanoi ein Empfehlungsschreiben von Minister Nguyen Van Thang. Foto: MH

Bei dieser Gelegenheit gab die Stadtpolizei von Hanoi das Belobigungsschreiben von Finanzminister Nguyen Van Thang an die Stadtpolizei und ihre angeschlossenen Berufseinheiten bekannt.

In dem Empfehlungsschreiben heißt es, dass die Polizeibehörde der Stadt Hanoi in den letzten Tagen die Polizeibehörde für die Untersuchung von Korruptions-, Wirtschafts-, Schmuggel- und Umweltdelikten, das Team zur Verhütung und Untersuchung von Wirtschaftskriminalität sowie das Team zur Korruptionsverhütung und -untersuchung in den Bereichen Finanzen und Bankwesen angewiesen hat, in enger Abstimmung mit der Steuerbehörde der Region I gegen mehrere in sozialen Netzwerken bekannte Persönlichkeiten (KOLs) zu ermitteln, die ihren Einfluss im Cyberspace ausnutzen, um Verstöße gegen Steuer- und Rechnungslegungsgesetze zu begehen. Zunächst haben die Behörden die Personen identifiziert, die dem Staatshaushalt einen Schaden von über 10 Milliarden VND zugefügt haben, und drei Personen strafrechtlich verfolgt, um ihre Gesetzesverstöße zu untersuchen und aufzuklären.

Der Minister bewertete dies als herausragende Leistung der Beamten und Soldaten der Stadtpolizei Hanoi, der Ermittlungsabteilung für Korruption, Wirtschaftskriminalität, Schmuggel und Umweltkriminalität sowie des Teams zur Prävention und Untersuchung von Wirtschaftskriminalität und Korruption im Finanz- und Bankensektor im Kampf gegen Straftaten im Zusammenhang mit dem elektronischen Handel. Diese Leistung habe einen positiven Beitrag zur Gewährleistung von Disziplin, Fairness und Transparenz in der Wirtschaft geleistet, insbesondere in einer Zeit, in der das Land die Nachahmungsbewegung fördert, um Erfolge zur Begrüßung des 14. Nationalkongresses der Partei zu erzielen.

Generalleutnant Nguyen Thanh Tung überreicht vom Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi Auszeichnungen an Einheiten, die sich bei der Aufklärung von Fällen von Verstößen gegen Steuer- und Rechnungslegungsgesetze hervorgetan haben. Foto: MH

Der Minister gratulierte den Genossen herzlich und würdigte ihre Leistungen. Er ist überzeugt, dass die Genossen auch in der kommenden Zeit den Geist der Solidarität fördern, eng mit der Steuerbehörde und den Funktionskräften im Kampf gegen die Kriminalität zusammenarbeiten und einen wichtigen Beitrag zur Aufrechterhaltung der politischen, wirtschaftlichen und sozialen Sicherheit des Landes leisten werden.

Quelle: https://hanoimoi.vn/bi-thu-thanh-uy-bui-thi-minh-hoai-gui-thu-khen-cong-an-thanh-pho-ha-noi-706508.html