Die Abschlusssitzung wird heute Nachmittag (24. Juni) ab 15:30 Uhr live vonVoice of Vietnam (VOV1), Vietnam Television (VTV1) und Vietnam National Assembly Television übertragen.

[einbetten]https://www.youtube.com/watch?v=liJ3SZeq7f8[/einbetten]

Quelle: Vietnam National Assembly Television

Nach 23 Tagen ernsthafter Arbeit und hoher Verantwortung schloss die 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung das vorgeschlagene Programm ab und hielt ihre Abschlusssitzung ab.

Am Nachmittag stimmte die Nationalversammlung für die Verabschiedung einer Resolution zur Erprobung einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt; einer Resolution zu den Ergebnissen der thematischen Überwachung der „Mobilisierung, Verwaltung und Nutzung von Ressourcen zur Prävention und Kontrolle der Covid-19-Epidemie; der Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zur Gesundheitsversorgung an der Basis und zur Präventivmedizin“.

In der Abschlusssitzung legte der Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Bui Van Cuong, einen Bericht vor, in dem er den Resolutionsentwurf zum Fragen und Beantworten von Fragen erläuterte, akzeptierte und überarbeitete.

Anschließend stimmte die Nationalversammlung für die Verabschiedung einer Resolution zum Thema Befragung und Beantwortung von Fragen.

Anschließend legte der Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Bui Van Cuong, den Bericht zur Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Resolutionsentwurfs der 5. Sitzung, der 15. Nationalversammlung und des Resolutionsentwurfs der 5. Sitzung vor.

Anschließend stimmte die Nationalversammlung für die Verabschiedung der Resolution der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung.

Anschließend hielt der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, eine Abschlussrede der Sitzung.


Im Namen des Sitzungsvorsitzenden begrüßte der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, die Führungspersönlichkeiten, ehemaligen Führer der Partei, des Staates, der Vietnamesischen Vaterländischen Front und die Ehrengäste, die an der Abschlusssitzung der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung teilgenommen hatten.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, erklärte, dass die Nationalversammlung heute Nachmittag nach 23 Tagen Arbeit in einem positiven, demokratischen, intellektuellen, ernsthaften und verantwortungsvollen Geist die 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung beendet habe.

An der Abschlusssitzung nahmen teil: Generalsekretär Nguyen Phu Trong, ehemaliger Generalsekretär Nong Duc Manh; Präsident Vo Van Thuong, ehemaliger Präsident Nguyen Xuan Phuc; Premierminister Pham Minh Chinh; Vorsitzender der Nationalversammlung Vuong Dinh Hue, ehemaliger Vorsitzender der Nationalversammlung Nguyen Van An, ehemaliger Vorsitzender der Nationalversammlung Nguyen Sinh Hung; ständiges Mitglied des Sekretariats – Leiter des Zentralen Organisationskomitees Truong Thi Mai, ehemaliges ständiges Mitglied – ständiges Mitglied des Politbüros, ehemaliger Vorsitzender des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front Pham The Duyet; Vorsitzender des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front Do Van Chien; Führer und ehemalige Führer der Partei, des Staates und der Vietnamesischen Vaterländischen Front.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong und andere Partei- und Staatsführer sowie Abgeordnete der Nationalversammlung nahmen an der Abschlusssitzung teil.

Ebenfalls anwesend waren: General Phan Van Giang, Mitglied des Politbüros, stellvertretender Sekretär der Zentralen Militärkommission, Minister für Nationale Verteidigung; General Luong Cuong, Mitglied des Politbüros, ständiges Mitglied der Zentralen Militärkommission, Direktor der Hauptabteilung Politik der Vietnamesischen Volksarmee; Generalleutnant Nguyen Tan Cuong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ständiges Mitglied der Zentralen Militärkommission, Chef des Generalstabs der Vietnamesischen Volksarmee, stellvertretender Minister für Nationale Verteidigung.

An der Eröffnungssitzung nahmen außerdem Leiter zentraler und lokaler Abteilungen, Ministerien, Zweigstellen und Organisationen, Abgeordnete der Nationalversammlung aus 63 Provinzen und Städten sowie Botschafter und Vertreter internationaler Organisationen in Hanoi teil.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, leitete die Abschlusssitzung der fünften Sitzung.

