Vo Xuan Can - mandarín respektovaný čtyřmi dynastiemi

V současné době patří hrobka a kostel Vo Xuan Cana obcím Cam Thuy a Tan Thuy (Le Thuy - Quang Binh ), v nichž se jeho hrobka nachází na násypu země podél řeky Dau Giang ve vesnici Tan Hoa v obci Tan Thuy. Kostel byl obnoven přímo na základech starého kostela Le Quoc, který se nachází vedle státní dálnice č. 1 ve vesnici Hoa Luat Nam v obci Cam Thuy.

S ohledem na typické hodnoty relikvie vydal ministr kultury, sportu a cestovního ruchu dne 4. listopadu 2020 rozhodnutí č. 3232/QD-BVHTTDL, kterým historickou relikvii – hrobku a kostel Vo Xuan Cana – zařadil mezi národní památky.

Pan Vo Xuan Can se narodil 14. listopadu 1772 ve venkovské oblasti s bohatou tradicí vlastenectví a lásky k učení. Od dětství byl známý svou pilností a inteligencí, protože pocházel z rodiny s tradicí mandarínů, z nichž mnozí byli úředníci.

Vo Xuan Can si brzy stanovil cestu s myšlenkou „být úředníkem, který nese břemeno života, koná spravedlivé skutky s konečným cílem sloužit lidem“. Proto během svých 50 let jako úředník (1802-1852) vykonal mnoho věcí, které si zaslouží uznání historie.

Zástupci odboru kultury, sportu a cestovního ruchu města Quang Binh a vedoucí představitelé okresu Le Thuy udělili certifikát o zařazení hrobky a kostela Vo Xuan Cana mezi národní historické památky.

Vo Xuan Can složil zkoušku Cong si (ekvivalent bakalářského titulu) pod vedením lorda Nguyen, ale nestal se úředníkem. V roce 1802 vstoupil na pozvání krále Gia Longa do Akademie. Od té doby až do roku 1852 zastával u dvora mnoho nejdůležitějších pozic, jako například: ministr spravedlnosti, ministr veřejných prací; akademik Akademie; velký akademik Východního paláce; správce ministerstva personálu; současně vedl Národní historický ústav; generální ředitel Národního historického ústavu... Bez ohledu na to, jakou pozici zastával, vždy se ukázal jako mandarín s rozsáhlými znalostmi, elegantní, čestný, přímočarý, milující k lidu, oddaný své práci, schopný přinést do země mír.

Ve druhém roce vlády dina Gia Longa (1803) byl jmenován Tham bien hiep tran Hung Hoa a poté Cai ba v Binh Dinh. V roce 1820 nastoupil na trůn král Minh Mang a byl jmenován Hiep tran Son Namem. Poté byl dvorem povolán zpět do hlavního města, aby se stal Ta tham tri Bo hinhem.

Král Minh Mang si uvědomil, že Vo Xuan Can byl mandarín, který se vždy věnoval lidu, a proto ho jmenoval zástupcem guvernéra provincie Nghe An , aby utěšil obyvatele tohoto regionu. V roce 1826 byl povolán zpět do hlavního města, aby zastával pozici Tuyen Phu Hoai Duc, poté byl převelen na pozici Hinh Ta Bac Thanh. Po nějaké době ho král pozval zpět do hlavního města, aby se stal pravým Tham Triem ministerstva personálu, a poté byl povýšen na ministra veřejných prací.

Docent, doktor historie Ngo Minh Oanh a zástupci rodiny Vo Xuan před stélou „Tu Trieu Nguyen Lao“ umístěnou v areálu kostela Vo Xuan Can. Kamenná stéla je cenným artefaktem a výzkumným materiálem o osobě a 50leté kariéře úředníka Vo Xuan Can.

V roce 1833 byl jmenován guvernérem provincie Binh Phu. Provincie Binh Phu, kde byl guvernérem, významně přispěla, co se týče lidských zdrojů a vojenských zásob, spolu s královskou armádou k porážce siamské armády v roce 1834 a armády Le Van Khoie v roce 1835, která dobyla zpět citadelu Phien An (Gia Dinh).

Během 50 let, kdy působil jako úředník pod čtyřmi králi (Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Tu Duc), osmkrát zastával místní funkce a devětkrát funkce u dvora. Prokázal svou zdatnost ve výběru lidí, tajně doporučoval talentované lidi... ve většině důležitých pozic u dvora si vedl dobře.

„Odkaz, který Vo Xuan Can zanechal potomkům rodiny Vo Xuan a obyvatelům Le Thuy obecně, bude zachován, uchováván a aktivně propagován, což přispěje k socioekonomickému rozvoji lokality“...

Paní Dang Thi Hong Tham , místopředsedkyně lidového výboru okresu Le Thuy

V dubnu 1852 zemřel ve věku 81 let. Král Tu Duc truchlil a vydal královský dekret, kterým mu udělil zlato a hedvábí, zařídil pohřeb, vyslal úředníky k provedení obřadu a dal mu posmrtné jméno Van Doan. 9. července 1852 král Tu Duc nařídil, aby báseň a nápis byly vyryty na kamennou stélu vztyčenou u vchodu do vesnice s názvem „Tu Trieu Nguyen Lao“ (Muž velké ctnosti ve čtyřech dynastiích).

Paní Dang Thi Hong Tham, místopředsedkyně Lidového výboru okresu Le Thuy (Quang Binh), uvedla: „Národní historická památka, hrobka a kostel Vo Xuan Cana, má typické historické a kulturní hodnoty pro Quang Binh a pro zemi obecně. Za feudálního režimu žilo mnoho lidí, kteří úspěšně dokončili studium, stali se poctivými mandaríny, milovali svou zemi a lid a celým svým srdcem sloužili zemi.“

Vedoucí představitelé okresu Le Thuy a zástupci rodiny Vo Xuan si pořídili památeční fotografie.

„Stéla ‚Tu Trieu Nguyen Lao‘ je starožitnost s uměleckou hodnotou a cenný dokument pro výzkum osoby a 50leté kariéry Vo Xuan Cana. Tato relikvie má typickou historickou a kulturní hodnotu pro domovinu Le Thuy, proslulou svým kulturním dědictvím, laskavými a pilnými lidmi... a pomáhá generacím obyvatel okresu Le Thuy být hrdí a vychovávat tradici pro budoucí generace,“ potvrdila paní Dang Thi Hong Tham.

Zdroj: https://toquoc.vn/vo-xuan-can-vi-quan-duoc-4-trieu-vua-trong-dung-20240625162954963.htm