Erwähnenswert ist, dass sich der Vorfall über viele Stunden hinzog und die Bevölkerung dringend um Hilfe rief, die örtlichen Behörden jedoch nicht über die nötigen rechtzeitigen und flexiblen Interventionsmaßnahmen verfügten, um das Eigentum der Bürger zu schützen.
Herr Nguyen Viet Hung (Jahrgang 1970, wohnhaft in Hamlet 3, Gemeinde Quang Dien) gab an, dass er und seine Frau am Morgen des 28. Mai 2025 mit der Erntemaschine herunterkamen, um 7 Sao Reis zu ernten, der ihrer Familie gehört. Dieses Feld wird von Herrn Hung und seiner Frau seit vielen Jahren zuverlässig bewirtschaftet und verfügt über vollständige Landnutzungszertifikate (im Norden grenzt es an den Fluss Krong Ana, im Süden an das Feld, um das die Familie von Herrn Hung und Frau Nguyen Thi Thu Huong streitet und das vom Volksgericht des Bezirks Krong Ana anerkannt wurde). Während die Erntemaschine jedoch in Betrieb war, kamen plötzlich Frau Huong und ihr Mann (die etwa 300 m entfernt wohnen) heraus, fluchten und hinderten sie daran, mit der Ernte fortzufahren.
Herr Hung begab sich sofort zum Volkskomitee der Gemeinde Quang Dien, um die Polizei um Hilfe zu bitten. Als die Gemeindepolizei eintraf, beruhigte sich die Lage. Als Herr Hung um 11:00 Uhr mit der Reisernte fertig war, den Reis in 85 Säcke verpackte und nach Hause bringen wollte, wurde er von Frau Huongs Familie weiterhin blockiert und durfte nicht ans Flussufer. Frau Huong begründete dies damit, dass das Flussufer das Land ihrer Familie sei und sie Herrn Hung und seiner Frau deshalb nicht erlaubt habe, hinüberzugehen. Laut Herrn Hung handelte es sich jedoch um einen seit vielen Jahren von den Reisanbaugebieten der Haushalte genutzten Weg und nicht um das Land einer Einzelperson.
Herr Nguyen Viet Hung und seine Frau berichteten, dass andere ihren Transport behindert hätten und dabei 85 Säcke Reis beschädigt worden seien. |
Erneut rief Herr Hung die Gemeindepolizei um Hilfe. Obwohl die Behörden anwesend waren und versuchten, sie zu überzeugen, weigerten sich Frau Huong und ihr Mann weiterhin standhaft, den Reis ans Ufer zu bringen. Von 11 bis 17 Uhr lag der gesamte Reis mitten auf dem Feld. Der Höhepunkt erreichte gegen 15 Uhr einen heftigen Regen, der alle 85 Säcke Reis (im Wert von fast 40 Millionen VND) durchnässte. „Ich ging erneut zum Gemeindekomitee, in der Hoffnung, dass jemand eingreifen und mein Eigentum schützen würde, aber die Gemeindebeamten forderten mich auf, nach Hause zu gehen und eine Petition zu schreiben, um den Vorfall zu erklären. Meine Frau und ich konnten in diesem Moment nur weinen. Wir hatten keine Zeit zum Essen und riefen überall um Hilfe, aber niemand half. Als wir die Petition zum Gemeindekomitee brachten, sagte der Empfangsbeamte, wir sollten sie dort lassen und warten, bis die Gemeindeleitung das Problem später lösen würde (!?)“, sagte Herr Hung.
Am nächsten Morgen, dem 29. Mai, stimmte Frau Huongs Familie dem Reistransport zu, doch es war zu spät. Der gesamte Reis war durchnässt und völlig zerstört. Während des Vorfalls forderte Herr Hung die Gemeindepolizei wiederholt auf, den Ort der Behinderung als Beweismittel zu dokumentieren, doch dies geschah nicht.
Erst am 3. Juni reagierte das Volkskomitee der Gemeinde Quang Dien mit einer Mitteilung auf Herrn Hungs Beschwerde. Die Gemeindebehörden erklärten, das Flussufer sei umstrittenes Land und nicht in die Verkehrsplanung einbezogen, sodass kein Grund für ein Eingreifen bestehe. Die Mitteilung bestätigte, dass der Vorfall keine kriminellen Elemente aufweise, sondern lediglich ein zivilrechtlicher Streitfall außerhalb der Zuständigkeit der Gemeinde sei, und wies Herrn Hung an, Klage einzureichen.
Herr Le Van Kien, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Quang Dien, antwortete Reportern, dass das Flussufer neben Herrn Hungs Reisfeld zuvor von Einheimischen errichtet worden sei, um das Feld zu schützen, Reis anzubauen und kleinere Überschwemmungen zu verhindern. Die Polizei war vor Ort, registrierte jedoch keine Sachbeschädigung, sondern sah lediglich, wie Frau Huong fluchend die Zerstörung verhinderte. Daher entschied man sich für die „Versöhnung, um Sicherheit und Ordnung zu gewährleisten“. Der Reis ist Eigentum von Herrn Hungs Familie. Während Herr Hung auf die Bearbeitung des Falls durch die örtlichen Behörden wartet, muss er Maßnahmen zu seinem eigenen Schutz ergreifen (!?).
Die Menschen verlangen von der Regierung nicht, die Rolle der Gerichte bei der Schlichtung von Landstreitigkeiten zu übernehmen. Sie haben jedoch das Recht, rechtzeitig rechtliche Schritte einzuleiten, um Verstöße zu verhindern, die sich direkt vor ihren Augen abspielen. Selbst im Fall eines umstrittenen Weges, der auf eine gerichtliche Entscheidung wartet, stellt die Behinderung anderer Personen durch die Familie von Frau Huong bei der Verlegung legalen Eigentums und die damit verbundene direkte Verursachung schwerer Schäden einen Gesetzesverstoß dar und muss verhindert werden. Wenn die Gemeindepolizei den Vorfall lückenlos protokolliert, kann sie die Anzeichen von „Zerstörung oder vorsätzlicher Sachbeschädigung“ gemäß dem Strafgesetzbuch berücksichtigen und entsprechend verfahren.
Ich denke, die zuständigen Behörden des Bezirks Krong Ana müssen den gesamten Prozess der Fallbearbeitung in der Gemeinde Quang Dien überprüfen und die Verantwortlichkeiten der betroffenen Einzelpersonen und Gruppen klären.
Quelle: https://baodaklak.vn/phap-luat/202506/85-bao-lua-hoa-bun-vi-bi-ngan-cankhong-cho-van-chuyen-233122d/
Kommentar (0)