Delegierte der Nationalversammlung bei der Abschlusssitzung.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong, führende Persönlichkeiten und ehemalige Führer der Partei, des Staates, der Vietnamesischen Vaterländischen Front und Abgeordnete der Nationalversammlung nahmen an dem Treffen teil.

Konzentrieren Sie die Ressourcen für die Umsetzung der Gehaltsreform und berichten Sie der Nationalversammlung auf der 6. Sitzung

Der Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Bui Van Cuong, legte den Bericht zur Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Resolutionsentwurfs der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung und diesen Resolutionsentwurf vor.

Anschließend verabschiedete die Nationalversammlung mit der Zustimmung der Mehrheit der Delegierten (97,37 % der Gesamtzahl der Delegierten) die Resolution der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung.

Der Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Bui Van Cuong, legte den Bericht zur Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Resolutionsentwurfs der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung und diesen Resolutionsentwurf vor.

In der Entschließung heißt es: „Die Nationalversammlung würdigte die Leitung, Verwaltung und konsequente Umsetzung der Aufgaben und Lösungen der Regierung, des Premierministers sowie aller Ebenen, Sektoren und Kommunen. Sie lobte die Bemühungen der Geschäftswelt und aller Bevölkerungsgruppen, die Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung und des Staatshaushalts im Jahr 2022 grundlegend und umfassend zu erfüllen, insbesondere das „doppelte Ziel“ umzusetzen, die Epidemie wirksam unter Kontrolle zu bringen und gleichzeitig die sozioökonomische Erholung und Entwicklung unter schwierigen Bedingungen aufgrund interner und externer Faktoren zu fördern. Die Staatsverschuldung, die Regierungsverschuldung und das Staatshaushaltsdefizit werden gemäß den von der Nationalversammlung festgelegten Zielen kontrolliert.“

In den ersten Monaten des Jahres 2023 war die Makroökonomie unseres Landes im Wesentlichen stabil, die Inflation wurde unter Kontrolle gehalten, wichtige Bilanzen wurden sichergestellt, Landwirtschaft, Handel und Dienstleistungen wiesen tendenziell ein Wachstum auf; soziale Sicherheit, soziale Wohlfahrt sowie das geistige und materielle Leben der Menschen erfuhren weiterhin Aufmerksamkeit und wurden verbessert; die Bereiche Kultur, Bildung, Sport, Tourismus, Information und Propaganda wurden weiterhin gefördert; die Landesverteidigung und -sicherheit wurden im Wesentlichen sichergestellt; die auswärtigen Angelegenheiten und die internationale Integration wurden ausgebaut und gestärkt; die Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität erzielte viele wichtige Ergebnisse.

Neben den erreichten Ergebnissen wies die Entschließung auch auf Schwierigkeiten und Herausforderungen hin, beispielsweise: Die makroökonomische Stabilität ist nicht wirklich solide; das Wirtschaftswachstum ist niedrig, der Import-Export-Umsatz, der Index der Industrieproduktion und das ausländische Direktinvestitionskapital sind zurückgegangen; die Produktion und Geschäftstätigkeit der Unternehmen ist mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert, die Zahl der Unternehmen, die sich vom Markt zurückziehen, und der Zahl der Arbeitnehmer, die ihre Arbeitsplätze verlieren, nimmt zu; die Situation des gleichzeitigen Entzugs der Sozialversicherung ist so hoch wie nie zuvor; Stromausfälle und -unterbrechungen, die vielerorts auftreten, beeinträchtigen die Produktion und die Geschäfte der Unternehmen und das Leben der Menschen erheblich ... Insbesondere die Situation, in der eine Reihe von Kadern und Beamten bei der Erfüllung öffentlicher Aufgaben gedrängt, vermieden und ihrer Verantwortung nicht gerecht werden, führt zu einer Stagnation bei der Lösung von Aufgaben und löst Frustration in der Gesellschaft aus.

Die Nationalversammlung verabschiedete die Resolution der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung mit der Zustimmung der Mehrheit der Delegierten.

Die Nationalversammlung forderte die Regierung auf, sich mit den zuständigen Behörden abzustimmen, um die von der Partei, der Nationalversammlung und der Regierung festgelegten Ziele, Aufgaben und Lösungen weiterhin synchron, unverzüglich und umfassend umzusetzen. Gleichzeitig sollen die Entwicklungen aufmerksam beobachtet und die nationale und internationale Lage prognostiziert werden, um schnelle und angemessene politische Lösungen sowie praktische, konkrete und umsetzbare Managementlösungen zu finden und eine drastische Umsetzung zu organisieren.

Dabei liegt der Schwerpunkt insbesondere auf der Gewährleistung der Stabilität, der Konsolidierung der makroökonomischen Grundlagen, der Kontrolle der Inflation, der Verbesserung der Anpassungsfähigkeit und Widerstandsfähigkeit der Wirtschaft gegenüber negativen externen Einflüssen, der Umsetzung einer Finanzpolitik mit Schwerpunkten und Schlüsselpunkten sowie der Untersuchung von Optionen zur Anpassung und Erhöhung des Familienfreibetrags bei der Einkommensteuer.

Konzentrieren Sie Ihre Ressourcen insbesondere auf die Umsetzung der Gehaltsreform und legen Sie der Nationalversammlung in der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung den Fahrplan für die Gehaltspolitikreform vor.

Gleichzeitig müssen Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Inspektion von Kraftfahrzeugen und der Gewährleistung der Brandschutz- und Brandbekämpfungsvorschriften umgehend beseitigt werden. Die Stromknappheit muss rechtzeitig und gründlich überwunden werden, um die Energiesicherheit zu gewährleisten. Schwierigkeiten und Hindernisse bei Ausschreibungen und Aufträgen müssen gründlich beseitigt und der Mangel an Medikamenten, Geräten und medizinischem Bedarf vollständig behoben werden. Die Qualität der medizinischen Untersuchungen und Behandlungen muss verbessert werden. Geeignete Lösungen müssen gefunden und wirksam umgesetzt werden, um die Beschäftigung der Arbeitnehmer zu stabilisieren, Arbeitslose und Arbeitslose umgehend zu unterstützen, Sozialwohnungen zu bauen und die Leistungsfähigkeit kultureller Einrichtungen für Arbeitnehmer in Industrieparks und Freihandelszonen zu verbessern.

In der Resolution wurde außerdem Folgendes beschlossen: Umsetzung einer 2-prozentigen Senkung des in der Resolution Nr. 43/2022/QH15 der Nationalversammlung vom 11. Januar 2022 zur Steuer- und Geldpolitik vorgeschriebenen Mehrwertsteuersatzes zur Unterstützung des Programms zur sozioökonomischen Erholung und Entwicklung im Zeitraum vom 1. Juli 2023 bis zum 31. Dezember 2023. Die Nationalversammlung beauftragte die Regierung, dies unverzüglich und effektiv umzusetzen und dabei sicherzustellen, dass die Einnahmen- und Haushaltsdefizitschätzungen für 2023 gemäß der Resolution der Nationalversammlung nicht beeinträchtigt werden; über die Ergebnisse der Umsetzung zusammen mit der Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 43/2022/QH15 in der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung Bericht zu erstatten.

Die fünfte Sitzung der 15. Nationalversammlung war ein großer Erfolg. Sie setzte ihre Innovations- und Schaffensprozesse fort und erfüllte die praktischen Anforderungen immer besser.


Die fünfte Sitzung war ein großer Erfolg. Es wurden weiterhin Innovationen und Kreationen entwickelt, die den praktischen Anforderungen immer besser gerecht wurden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, hielt eine Abschlussrede auf der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, erklärte, dass die 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung nach 23 Tagen ernsthafter, dringender, wissenschaftlicher, demokratischer und höchst verantwortungsvoller Arbeit das gesamte vorgeschlagene Programm abgeschlossen und die Abschlusssitzung abgehalten habe.

Im Namen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung berichtete der Vorsitzende der Nationalversammlung über die allgemeinen Ergebnisse der Sitzung.

Dementsprechend hat die Nationalversammlung in dieser Sitzung acht Gesetze sorgfältig geprüft und für deren Verabschiedung gestimmt, darunter sechs Gesetze, die erstmals in der 4. Sitzung kommentiert wurden: Gesetz zum Schutz der Verbraucherrechte; Gesetz über Ausschreibungen; Gesetz über Preise; Gesetz über elektronische Transaktionen; Gesetz über Genossenschaften; Gesetz über den Zivilschutz.

Gleichzeitig kommentieren und genehmigen Sie gemäß dem Verfahren in einer Sitzung zwei Gesetze: ein Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die öffentliche Sicherheit des Volkes, ein Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und ein Gesetz über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam.

Die Nationalversammlung verabschiedete außerdem drei juristische Resolutionen, darunter: Resolution zur Durchführung eines Vertrauensvotums und zur Abstimmung von Personen, die von der Nationalversammlung und den Volksräten gewählte oder bestätigte Positionen innehaben; Resolution zum Gesetzes- und Verordnungsbauprogramm 2024 zur Anpassung des Gesetzes- und Verordnungsbauprogramms 2023; Resolution zur Erprobung einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, hält seine Abschlussrede auf der fünften Sitzung der 15. Nationalversammlung. Foto: Tuan Huy

Darüber hinaus hörte sich die Nationalversammlung den Bericht der Regierung über die Ergebnisse der Sammlung öffentlicher Meinungen zum Entwurf des Gesetzes über Land (geändert) an. Er umfasste mehr als 12 Millionen Meinungen und gab damit zum zweiten Mal Stellungnahmen ab. Damit wurde ein grundlegender Schritt für den Entwurf des Gesetzes über Land (geändert) abgeschlossen. Zu acht weiteren Gesetzentwürfen wurden erstmals zahlreiche Stellungnahmen abgegeben, darunter: Gesetz über Kreditinstitute (geändert); Gesetz zur Bürgeridentifikation (geändert); Gesetz über Immobiliengeschäfte (geändert); Gesetz über Wohnungswesen (geändert); Gesetz über Wasserressourcen (geändert); Gesetz über Telekommunikation (geändert); Gesetz über die Verwaltung und den Schutz nationaler Verteidigungsanlagen und Militärzonen; Gesetz über Kräfte, die an der Wahrung von Sicherheit und Ordnung auf Basisebene beteiligt sind.

„Mit den Ergebnissen der Gesetzgebungsarbeit in dieser Sitzung haben die Nationalversammlung, die Behörden der Nationalversammlung sowie die relevanten Behörden und Organisationen bisher 112 von 137 Gesetzgebungsforschungsaufgaben der gesamten Legislaturperiode abgeschlossen und damit eine Quote von 81,8 % erreicht; davon wurden 32 Aufgaben in Form von Gesetzen, Verordnungen und rechtsnormativen Resolutionen verkündet; 29 Gesetzes-, Verordnungs- und Resolutionsentwürfe wurden in das Programm zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen für 2023 und 2024 aufgenommen“, sagte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass in der verbleibenden Zeit der Legislaturperiode ein sehr großes Arbeitspensum anfällt und sehr hohe Anforderungen an Qualität und Fortschritt gestellt werden. Er forderte die Regierung und die zuständigen Behörden auf, sich auf die Fertigstellung des Programms zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen sowie auf die im Plan enthaltenen verbleibenden Gesetzgebungsaufgaben der Legislaturperiode zu konzentrieren und weitere notwendige Gesetzgebungsaufgaben zu erforschen und vorzuschlagen, um die Entwicklungsinstitutionen weiterhin synchron zu perfektionieren, Menschenrechte und Bürgerrechte zu gewährleisten, die Anforderungen der wirtschaftlichen und sozialen Erholung und Entwicklung zu erfüllen, die Landesverteidigung, Sicherheit und internationale Integration zu gewährleisten und den sozialistischen Rechtsstaat Vietnam weiter aufzubauen und zu perfektionieren.

Gleichzeitig muss die Disziplin verschärft und die Prävention und Bekämpfung von Korruption und Negativität in der Gesetzgebungsarbeit intensiviert werden. Es darf auf keinen Fall „politische Korruption“ oder die Einbeziehung von „Gruppeninteressen“ und lokalen Interessen staatlicher Verwaltungsbehörden in Rechtsdokumente zugelassen werden. Auch darf es nicht dazu kommen, dass die Verwaltungsbehörden nur bevorzugt werden, ohne die legitimen Rechte und Interessen der Bürger und Unternehmen angemessen zu berücksichtigen.

In Bezug auf die Aufsichtstätigkeiten sagte der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass die Nationalversammlung eine thematische Oberaufsicht über die „Mobilisierung, Verwaltung und Nutzung von Ressourcen zur Prävention und Kontrolle von Covid-19 sowie zur Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zur Gesundheitsversorgung an der Basis und zur Präventivmedizin“ ausgeübt habe.

Die Nationalversammlung befragte zweieinhalb Tage lang Regierungsmitglieder zu vier Themenbereichen: Arbeit – Invaliden und Soziales, Ethnizität, Wissenschaft und Technologie sowie Verkehr. Die Nationalversammlung verabschiedete in der Sitzung eine Resolution zu den Befragungsaktivitäten, in der Ziele, Aufgaben, Lösungen und Fristen als Grundlage für die Überwachung der Umsetzung konkret definiert wurden. Sie forderte die Regierung, den Premierminister, die Minister und die Sektorleiter auf, ihre Verpflichtungen gegenüber der Nationalversammlung und den Wählern landesweit gewissenhaft umzusetzen, unmittelbare Schwächen und Einschränkungen rasch und effektiv zu beheben und in jedem der befragten Bereiche substanzielle, grundlegende und langfristige Veränderungen herbeizuführen.

Bei dieser Sitzung besprach die Nationalversammlung zum ersten Mal im Saal den Bericht über die Ergebnisse der Überwachung der Bearbeitung der an die vierte Sitzung gesandten Wählerpetitionen und den Bericht, der die Meinungen und Petitionen der Wähler und des Volkes zusammenfasst und an die fünfte Sitzung der 15. Nationalversammlung gesandt wurde; überprüfte den Bericht über die Praxis der Sparsamkeit und Verschwendungsvermeidung im Jahr 2022 und eine Reihe anderer Berichte wie vorgeschrieben; verabschiedete die Resolution zum Aufsichtsprogramm der Nationalversammlung im Jahr 2024 und Resolutionen zur Einrichtung der Aufsichtsdelegation der Nationalversammlung für zwei sehr wichtige Inhalte: die Umsetzung der Resolution Nr. 43/2022/QH15 der Nationalversammlung über die Steuer- und Geldpolitik zur Unterstützung des Programms zur sozioökonomischen Erholung und Entwicklung und der Resolutionen der Nationalversammlung zu einer Reihe wichtiger nationaler Projekte; die Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zur Verwaltung des Immobilienmarktes und zur Entwicklung von Sozialwohnungen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, erklärte, dass die Nationalversammlung neben den Bemühungen, das Rechtssystem zu perfektionieren und die Wirksamkeit und Effizienz der Aufsicht zu verbessern, in dieser Sitzung umgehend viele sehr wichtige Entscheidungen zur Förderung der sozioökonomischen Erholung und Entwicklung sowie zur Unterstützung von Menschen und Unternehmen getroffen habe, wie z. B.: Weitere Senkung der Mehrwertsteuer um 2 % bis Ende 2023, um die Nachfrage anzukurbeln und den Binnenmarkt zu fördern; Genehmigung der weiteren Zuweisung des verbleibenden Kapitals des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans des Zentralhaushalts für den Zeitraum 2021–2025, des Programms zur sozioökonomischen Erholung und Entwicklung und des nationalen Zielprogramms für Ministerien, Zentralbehörden und Kommunen, um zusätzliches Kapital für die Wirtschaft bereitzustellen; gleichzeitig Genehmigung einer flexiblen Kapitalregulierung zwischen Aufgaben und Projekten des Programms zur sozioökonomischen Erholung und Entwicklung und Aufgaben und Projekten im Rahmen des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025, um die Zuweisung und Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals zu beschleunigen; Beschließen und Anpassen der Investitionsrichtlinien für eine Reihe wichtiger Projekte unter der Autorität der Nationalversammlung, Beschließen der Investition von zusätzlichem Gründungskapital für die Bank für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, grundlegende Änderung und Ergänzung der Verfahren und Vorschriften zur Ein- und Ausreise vietnamesischer Bürger und Ausländer in Vietnam, um den Bürgern weitere Erleichterungen zu bieten und den Tourismus anzukurbeln...

Die Nationalversammlung fordert die Regierung sowie die zuständigen Behörden, Ebenen und Sektoren auf, weiterhin synchron, unverzüglich und umfassend Strategien, Aufgaben und Lösungen gemäß den vom Zentralkomitee der Partei, der Nationalversammlung und der Regierung festgelegten Zielen umzusetzen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass die Nationalversammlung, um die Mängel der Mechanismen und Richtlinien grundlegend zu beheben, beschlossen habe, der Regierung die Leitung zu übertragen und in Abstimmung mit den Behörden der Nationalversammlung, den relevanten Behörden und den Kommunen das System der Rechtsdokumente zu überprüfen. Dabei sollen insbesondere Unklarheiten, Widersprüche, Überschneidungen, Schlupflöcher und Unzulänglichkeiten sowie Probleme in Gesetzen, Verordnungen, Rundschreiben und Leitlinien usw. identifiziert und die Ergebnisse der Überprüfung in der 6. Tagung (Oktober 2023) vorgelegt werden. Außerdem soll die Änderung und Ergänzung nicht mehr relevanter untergeordneter Gesetzesdokumente umgehend angeordnet und der Nationalversammlung und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung empfohlen werden, neue Gesetze und Resolutionen zu ändern, zu ergänzen und zu verkünden.

In Bezug auf die Personalarbeit erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass die Nationalversammlung unter Einhaltung strenger Verfahren und Prozesse auf der Grundlage der Parteivorschriften und der Gesetze des Staates die Personalarbeit für die Positionen des Mitglieds des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, des Vorsitzenden des Finanz- und Haushaltsausschusses der Nationalversammlung und des Ministers für natürliche Ressourcen und Umwelt für die Amtszeit 2021–2026 geprüft und entschieden habe, und dem Vorschlag zur Ernennung eines Richters des Obersten Volksgerichtshofs zugestimmt habe.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung sagte außerdem, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung in Abstimmung mit der Regierung, dem Obersten Volksgerichtshof, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft sowie den zuständigen Behörden und Organisationen im dritten Quartal 2023 Konferenzen zur Verbreitung und Umsetzung der in dieser Sitzung verabschiedeten Gesetze und Resolutionen organisieren werde, damit die von der Nationalversammlung in ihrer fünften Sitzung verabschiedeten Gesetze und Resolutionen bald in Kraft treten und wirksam werden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte die Abgeordneten der Nationalversammlung auf, den Wählern im ganzen Land umgehend über die Ergebnisse der Sitzung zu berichten, regelmäßig engen Kontakt zu ihnen zu halten, ihnen zuzuhören und ihre Meinungen und Wünsche ehrlich wiederzugeben, die Menschen zu ermutigen, die Richtlinien und Richtlinien der Partei sowie die Richtlinien und Gesetze des Staates gut umzusetzen und die Organisation und Umsetzung der Verfassung und der Gesetze, einschließlich der kürzlich von der Nationalversammlung verabschiedeten Gesetze und Resolutionen, aktiv zu überwachen.

Szene der Abschlusssitzung der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung. Foto: Tuan Huy

Der Vorsitzende der Nationalversammlung bekräftigte, dass die 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung ein großer Erfolg gewesen sei, da weiterhin Innovationen und Schöpfungen geschaffen worden seien und die praktischen Anforderungen immer besser erfüllt worden seien.

Auf der jüngsten Halbzeitkonferenz des 13. Zentralkomitees der Partei wurden die wichtigsten Richtungen und Aufgaben für die zweite Hälfte der Amtszeit festgelegt.

„Basierend auf den Ergebnissen der Konferenz, die durch den großen Erfolg der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung fortgesetzt und gefördert wurden, glauben wir, dass wir unter der richtigen und weisen Führung der Partei, der engen und harmonischen Koordination und der aktiven und proaktiven Teilnahme aller Ebenen, Sektoren und des gesamten politischen Systems, der Unterstützung, dem Konsens, den Bemühungen und der Begeisterung der Bevölkerung und der Geschäftswelt Schwierigkeiten und Herausforderungen überwinden, Chancen ergreifen, die sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben im Jahr 2023 und im Zeitraum 2021-2025 erfolgreich durchführen und die in der Resolution des 13. Nationalen Parteitags festgelegten Ziele schrittweise verwirklichen werden“, betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue.

NGUYEN THAO